background image

Limpieza y cuidado

 

G

Desenchufe SIEMPRE el calentador de agua de la red antes de comenzar su limpieza y 

asegúrese que se haya enfriado por completo.

 

G

Para evitar el riesgo de descarga eléctrica NO sumerja nunca el calentador de agua en 

agua ni lo lave bajo el grifo. Si fuera necesario limpiar estas piezas, hágalo con un paño 

húmedo.

 

G

No utilice productos abrasivos o soluciones de limpieza fuertes, y no utilice cepillos duros 

para la limpieza. Use siempre un paño húmedo, suave y liso que no deje pelusas al limpiar.

 

G

No introducir el hervidor ni la base en el lavavajillas.

 

G

Si el cable se daña, debe ser sustituido por el servicio técnico oficial y en este caso el apa

-

rato quedaría fuera de garantía.

 

G

Cuide que el cable no toque superficies muy calientes. No lo acerque a fuentes de calor.  

 

G

Use este aparato solo para el uso para el que está diseñado. NO lo utilice con otro fin.

 

G

Coloque la máquina fuera del alcance de los niños y personas con capacidades limitadas. 

 

G

Este aparato electrodoméstico no puede ser usado ni limpiado por niños menores de 8 

años sin supervisión de un adulto. Tampoco puede ser utilizado por personas con capaci

-

dades físicas, sensoriales o mentales reducidas, sin experiencia o conocimiento del uso 

del mismo o que no se les haya dado la supervisión adecuada o formación adecuadas sin 

la supervisión directa de un adulto o persona capacitada.

 

G

Esto no es un juguete. Los niños no deben jugar con este aparato electrodoméstico.

 

G

Los niños o personas discapacitadas no deben limpiar este aparato sin supervisión de un 

adulto.

 

G

Un electrodoméstico no sólo es peligroso cuando está en uso. El estar guardados o colo

-

cados de forma inestable puede tener graves consecuencias para los niños.

 

G

Manténgalo alejado de cualquier fuente de calor, luz solar directa, humedad (nunca lo su-

merja en líquido alguno) y bordes afilados. No lo sumerja en agua. No utilice este aparato 

con las manos mojadas o húmedas. Si este aparato eléctrico estuviera húmedo o mojado, 

desenchúfelo inmediatamente.

 

G

Manténgalo con la tapa siempre cerrada cuando no esté en uso.

 

G

Para evitar riesgo de electrocución, desenchúfelo de la corriente antes de limpiarlo y deje 

que se enfríe antes de poner o quitar las piezas 

 

G

Desenchúfelo cuando no esté usándolo.

 

G

No lo use nunca si tiene el cable o enchufe dañado, si ha observado un funcionamiento 

extraño o si tiene algún ruido extraño.

6

www.grunkel.com

Содержание HV-16

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES CALENTADOR DE AGUA HV 16 CRISTAL 220 240V 50 60Hz 1850 2200W Gracias por confiar en nosotros ...

Страница 2: ...lo sumerja en agua No utilice este aparato con las manos mojadas ó húmedas Si este aparato eléctrico estuviera húmedo ó mojado desenchúfelo inmediatamente G G Este aparato está diseñado exclusivamente para calentar AGUA no caliente leche zumos refrescos sopa café te no caliente ningún otro líquido G G Al limpiar o guardar este aparato apáguelo y siempre desconecte el enchufe de la toma de corrient...

Страница 3: ...l funcionamiento después de su uso y durante la limpieza del aparato G G Asegúrese siempre de que la tapa esté bien cerrada G G Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años Los niños menores de 8 años no deben utilizar limpiar este aparato sin supervisión de un adulto Tampoco puede ser utilizado limpiado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales...

Страница 4: ...evo El interruptor de encendido del calefactor de agua se debe apagar antes enchufarlo Por favor lea atentamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro Antes de uti lizar por primera vez hervir el agua fresca por lo menos tres veces en el aparato Utilice sólo agua sin ningún tipo de aditivos o ingredientes 1 Cable de alimentación 2 Base 3 Botón encendido apagado 4 Cierre de seguridad p...

Страница 5: ...o a continuación coloque el calentador de agua con seguridad de vuelta a la base Inserte el enchufe en una toma de corriente adecuada y encienda el calentador de agua pulsando el interruptor hacía la po sición I 3 Cuando el agua comience a calentarse la lámpara de control del calentador de agua se enciende en color rojo 4 Después de alcanzar el punto de ebullición el calentador de agua se apa gará...

Страница 6: ...poco puede ser utilizado por personas con capaci dades físicas sensoriales o mentales reducidas sin experiencia o conocimiento del uso del mismo o que no se les haya dado la supervisión adecuada o formación adecuadas sin la supervisión directa de un adulto o persona capacitada G G Esto no es un juguete Los niños no deben jugar con este aparato electrodoméstico G G Los niños o personas discapacitad...

Страница 7: ...a necesidad de eliminar por separado los electrodomésticos en el producto aparece un cubo de basura con ruedas tachado G G El uso de un cable o un enchufe que no sea el propio del aparato puede causar incendios descargas eléctricas o lesiones a las personas G G Asegúrese que el cable no esté pisado por nada G G No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o estantería Recójalo en la base del...

Страница 8: ...8 www grunkel com ...

Страница 9: ...sting us Thank you for choosing this kettle This appliance has been designed and manufactured to high standards of engineering and with proper use and care as described in this leaflet will give you years of useful service Please read these instrucions carefully 9 www grunkel com ...

Страница 10: ...pliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance DO NOT use the kettle if the plug the mains cord or the base are damaged DO NOT immerse the kettle the base the cord or the plug in water or any other liquid DO NOT use the kettle to heat anything other than water DO NOT turn on the kettle when there is no water in it D...

Страница 11: ... pouring 6 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops Offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Always remove the plug from the mains supply before cleaning the kettle The exterior of the kettle should be cleaned if n...

Страница 12: ...electronic devices are collected selectively The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer his after sales service or a person qualified in this area in order to avoid any accidents arising Made in China TARJETA DE GARANTÍA SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA Fax 954 183143 tecnico cointer com 12 www grunkel com ...

Страница 13: ...13 www grunkel com ...

Страница 14: ...Importado por COINTER ELECTRÓNICA S L C Torre de los Herberos nº15 P I La Isla 41703 Dos Hermanas Sevilla www grunkel com ...

Отзывы: