Grundig XEPHIA 42 PW 110-5510 TOP, Руководство пользователя

Страница: 25 / 34

ENGLISH
25
USING EXTERNAL DEVICES
_______________
Video recorder, DVD player or SET-TOP box
Connecting a video recorder, DVD player or
set-top box
1
Connect the »
SCART-1
« or »
SCART-2
« socket on the television
to the corresponding socket of the video recorder, DVD player or
set-top box using a Euro-AV (Scart) cable;
or
2
connect the »
S-VHS
« socket of the television and the cor-
responding socket of the video recorder or DVD player with an
S-VHS cable (video signal);
connect the white and red AV IN sockets »
L R « on the tele-
vision and the corresponding sockets of the video
recorder/DVD player using a cinch cable (audio signal);
or
3
connect the AV IN cinch socket »
VIDEO
« of the television and
the corresponding sockets of the video recorder/DVD player
using a cinch cable (video signal);
connect the white and red AV IN sockets »
L R
« on the tele-
vision and the corresponding sockets of the video recorder/
DVD player using a cinch cable (audio signal).
DIGITAL AUDIO OUT
AUDIO OUT
L
R
EURO AV TV
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
110-240 V
~ 50/60Hz 20 W
7 W
4 Ω
INPUT
SCART-1
VIDEO L VIDEO L R
S-VHS
P
AUD
AV IN AV OUT
R
R L
T-1
ANT VIDEO L VIDEO L R
S-V
AV IN AV OUT
R
R L
T-1
ANT VIDEO L VIDEO L R
S-V
AV IN AV OUT
R
R L