Guardian GG1000 Скачать руководство пользователя страница 10

POR NINGÚN MOTIVO DEBE LIMPIAR EL FOCO, EL SOPORTE 

DEL FOCO O EL CILINDRO CON AGUA O SOLUCIONES HÚMEDAS. 

ESTO PUEDE PROVOCAR UN CHOQUE ELÉCTRICO.

DESCONECTE SIEMPRE LA UNIDAD GERM GUARDIAN DEL T

OMACORRIENTE ANTES DE DARLE MANTENIMIENTO

LA BOMBILLA CONTIENE MERCURIO

Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza dellugar. 

En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado porlos siguientes contactos.
www.epa.gov/cflcleanup    1-866-284-4010

INSTALAR O USAR EL FOCO UV-C DE MANERA ERRÓNEA PUEDE PROVOCAR LESIONES OCULARES O DE LA PIEL. NUNCA DEBE USAR 

EL FOCO SIN INSTALARLO EN LA UNIDAD COMO SE INDICA. NUNCA HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD SIN LA TAPA SUPERIOR EN SU SITIO.

ADVERTENCIA

El servicio o mantenimiento de este producto sólo implica cambiar el foco UV-C. La unidad no contiene piezas que requieren mantenimiento. Todas las piezas, 

excepto el foco UV-C, están garantizadas por un año a partir de la fecha de compra. Vea la garantía limitada. Usar un foco diferente al especificado para el aparato 

Desinfectante de Aire UV-C Conectable anulará la garantía.

Puede comprar focos directamente en Desinfectante de Aire UV-C Conectable o podemos proporcionarle los nombres de tiendas al menudeo que venden 

nuestros productos en su área. Los aspectos de salud asociados con este producto y su capacidad para desinfectar el aire ambiental no han sido investigados 

por CSA.La compra de una Desinfectante de Aire UV-C Conectable no previene ninguna enfermedad.
El valor límite de umbral (TWA) de ozono durante 8 horas de este producto es 0.001 ppmv cuando se prueba en una habitación de 30 m3. El producto cumple 

con la concentración máxima permisible de ozono, de 0.050 partes por millón por volumen (ppmv) en un periodo de 24 horas. Los Lineamientos de salud de 

Canadá de 2010 recomiendan que el límite máximo de exposición, basado en un tiempo promedio de 8 horas, es de 0.020 ppmv o menor, cuando se ha probado

en una habitación confinada y controlada de aproximadamente 30 m3.

WARNING:

 THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS, WHICH ARE 

KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER OR BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. 

FOR MORE INFORMATION GO TO WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.

CÓMO FUNCIONA

Se libera aire 

purificado hacia 

la habitación.

La luz UV-C 

elimina o inactiva las 

bacterias suspendidas 

en el aire. 

El ventilador jala

el aire hacia dentro.

Se conecta en un 

tomacorriente de 3 

maneras diferentes.

ADVERTENCIA

CUANDO LA UNIDAD ESTÁ ENERGIZADA, EL FOCO EMITE LUZ 

ULTRAVIOLETA C QUE PUEDE OCASIONAR LESIONES OCULARES 

O IRRITACIÓN. CUANDO DÉ MANTENIMIENTO AL FOCO, DESCONECTE 

LA UNIDAD PARA EVITAR LA SOBREEXPOSICIÓN DE LOS OJOS Y LA 

PIEL A LA LUZ ULTRAVIOLETA C.

ADVERTENCIA

El foco solamente debe usarse en la unidad Germ Guardian y deben 

seguirse todas las instrucciones de uso.

Deseche el foco usado siguiendo el procedimiento de eliminación 

recomendado para un foco fluorescente usado.

S-2

Содержание GG1000

Страница 1: ...cal shock this equipment has a polarized plug one blade is wider that the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact qualified personnel to install the proper outlet DO NOT alter the plug in any way Do not operate this product if there is any physical damage to the unit This product is f...

Страница 2: ...chase of the Pluggable UV C Air Sanitizer unit does not prevent illness The 8 hour TWA Ozone for this product is 0 001 ppmv when tested in a 30 m3 chamber The product complies with the maximum allowable concentration of ozone of 0 050 parts per million by volume ppmv in a 24 hour period The Health Canada Guideline 2010 recommends that the maximum exposure limit based on averaging time of 8 hours i...

Страница 3: ...now to change the bulb when the light flickers continuously or changes colors Replacement bulb no LB1000 1 Unplug the unit from the electrical outlet REPLACING THE UV C BULB 2 Using a small Phillips head screwdriver loosen and remove the Phillips screw located at the top backside of the unit 3 Remove the top cap by lifting it off of the top of the unit 4 Place the unit on a table or level surface ...

Страница 4: ...he U S A To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre paid to Guardian Technologies LLC Please include complete information including the problem the model number of the product the day of purchase and a copy of the original sales receipt along with your name address and telephone email optional Address returns to the attention of Customer Service at the address belo...

Страница 5: ...larisée une tige de la fiche est plus large que l autre La fiche ne peut s installer que d une seule façon dans la prise de courant Si la fiche n entre pas dans la prise de courant inverser le sens des tiges de la fiche et recommencer Si la fiche n entre toujours pas dans la prise demander à un professionel qualifié d installer une prise de courant adéquate NE PAS modifier la fiche de quelque faço...

Страница 6: ...ine les germes les spores responsables des moissures et combat les mauvaises odeurs L ozone moyenne pondérée dans le temps de 8 heures pour ce produit est de 0 001 ppmv lors de tests dans une chambre de 30 m3 Le produit est conforme avec la concentration maximale permise d ozone de 0 05 parties par million par volume ppmv dans une période de 24 heures Les lignes directrices de Santé Canada 2010 re...

Страница 7: ...mpoule lorsque sa lumière vacille de façon continue ou change de couleur Numéro de pièce de l ampoule de rechange LB1000 1 Débrancher l appareil de la prise électrique REMPLACEMENT DE L AMPOULE UVC 2 Utiliser un petit tournevis à tête étoilée desserrer et retirer la vis à tête étoilée située dans la partie supérieure a l arrière de l appareil 3 Enlever le couvercle supérieur en le retirant de la s...

Страница 8: ...rantie l appareil complet doit être envoyé en port payé à Guardian Technologies LLC Veuillez inclure les renseignements complets y compris la nature du problème le numéro de modèle la date d achat et incluez vos nom adresse et numéro de téléphone courriel facultatif ainsi qu une copie du reçu de vente original Retournez l appareil à l attention de Customer Service et à l adresse indiquée ci après ...

Страница 9: ...ga plana es más ancha que a otra Esta clavija se puede insertar en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si la clavija no entra completa mente en el tomacorriente inviértala Si aún así no se puede insertar comuníquese con un electrista calificado para que instale un tomacorriente adecuado NO modifique la clavija de ninguna manera PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la ...

Страница 10: ...A La compra de una Desinfectante de Aire UV C Conectable no previene ninguna enfermedad El valor límite de umbral TWA de ozono durante 8 horas de este producto es 0 001 ppmv cuando se prueba en una habitación de 30 m3 El producto cumple con la concentración máxima permisible de ozono de 0 050 partes por millón por volumen ppmv en un periodo de 24 horas Los Lineamientos de salud de Canadá de 2010 r...

Страница 11: ...a parpadear continuamente o cambia de color Foco de repuesto No LB1000 1 Desconecte la unidad del tomacorriente REEMPLAZO DEL FOCO UV C 2 Con un destornillador Phillips pequeño afloje y quite el tornillo Phillips ubicado en la parte posterior superior de la unidad 3 Quite la tapa superior sacándola de cima de la unidad 4 Coloque la unidad sobre una mesa o superficie nivelada en posición vertical 5...

Страница 12: ...gies LLC El envío debe contener la información completa que incluye el problema el número de modelo del producto el día de la compra y una copia del recibo de compra original junto con su nombre dirección y teléfono correo electrónico opcional Envíe el producto para devolución a Servicio al cliente a la siguiente dirección Si tiene alguna pregunta o comentario puede llamar a la línea telefónica gr...

Отзывы: