background image

 23

ENGLISH

7  

Do  not  use  any  cleaning  agent,  as  this  may 

damage  the casing. Clean the device with a 

clean, moist leather cloth.

7  

Thunderstorms  are  a  danger  to  all  electrical 

devices.  Even  if  the  device  is  switched  off,  it 

can  be  damaged  by  a  lightning  strike  to  the 

mains. Always remove the mains plug during 

an electrical storm.

7  

If  malfunctions  occur  due  to  static  electricity 

charges or electrical fast transient (burst), reset 

the device. To do this, pull out the power plug 

and connect it again after a few seconds.

7  

The CD unit contains self-lubricating bearings, 

which must not be oiled or greased.

7  

Make sure the power plug is freely accessible.

7  

 

 

Note,  prolonged  listening  at  loud 

volumes  with  the  earphones  can 

damage your hearing. 

General information on laser 

devices

CLASS 1

LASER PRODUCT

You  will  find  a  sym-

bol similar to the one 

shown  here  on  the 

bottom of the device.

CLASS  1  LASER  PRODUCT  means  that  the 

laser  is  designed  in  such  a  way  as  to  en-

sure  that  the  maximum  permissible  emis-

sion  value  cannot  be  exceeded  under  any  

circumstances.
If operating devices or methods other than those 

specified here are employed, it may lead to dan-

gerous exposure to emissions.
Invisible laser radiation is emitted if the CD com-

partment is opened and the safety locking mech-

anism is shorted. Do not expose yourself or other 

persons to this radiation.

Please note the following instructions when set-

ting up the system:

7  

This  device  is  designed  for  the  playback  of 

audio signals. Any other use is expressly pro-

hibited.

7  

Make sure there is adequate ventilation when 

positioning  the  device.  There  must  be  a  free 

space of at least 10 cm behind the device. Do 

not place objects on the ventilation slots.

7  

Do not cover the device with newspapers, ta-

ble cloths, curtains, etc.

7  

Please  note  when  deciding  where  to  put  the 

device  that  furniture  surfaces  are  covered  by  

various  types  of  lacquer  and  plastic,  most  of 

which contain chemical additives. These may 

cause corrosion to the feet of the device, thus 

resulting in stains on the surface of the furniture 

which can be difficult or impossible to remove.

7  

If the device is exposed to sudden changes in 

temperature, for example when taken from the 

cold into a warm room, wait at least two hours 

before using it.

7  

The device is designed for use in dry rooms. 

Protect the device and the CDs from rain, mois-

ture  (dripping  or  splashing  water)  and  heat 

(heaters or direct sunlight, etc).

7  

Only use the device in a moderate climate.

7  

Do  not  place  any  objects  containing  liquids 

(for example, vases) on the device. 

7  

Do  not  insert  any  foreign  objects  in  the  CD 

compartment of the device.

7  

Do not place any objects such as burning can-

dles on the device.

7  

Never open the device casing under any cir-

cumstances. No warranty claims are accepted 

for damage resulting from improper handling.

SET-UP AND SAFETY

 -----------------------------------------------------------------------------------------------

Содержание RCD 1450 DAB+

Страница 1: ...PORTABLE RADIO CD MP3 USB SD PLAYER RCD 1450 DAB DE EN FR IT RU ES NL PL DA SV FI TR ...

Страница 2: ...20 RCD 1450 DAB ____________________________________________________ ANTENNA eII SEL MEM PREV NEXT ON OFF OPEN CLOSE V DOWN ALBUM MEMORY Λ UP MODE MENU INFO USB SD CD RADIO ON DISPLAY UBS VOLUME 0 AC ...

Страница 3: ...ALLAZIONE E SICUREZZA 43 PANORAMICA 44 ALIMENTAZIONE 44 FUNZIONI GENERALI 45 MODALITÀ RADIO 47 MODALITÀ CD MP3 USB SD 51 FUNZIONI SPECIALI 52 INFORMAZIONI РУССКИЙ 54 УСТАНОВКА И БЕЗОПАСНОСТЬ 55 ОБЗОР 56 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ 56 ОБЩИЕ ФУНКЦИИ 57 РЕЖИМ РАДИОПРИЕМНИКА 60 РЕЖИМ CD MP3 USB SD 63 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 65 ИНФОРМАЦИЯ ESPAÑOL 67 SEGURIDAD E INSTALACIÓN 68 VISTA GENERAL 69 ALIMENTACIÓN 69 FUNCIONES ...

Страница 4: ...NSTALLATION 114 ÖVERSIKT 115 STRÖMFÖRSÖRJNING 115 ALLMÄNNA FUNKTIONER 116 LÄGET RADIO 118 CD MP3 USB SD MODE 121 SPECIALFUNKTIONER 122 INFORMATION SUOMI 124 ASETUKSET JA TURVALLISUUS 125 KATSAUS 126 VIRTALÄHDE 126 YLEISET TOIMINNOT 127 RADIOTILA 129 CD MP3 USB SD TILA 132 ERIKOISTOIMINNOT 133 TIETOJA TÜRKÇE 135 KURULUM VE GÜVENLİK 136 GENEL BAKIŞ 137 GÜÇ KAYNAĞI 137 GENEL FONKSİYONLAR 138 RADYO MO...

Страница 5: ... or other persons to this radiation Please note the following instructions when set ting up the system 7 This device is designed for the playback of audio signals Any other use is expressly pro hibited 7 Make sure there is adequate ventilation when positioning the device There must be a free space of at least 10 cm behind the device Do not place objects on the ventilation slots 7 Do not cover the ...

Страница 6: ...ode Ends playback Deletes the playlist PREV NEXT In FM tuner mode Press briefly to change the frequency up and down in steps press and hold down to start a forward or reverse search In DAB tuner mode Selects DAB stations from the SLT Service list In CD USB and SD mode Press briefly to select the next or previous track press and hold down to start a forward or reverse search V DOWN Λ UP In tuner mo...

Страница 7: ...direct sunlight heat ers or fire 7 Remove the batteries when they are flat or when you know that the device will not be used for a long period of time The manufacturer accepts no liability for damage resulting from leaking batteries 7 The batteries are bypassed during mains operation Environmental note 7 Batteries including those which contain no heavy metal may not be disposed of with household w...

Страница 8: ... and press eII SEL to confirm Display Scan The automatic station search starts searches and stores the radio stations in the station list RADIO MODE Storing DAB radio stations to pre sets After the automatic station search all radio sta tions will be stored in the station list You can store your favourite radio stations on 20 presets 1 Select the DAB radio stations with PREV or NEXT and press eII ...

Страница 9: ...s sufficient to ex tend the telescopic antenna and direct it ac cordingly 2 Move the FM DAB switch to the FM po sition Tuning FM radio stations Automatic station search 1 Activate the station search by keeping PREV or NEXT pressed until the fre quency display changes to rapid run through The search stops when a station is found Manual station search 1 To move the frequency forward in steps briefly...

Страница 10: ...emory cards 7 The device supports most MP3 Players or USB memory sticks 7 The USB socket on the device does not sup port a connection for a USB extension cable and is not designed for directly connecting to a computer 7 The USB socket of this device is a standard socket Due to rapid developments in tech nology and new manufacturers appearing every day the compatibility of USB memory sticks can onl...

Страница 11: ...e total number of albums and files MP3 WMA medium If the music storage medium is not recog nised an error message is displayed Playback When playing music CDs you can select tracks when playing MP3 WMA media you can also select folders 1 Press eII SEL to start playback Playback begins with the first track Playback stops at the end of the last track from the music data medium 2 Press eII SEL to pau...

Страница 12: ...ack once in ran dom order 3 To terminate the function press MODE MENU INFO Creating a playlist You can create a playlist of up to 20 tracks for the current music data medium in any order you choose and then play them back in that se quence A track may be stored more than once Programming is only possible in the stop posi tion Selecting and storing tracks 1 Press MODE MENU INFO to call up the funct...

Страница 13: ...stations 7 Press and hold down MODE MENU INFO to end the setting Deleting all settings Reset This function enables you to reset all the custom settings back to the default settings All settings are lost when you do this 1 Move the USB SD CD RADIO switch to the RADIO position 2 Move the FM DAB switch to the DAB position 3 Open the setting mode by pressing and hold ing down MODE MENU INFO Display SE...

Страница 14: ...W x H x L 245 x 139 x 245 mm Weight 1 8 kg Technical and design modifications reserved INFORMATION Environmental note This product has been manufac tured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Therefore do not dispose the product with normal domestic waste at the end of its service life Take it to a collection point for the recycling of electrical ...

Страница 15: ...suffers malfunc tions during playback Static electrical discharge or electrical fast transient burst Switch off the device discon nect the mains cable and plug it in again after a few seconds Remove all batteries Radio Poor radio reception Weak radio antenna signal Interference from electrical devices such as televisions video recorders computers neon lamps etc DAB VHF FM tilt and turn the telesco...

Страница 16: ...www grundig com 72011 711 6700 12 35 ...

Отзывы: