Guardian GG1000 Скачать руководство пользователя страница 12

GARANT ÍA LIMITADA

Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o 

mano de obra a partir de la fecha de compra original. Para poder ser elegible para esta Garantía limitada, se requiere presentar 

el recibo original de la venta o un comprobante de compra sustituto comparable que lleve la fecha de la compra original. 

Consulte la caja original del producto o la página del producto/modelo específico en el sitio web de Guardian Technologies para 

consultar la duración de la garantía de su modelo en particular. Esta garantía aplica solamente para el comprador original de 

este producto, a partir de la fecha original de compra. Esta garantía cubre únicamente los productos comprados a distribuidores 

autorizados.
Esta garantía aplica para reparaciones o reemplazos de productos con defectos en el material o en la mano de obra. Esta 

garantía no aplica para los daños que se deriven del desgaste inusual; el uso comercial, abusivo, irrazonable, o daños 

suplementarios. Esta garantía no cubre los daños que se deriven de reparaciones no autorizadas, o de algún uso que no esté 

de acuerdo con este manual de instrucciones. Los defectos que se deriven del uso y desgaste normales no se considerarán 

defectos de fábrica bajo esta garantía.
Si durante el período de garantía se detecta que el producto está defectuoso, repararemos o reemplazaremos las piezas 

defectuosas sin ningún costo. Guardian Technologies LLC deberá realizar todas las reparaciones de garantía. Esta garantía le 

otorga derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos adicionales (los cuales varían en cada estado de los 

EE.UU.)
Para presentar un producto para garantía, la máquina completa se debe enviar, con el envío pagado con anterioridad, a 

Guardian Technologies LLC. El envío debe contener la información completa, que incluye: el problema, el número de modelo 

del producto, el día de la compra y una copia del recibo de compra original, junto con su nombre, dirección y teléfono (correo 

electrónico opcional). Envíe el producto para devolución a: Servicio al cliente, a la siguiente dirección. Si tiene alguna pregunta 

o comentario, puede llamar a la línea telefónica gratuita indicada más adelante.

EE.UU. y Canadá

Guardian Technologies LLC

26251 Bluestone Blvd.

Euclid, Ohio 44132

1.866.603.5900

www.guardiantechnologies.com

Visite www.guardiantechnologies.com para registrar su producto. Consideramos que el proceso de registro es importante para 

garantizar un servicio superior a nuestros clientes; sin embargo, el envío de la tarjeta de garantía es opcional y no afecta sus 

derechos para utilizar la garantía de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente.
Se pueden obtener copias adicionales al acceder directamente a nuestro sitio web para imprimirlas, o al llamar al departamento 

de servicio al cliente.

PROBLEMA

SOLUCIÓN

La unidad no funciona.

La luz parpadea.

Verifique que la unidad esté conectada.

Llame al departamento de servicio al cliente 
El foco está fundido. Consulte la sección 

de reemplazo del foco UV-C en el manual.

Funciona el ventilador 

pero la luz no prende.

El foco está fundido. Consulte la sección 

de reemplazo del foco UV-C en el manuel.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

IMPORTANTE

El foco UV-C queda específicamente excluido de esta garantía. 

El aparato GG1000 no contiene piezas que requieren 

mantenimiento. Debido a la tecnología única de GG1000, todas 

las reparaciones deben ser realizadas por centros de servicio 

autorizado de Guardian Technologies. Cualquier reparación no 

autorizada o modificar la unidad GG1000 ANULAR á esta

garantía. Esta garantía no cubre el abuso o mal uso del aparato.

authorized service centers. Any unauthorized repair or 

tampering with the Germ Guardian VOIDS this warranty. 

This warranty does not cover misuse or abuse.

S-4

Содержание GG1000

Страница 1: ...cal shock this equipment has a polarized plug one blade is wider that the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact qualified personnel to install the proper outlet DO NOT alter the plug in any way Do not operate this product if there is any physical damage to the unit This product is f...

Страница 2: ...chase of the Pluggable UV C Air Sanitizer unit does not prevent illness The 8 hour TWA Ozone for this product is 0 001 ppmv when tested in a 30 m3 chamber The product complies with the maximum allowable concentration of ozone of 0 050 parts per million by volume ppmv in a 24 hour period The Health Canada Guideline 2010 recommends that the maximum exposure limit based on averaging time of 8 hours i...

Страница 3: ...now to change the bulb when the light flickers continuously or changes colors Replacement bulb no LB1000 1 Unplug the unit from the electrical outlet REPLACING THE UV C BULB 2 Using a small Phillips head screwdriver loosen and remove the Phillips screw located at the top backside of the unit 3 Remove the top cap by lifting it off of the top of the unit 4 Place the unit on a table or level surface ...

Страница 4: ...he U S A To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre paid to Guardian Technologies LLC Please include complete information including the problem the model number of the product the day of purchase and a copy of the original sales receipt along with your name address and telephone email optional Address returns to the attention of Customer Service at the address belo...

Страница 5: ...larisée une tige de la fiche est plus large que l autre La fiche ne peut s installer que d une seule façon dans la prise de courant Si la fiche n entre pas dans la prise de courant inverser le sens des tiges de la fiche et recommencer Si la fiche n entre toujours pas dans la prise demander à un professionel qualifié d installer une prise de courant adéquate NE PAS modifier la fiche de quelque faço...

Страница 6: ...ine les germes les spores responsables des moissures et combat les mauvaises odeurs L ozone moyenne pondérée dans le temps de 8 heures pour ce produit est de 0 001 ppmv lors de tests dans une chambre de 30 m3 Le produit est conforme avec la concentration maximale permise d ozone de 0 05 parties par million par volume ppmv dans une période de 24 heures Les lignes directrices de Santé Canada 2010 re...

Страница 7: ...mpoule lorsque sa lumière vacille de façon continue ou change de couleur Numéro de pièce de l ampoule de rechange LB1000 1 Débrancher l appareil de la prise électrique REMPLACEMENT DE L AMPOULE UVC 2 Utiliser un petit tournevis à tête étoilée desserrer et retirer la vis à tête étoilée située dans la partie supérieure a l arrière de l appareil 3 Enlever le couvercle supérieur en le retirant de la s...

Страница 8: ...rantie l appareil complet doit être envoyé en port payé à Guardian Technologies LLC Veuillez inclure les renseignements complets y compris la nature du problème le numéro de modèle la date d achat et incluez vos nom adresse et numéro de téléphone courriel facultatif ainsi qu une copie du reçu de vente original Retournez l appareil à l attention de Customer Service et à l adresse indiquée ci après ...

Страница 9: ...ga plana es más ancha que a otra Esta clavija se puede insertar en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si la clavija no entra completa mente en el tomacorriente inviértala Si aún así no se puede insertar comuníquese con un electrista calificado para que instale un tomacorriente adecuado NO modifique la clavija de ninguna manera PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la ...

Страница 10: ...A La compra de una Desinfectante de Aire UV C Conectable no previene ninguna enfermedad El valor límite de umbral TWA de ozono durante 8 horas de este producto es 0 001 ppmv cuando se prueba en una habitación de 30 m3 El producto cumple con la concentración máxima permisible de ozono de 0 050 partes por millón por volumen ppmv en un periodo de 24 horas Los Lineamientos de salud de Canadá de 2010 r...

Страница 11: ...a parpadear continuamente o cambia de color Foco de repuesto No LB1000 1 Desconecte la unidad del tomacorriente REEMPLAZO DEL FOCO UV C 2 Con un destornillador Phillips pequeño afloje y quite el tornillo Phillips ubicado en la parte posterior superior de la unidad 3 Quite la tapa superior sacándola de cima de la unidad 4 Coloque la unidad sobre una mesa o superficie nivelada en posición vertical 5...

Страница 12: ...gies LLC El envío debe contener la información completa que incluye el problema el número de modelo del producto el día de la compra y una copia del recibo de compra original junto con su nombre dirección y teléfono correo electrónico opcional Envíe el producto para devolución a Servicio al cliente a la siguiente dirección Si tiene alguna pregunta o comentario puede llamar a la línea telefónica gr...

Отзывы: