GTV TIAGO LD-TIAGOGU10D-20 Скачать руководство пользователя страница 3

GTV, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków, tel. 22 444 75 00, fax 22 444 75 03, www.gtv.com.pl

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

FASSADENLEUCHTEN - TIAGO

Die Leuchte erfüllt eine dekorative Funktion. Sie dient zur Beleuchtung von Fahrzeugen, Eingangstüren, Treppen, Gebäudewänden, Terrassen und Mau-
ern. Die Leuchte ist für die Montage in Außen- sowie in Innenbereichen mit erhöhter Feuchtigkeit und Staubgehalt vorgesehen. Das Gehäuse der Leuchte 
ist aus einer Aluminiumlegierung und die Scheibe aus Hartglas hergestellt.
Vor Montagebeginn ist die Stromversorgung abzuschalten (AC 220-240V/50-60 Hz) und die Montageanleitung der Lampe aufmerksam zu lesen. Montage- 
und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von Fachelektrikern mit SEP-Lizenz (SEP – Verein Polnischer Elektriker) unter Beachtung lokaler Arbeitssicher-
heitsvorschriften durchgeführt werden. Technische Änderungen am Produkt oder die Nutzung des Produktes, ohne die Bedienungsanleitung zu beachten, 
resultieren mit Garantieverlust für das jeweilige Produkt. Bei der Montage ist die Sicherheit der sich in der Nähe aufhaltenden Personen zu berücksichtigen.

Montage:

1.  Es sind zwei kleine Schrauben zu lösen, mit denen der Deckel an der Leuchte (Nr. 2) befestigt ist.
2.  Der Deckel ist an derjenigen Stelle anzulegen, wo die Leuchte zu befestigen ist und es sind diejenigen Stellen (Nr. 3) zu markieren, wo Öffnungen  
  gebohrt und Spreizdübel eingesteckt werden. Das Stromversorgungskabel durch die Öffnung (Nr. 1) durchziehen.
3.  Es ist eine 1 cm lange Endung der Isolierung am Stromversorgungskabel zu entfernen und der Kabel ist mit dem Anschlußwürfel (Nr. 4), der sich  
  in der Leuchte befindet zu verbinden: die Phasenleitung (Braun oder blau) ist mit der mit „L“ markierten Öffnung und der Nullleiter (blau) 
  mit der durch „N“ markierten Öffnung zu verbinden, die Schutzleitung (gelb-grün) ist mit der Erdung zu verbinden.
4.  Der Deckel ist an der Befestigungsstelle mit Schrauben zu befestigen und die Leuchte ist mit zwei Schrauben (Nr. 2) am Deckel zu befestigen
5.  Die Glasabdeckung bzw. -abdeckungen (Nr. 5) mithilfe eines Schlüssels entfernen.
6.  Es ist eine Glühbirne mit GU10- Gewinde (Nr. 6) mit einer Leistung von nicht mehr als 35 W einzubauen und der Deckel mit Glas (Nr. 5) 
  ist mit Schrauben zu befestigen.

AC

220-240 V 

50/60

Hz

IP 54

ACHTUNG: 

Im Set wird keine Lichtquelle geliefert.

Tiago

1

4

5

2

6

3

3

3

3

2

Index

Modell

Max. 

Leistung

Farbe

Typ

IP

Stromversor-

gung

LD-TIAGOGU10D-20

Tiago

2 x 

35 W

Schwarz

leuchtet in zwei 

Richtungen

54

AC 220-240 V/ 

50-60 Hz

leuchtet in eine 

Richtung

LD-TIAGOGU10J-20

35 W

Das Produkt erfüllt Anforderungen der EU-Richtlinien und der Vorschriften, mit denen sie an das nationale Recht angepasst werden. Mehr Informationen auf www.gtv.com.pl  und in Konformitätserklärungen.

Содержание TIAGO LD-TIAGOGU10D-20

Страница 1: ...i mocuj ce pokrywk do oprawy nr 2 2 Przy o y pokryw do miejsca zamocowania oprawy i zaznaczy miejsca nr 3 w kt rych zamierzamy wywierci otwory i w o y korki rozporowe Przeci gn kabel zasilaj cy przez...

Страница 2: ...er of the fitting no 2 2 Put the cover on mounting surface and mark places no 3 where you want to drill holes and insert wall plugs Pull the power cable through the hole no 1 3 Remove 1 cm of power ca...

Страница 3: ...festigen ist und es sind diejenigen Stellen Nr 3 zu markieren wo ffnungen gebohrt und Spreizd bel eingesteckt werden Das Stromversorgungskabel durch die ffnung Nr 1 durchziehen 3 Es ist eine 1 cm lang...

Страница 4: ...to mont e a ud lejte si zna ky 3 kde chcete vyvrtat otvory pro hmo dinky S ov kabel prot hn te skrze pr chodku 1 3 Odstra te 1 cm izolace s ov ho kabelu a zapojte kabel do p vodn svorkovnice uvnit sv...

Страница 5: ...nt ny povrch a ozna te miesta 3 kde chcete nav ta otvory a zasun hmo dinky Elektrick k bel pretiahnite cez otvor 1 3 Odstr te 1 cm izol cie elektrick ho k bla a k bel pripojte k bloku koncoviek vo vn...

Страница 6: ...0 fax224447503 www gtv com pl RU TIAGO AC 220 240 50 60 SEP 1 2 2 3 1 3 1 4 L N 4 2 5 5 6 GU10 6 35 5 AC 220 240V 50 60 Hz IP 54 Tiago IP LD TIAGOGU10D 20 Tiago 2 x 35 B 54 AC 220 240 B 50 60 LD TIAGO...

Страница 7: ...a felszerel si fel letre s jel lje meg azokat a helyeket 3 sz m ahov a lyukakat szeretn f rni illetve ahol el szeretn helyezni a fali dugaljakat H zza t az elektromos k belt a lyukon 1 sz m 3 T vol ts...

Страница 8: ...omoje montavimo vietoje ir pa ym ti tvirtinimo nr 3 ta kus Pa ym tose vietose bus gr iamos skyl s ir ki ami kai iai korpuso ang ki ti maitinimo kabel nr 1 3 Pa alinti 1 cm kabelio izoliacijos ir sujun...

Страница 9: ...corps n 2 2 Placez le couvercle l endroit de fixation du luminaire et marquez les points n 3 auxquels seront perc s les trous percez les et ins rez y les chevilles expansion Faites passer le c ble d...

Страница 10: ...hio alla plafoniera n 2 2 Posizionare il coperchio sul punto di montaggio della plafoniera e marcare i fori n 3 che intendiamo praticare e mettere i tasselli ad espansione Passare il cavo di alimentaz...

Страница 11: ...sentes no local Montagem 1 Desenroscar os dois parafusos que ligam a tampa com a moldura no 2 2 P r a tampa no lugar de montagem da moldura assinalar os lugares no 3 donde se abrir o dois furos e p r...

Отзывы: