18
DVD PLAYBACK
_________________________________________________________________________
Selecting the camera angle for particular scenes or
passages
Many DVDs contain scenes or passages which were filmed several times from dif-
ferent camera angles.
You can choose from among these different angles.
If the DVD offers this function, »
n
1/4« appears on the television screen in
the info line.
1
During playback press »
n
« to select the camera angle function.
– The camera angle »
n
2/4« appears in the display, 2 of 4 in this exam-
ple.
2
Select a different camera angle by pressing »
n
«.
Enlarging the picture (Zoom)
1
During playback or pause, press »
v
«.
– Display: »
k
X2«, the DVD player enlarges a section of the screen. The
picture enlargement options are switched through in the following sequen-
ce 1x - 2x - 4x - 8x - 4x - 2x - 1x.
2
You can move the screen section by pressing »
a
«, »
s
«, »
A
« or »
S
«.
3
To return to normal picture size, press »
v
« again.
Switching dubbed language or sound format
This setting switches out of the preset dubbed language, when the DVD offers
alternatives.
1
During playback, press »
d
«.
– Display: for example, »
d
de 2/3 :
=
5.1« is displayed briefly, the dub-
bed language currently selected is displayed, in this example: German,
2nd of 3 possible dubbed languages, sound format
=
5.1.
2
To set the desired language, press »
d
« repeatedly.
Switching the dubbed language or the subtitles can be disabled by the DVD
itself. In this case the setting can be usually made in the DVD menu.
Selecting and displaying subtitles
If the current DVD provides subtitles, they can be displayed on your TV screen.
When subtitles in several languages are available, you can select your langua-
ge of choice.
1
During playback, press »
y
«.
– Display: for example »
y
de 2/14« appears briefly, and the current
dubbed language is displayed.
2
To set the language for the subtitles, press »
y
« repeatedly.
Note:
To switch off the subtitles, keep pressing »
y
« until »–« appears in the dis-
play, or press and hold down »
y
«.
Einstellungen
DVD
T
1 /2
C
33 /45
01:35:55
00:26:28
F
de 2/3
=
5.1
y
en1 /14
n
1 /4
Mbit/s
3
Einstellungen
DVD
T
1 /2
C
33 /45
01:35:55
00:26:28
F
de 2/3
=
5.1
y
de2 /14
n
2 /4
Mbit/s
3
gen
v
X 2
gen
v
X 4
gen
v
X 8
gen
v
X 2
gen
v
X 4
Einstellungen
DVD
T
1 /2
C
33 /45
01:35:55
00:26:28
F
de 2/3
=
5.1
y
en1 /14
n
1 /1
Mbit/s
3
Einstellungen
DVD
T
1 /2
C
33 /45
01:35:55
00:26:28
F
de 2/3
=
5.1
y
de2 /14
n
1 /1
Mbit/s
3
Einstellungen
DVD
T
1 /2
C
33 /45
01:35:55
00:26:28
F
de 2/3
=
5.1
y
en1 /14
n
1 /1
Mbit/s
3
Einstellungen
DVD
T
1 /2
C
33 /45
01:35:55
00:26:28
F
en 1/3
=
5.1
y
en1 /14
n
1 /1
Mbit/s
3
