background image

a

 Quick start guide

Electric Kettle

KAWK115EBK / KAWK115EWT

For more information see the extended manual online: 

ned.is/kawk115ebk

 | 

ned.is/kawk115ewt

 

Intended use
The Nedis KAWK115EBK/KAWK115EWT is an electric water kettle for boiling water.
The product is intended for indoor use only.
The product is not intended for professional use.
This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision 
or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children 
shall not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be done by children without 
supervision.
The product is intended for use in household environments for typical housekeeping functions that may 
also be used by non-expert users for typical housekeeping functions, such as: shops, offices other similar 
working environments, farm houses, by clients in hotels, motels and other residential type environments 
and/or in bed and breakfast type environments.
Any modification of the product may have consequences for safety, warranty and proper functioning.

Specifications

Product

Electric Kettle

Article number

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Dimensions (l x w x h)

240 x 220 x 130 mm

Power supply

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Power consumption

2200 W

Water quantity

0.5 - 1.7 L

Main parts (image A)

Lid

Kettle

Water level indicator

Power cable

Handle

Power button / Indicator LED

Base plate

Safety instructions

 

-

WARNING

•  Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you install or use 

the product. Keep this document for future reference.

•  Only use the product as described in this document.
•  Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective product 

immediately.

•  Do not drop the product and avoid bumping.
•  This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric 

shock.

•  Unplug the product from the power source and other equipment if problems occur.
•  Do not expose the product to water or moisture.
•  Keep the product out of reach from children.
•  Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
•  Do not leave the product unattended when switched on.
•  Place the product on a stable and flat surface.
•  Never fill the kettle over the “max”. Otherwise hot water can spill out of the kettle.
•  Do not cover the product when in use.
•  Do not expose the product to direct sunlight, naked flames or heat.
•  Do not use the product if the surface is cracked.
•  Avoid spillage on the power connector.
•  The product is subject to residual heat after use.
•  Do not remove or open the lid while the water is boiling.
•  Make sure the product is switched off before removing it from the stand.
•  Do not touch the hot parts of the product directly.
•  Do not use an extension cable.
•  Do not let the power cable touch hot surfaces.
•  Connect to a grounded outlet only.
•  Unplug the product when not in use and before cleaning.
•  Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp the plug and pull.
•  Do not use this product in a bathtub, shower, or water-filled reservoir.
•  Only handle the product with dry hands. Handling with wet hands might cause an electric shock.
•  Never immerse the product in water or place it in a dishwasher.
•  Do not use a timer or a separate remote-control system that switches on the device automatically.
•  Keep distance from flammable objects.
•  Do not open the product.
•  Fill the kettle to the max line and bring the water to a boil.

Before first use
1.  Fill the kettle to the max line and bring the water to a boil.
2.  Discard the water.
3.  Repeat 3 times to remove any dust or residue from the manufacturing process.

Using the product
1.  Place the product on a stable and flat surface.
2.  Lift A

1

.

3.  Fill A

2

 with water.

 

-

Always fill the kettle between the minimum (0.5 L) and maximum (1.7 L) marks.

 

-

The product is equipped with an overheating safeguard.

 

-

Do not spill any water on the base.

4.  Close A

1

.

5.  Place A

2

 on A7.

6.  Connect A

4

 to a power outlet.

 

-

Avoid spillage on the power connector.

7.  Press A

6

 to switch on the product.

 

4

A

6

 lights up.

 

4

The kettle heats up until the water boils.

 

-

Do not remove the lid while the water is boiling

 

4

A

6

 switches off.

8.  Ensure that the product is switched off before removing it from its base.

 

-

Be careful when opening the lid, hot steam may escape.

c

 Kurzanleitung

Elektrischer Wasserkocher

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: 

ned.is/kawk115ebk

 | 

ned.is/kawk115ewt

 

Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Nedis KAWK115EBK/KAWK115EWT ist ein elektrischer Wasserkocher zum Aufkochen von Wasser.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder 
geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann 
verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen 
wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung 
und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
Das Produkt ist zur Verwendung in Haushaltsumgebungen für typische Haushaltsfunktionen gedacht, die 
auch von nicht fachkundigen Benutzern ausgeführt werden können, wie z. B.: in Geschäften, Büros und 
ähnlichen Arbeitsumgebungen, Bauernhäusern, von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften 
und/oder in Pensionen.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße 
Funktionalität haben.

Spezifikationen

Produkt

Elektrischer Wasserkocher

Artikelnummer

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Größe (L x B x H)

240 x 220 x 130 mm

Stromversorgung

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Stromverbrauch

2200 W

Wassermenge

0,5 - 1,7 L

Hauptbestandteile (Abbildung A)

Abdeckung

Wasserkocher

Wasserstandsanzeige

Stromkabel

Griff

Ein/Aus-Schalter / Betriebsanzeige-LED

Grundplatte

Sicherheitshinweise

 

-

WARNUNG

•  Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und 

verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie dieses Dokument zum 
späteren Nachschlagen auf.

•  Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen 

Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.

•  Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
•  Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines 

Stromschlags zu reduzieren.

•  Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer Ausrüstung, falls Probleme auftreten.
•  Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
•  Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern.
•  Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
•  Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.
•  Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
•  Füllen Sie den Wasserkocher niemals über „max“. Andernfalls kann heißes Wasser aus dem Wasserkocher 

herausspritzen.

•  Decken Sie das Produkt nicht ab, während es in Verwendung ist.
•  Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Hitze aus.
•  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Oberfläche beschädigt ist.
•  Vermeiden Sie ein Verschütten von Wasser auf dem Stromanschluss.
•  Das Produkt hat nach der Verwendung noch Restwärme.
•  Entfernen oder öffnen Sie den Deckel nicht, während das Wasser kocht.
•  Vergewissern Sie sich, dass das Produkt ausgeschaltet ist, bevor Sie es von der Basis entfernen.
•  Berühren Sie die heißen Bauteile des Produktes nicht direkt.
•  Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
•  Lassen Sie das Stromkabel keine heißen Oberflächen berühren.

Содержание 5412810330850

Страница 1: ...e kettle between the minimum 0 5 L and maximum 1 7 L marks The product is equipped with an overheating safeguard Do not spill any water on the base 4 Close A1 5 Place A2 on A7 6 Connect A4 to a power...

Страница 2: ...produit et viter de le cogner Ce produit ne peut tre r par que par un technicien qualifi afin de r duire les risques d lectrocution D branchez le produit de la source d alimentation et tout autre qui...

Страница 3: ...K115EWT un bollitore dell acqua elettrico Il prodotto inteso solo per utilizzo in interni Il prodotto non inteso per utilizzi professionali Il prodotto pu essere utilizzato da bambini che hanno compiu...

Страница 4: ...est usando No exponga el producto a la luz solar directa a llamas abiertas ni al calor No use el producto si la superficie tiene grietas Evite derrames en el conector de alimentaci n El producto est s...

Страница 5: ...erfarenhet och kunskap om anv ndningen sker under uppsikt eller om dessa personer erh llit instruktioner om s ker anv ndning av apparaten och r medvetna om riskerna Barn f r inte leka med produkten R...

Страница 6: ...tunut tai viallinen tuote v litt m sti Varo pudottamasta ja t n isem st tuotetta T m n tuotteen saa huoltaa vain p tev teknikko s hk iskun vaaran v hent miseksi Irrota tuote virtal hteest ja muista la...

Страница 7: ...S rg for at produktet er sl tt av f r du fjerner det fra stativet Ikke ber r de varme delene til produktet direkte Ikke bruk en skj teledning Ikke la str mkabelen ber re varme overflater Koble bare t...

Страница 8: ...ol gomb visszajelz LED 7 Alaplemez Biztons gi utas t sok FIGYELMEZTET S gyeljen arra hogy a term k telep t se vagy haszn lata el tt figyelmesen elolvasta s meg rtette az ebben a dokumentumban tal lhat...

Страница 9: ...s u ytkowania Nie wystawiaj urz dzenia na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych otwartego ognia lub ciep a Nie u ywaj produktu je li jego powierzchnia jest p kni ta Unikaj zachlapania wtyczki za...

Страница 10: ...te na to aby sa nap jac k bel nedot kal hor cich povrchov V robok prip jajte len k uzemnenej elektrickej z suvke Odpojte v robok od elektrickej z suvky ke sa nepou va a pred isten m V robok neodp jajt...

Страница 11: ...osit de asemenea de c tre utilizatori care nu au nivel de expert pentru func ii gospod re ti obi nuite de exemplu magazine birouri sau alte medii de lucru similare ferme de c tre clien ii hotelurilor...

Страница 12: ...1 2 3 4 6 5 7 A...

Отзывы: