GTV TIAGO LD-TIAGOGU10D-20 Скачать руководство пользователя страница 9

GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, tel. 22 444 75 00, fax 22 444 75 03, www.gtv.com.pl

FR

MODE D’EMPLOI 

LUMINAIRES DE FAÇADE - TIAGO

Le luminaire a la fonction de décoration. Il sert à éclairer les rampes d’accès, portes d’entrée, escaliers, murs des bâtiments, terrasses et clôtures. Il est à 
monter à l’extérieur et à l’intérieur, dans des conditions d’humidité et d’empoussiérage accru. Le corps du luminaire est fabriqué d’un alliage d’aluminium 
et la vitre - de verre trempé.
Avant de commencer l’installation, coupez l’alimentation réseau (AC 220-240V/50-60 Hz) et lisez attentivement les instructions de montage de la lampe. 
Les travaux de montage et d’entretien ne peuvent être effectués que par des électriciens qualifiés, détenant une licence de l’Association des Électriciens 
polonais, conformément aux règlements locaux visant la sécurité au travail. L’apport de modifications techniques de toute nature ou le non-respect des 
instructions de ce mode d’emploi entraîne la perte de garantie sur le produit. Lors de l’installation, veillez à sécuriser les personnes à proximité.

Mode de montage:

1.  Dévissez les deux vis qui fixent le couvercle au corps (n° 2).
2.  Placez le couvercle à l’endroit de fixation du luminaire et marquez les points (n° 3) auxquels seront percés les trous, percez-les et insérez-y 
  les chevilles à expansion. Faites passer le câble d’alimentation à travers le trou (n° 1).
3.  Dénudez le câble d’alimentation sur 1 cm et raccordez-le au bornier électrique (n° 4) situé dans le corps du luminaire : le câble de phase 
  (marron ou bleu) au trou marqué par la lettre « L », le câble neutre (bleu) - au trou « N » et le câble de protection (jaune-vert) - à la terre.
4.  Vissez le couvercle à l’endroit de fixation et le corps du luminaire au couvercle à l’aide de deux vis (n° 2).
5.  Dévissez le ou les couvercles en verre (n° 5)  l’aide d’une clé.
6.  Installez une ampoule avec filetage GU10 (n° 6) d’une puissance ne dépassant pas 35 W et vissez le couvercle vitré (n° 5).

AC

220-240 V 

50/60

Hz

IP 54

NOTA:

 l’ensemble ne comprend pas de source 

de lumière.

Tiago

Indice

Modèle

Puissance 

maxi

Couleur

Type

IP

Alimentation

LD-TIAGOGU10D-20

Tiago

2 x 

35 W

noir

bidirectionnel

54

AC 220-240 V/ 

50-60 Hz

unidirectionnel

LD-TIAGOGU10J-20

35 W

1

4

5

2

6

3

3

3

3

2

Le produit répond aux exigences des Directives de l’Union européenne et des règlements pris pour leur application dans le droit national. Plus d’informations sur le site Web www.gtv.com.pl et dans les 

déclarations de conformité.

Содержание TIAGO LD-TIAGOGU10D-20

Страница 1: ...i mocuj ce pokrywk do oprawy nr 2 2 Przy o y pokryw do miejsca zamocowania oprawy i zaznaczy miejsca nr 3 w kt rych zamierzamy wywierci otwory i w o y korki rozporowe Przeci gn kabel zasilaj cy przez...

Страница 2: ...er of the fitting no 2 2 Put the cover on mounting surface and mark places no 3 where you want to drill holes and insert wall plugs Pull the power cable through the hole no 1 3 Remove 1 cm of power ca...

Страница 3: ...festigen ist und es sind diejenigen Stellen Nr 3 zu markieren wo ffnungen gebohrt und Spreizd bel eingesteckt werden Das Stromversorgungskabel durch die ffnung Nr 1 durchziehen 3 Es ist eine 1 cm lang...

Страница 4: ...to mont e a ud lejte si zna ky 3 kde chcete vyvrtat otvory pro hmo dinky S ov kabel prot hn te skrze pr chodku 1 3 Odstra te 1 cm izolace s ov ho kabelu a zapojte kabel do p vodn svorkovnice uvnit sv...

Страница 5: ...nt ny povrch a ozna te miesta 3 kde chcete nav ta otvory a zasun hmo dinky Elektrick k bel pretiahnite cez otvor 1 3 Odstr te 1 cm izol cie elektrick ho k bla a k bel pripojte k bloku koncoviek vo vn...

Страница 6: ...0 fax224447503 www gtv com pl RU TIAGO AC 220 240 50 60 SEP 1 2 2 3 1 3 1 4 L N 4 2 5 5 6 GU10 6 35 5 AC 220 240V 50 60 Hz IP 54 Tiago IP LD TIAGOGU10D 20 Tiago 2 x 35 B 54 AC 220 240 B 50 60 LD TIAGO...

Страница 7: ...a felszerel si fel letre s jel lje meg azokat a helyeket 3 sz m ahov a lyukakat szeretn f rni illetve ahol el szeretn helyezni a fali dugaljakat H zza t az elektromos k belt a lyukon 1 sz m 3 T vol ts...

Страница 8: ...omoje montavimo vietoje ir pa ym ti tvirtinimo nr 3 ta kus Pa ym tose vietose bus gr iamos skyl s ir ki ami kai iai korpuso ang ki ti maitinimo kabel nr 1 3 Pa alinti 1 cm kabelio izoliacijos ir sujun...

Страница 9: ...corps n 2 2 Placez le couvercle l endroit de fixation du luminaire et marquez les points n 3 auxquels seront perc s les trous percez les et ins rez y les chevilles expansion Faites passer le c ble d...

Страница 10: ...hio alla plafoniera n 2 2 Posizionare il coperchio sul punto di montaggio della plafoniera e marcare i fori n 3 che intendiamo praticare e mettere i tasselli ad espansione Passare il cavo di alimentaz...

Страница 11: ...sentes no local Montagem 1 Desenroscar os dois parafusos que ligam a tampa com a moldura no 2 2 P r a tampa no lugar de montagem da moldura assinalar os lugares no 3 donde se abrir o dois furos e p r...

Отзывы: