Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
M 37-DC
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
M 37-DC
GRUNDIG Service
GRUNDIG Service
DPL-Platte / DPL Board
Bestückungsseite / Component Side
1
8
9
16
1
1
6
28
20
10
40
DOLBY PROLOGI C DECODER PBAS
1
7
1 3
1 2
1
5 0
56
1
9
24
1
CB
E
C
B
E
2 5 7 9
2 6 2 2
655
6
25
80
363
7
655
5
9 5 3 9
2
531
26
23
2 6 2 4
9 5 2 6
9 5 2 7
9 5 2 8
9 5 3 5
9 5 3 7
2 5 0 2
2 5 3 3
2 5 3 4
2 5 3 7
9
524
1 5 0 5
1 5 0 3
9 5 4 8
1 5 1 0
1 5 0 7
9 5 1 7
95
21
95
22
95
23
9 5 2 5
95
38
95
41
9 5 0 5
95
16
9 5 1 8
9
519
95
20
6 5 5 7
3 6 4 6
2 6 2 1
3 6 4 9
7 5 5 5
2 5 6 9
2 5 7 0
25
71
2 5 7 2
2 5 7 3
2
575
2 5 7 6
256
2
25
63
2 5 6 4
2 5 6 7
2 5 6 8
7 5 0 1
25
28
2 5 3 0
2 5 3 6
2 5 3 2
2 5 0 1
2 5 0 4
25
05
25
06
25
25
1 5 0 4
9
547
1 5 0 9
1 5 0 8
1 5 0 6
954
9
9 5 4 6
1 5 0 1
1 5 0 2
7 5 4 1
9 5 4 5
9
542
9 5 4 4
9
540
7 5 8 6
9
501
9
502
9 5 1 5
3 5 8 9
2 5 4 5
2
546
2 5 5 3
9 5 1 4
5 5 1 0
259
8
2 6 0 0
2 6 0 2
2 6 0 4
2 5 7 4
2
592
2 5 9 3
2 6 0 5
2 5 1 9
2 5 2 3
2 5 9 7
2 5 9 9
2 6 0 1
2 6 0 3
2 5 0 3
2 5 1 1
2 5 1 2
2 5 1 3
2 5 1 7
2 5 1 8
9 5 3 1
9 5 3 2
9
543
656
8
3 6 4 2
3 6 3 9
2 5 4 7
2 5 8 7
2 5 8 8
9 5 0 3
9 5 0 4
9 5 2 9
9 5 3 0
9 5 3 3
9 5 3 4
3 6 4 3
2 6 0 6
2 6 1 0
9 5 3 6
3 6 4 0
65
67
75
85
2 5 1 4
2 5 2 0
2 5 2 1
2 5 2 2
2 5 8 5
2 5 8 6
2 6 0 9
1
2
3
1
2
3
D
C
B
A
D
C
B
A
L/R -
C/S -
Surr
. -
Center -
- +5,1V
- Surr-out
- Mode Select
- L out
- R out
- +11,5V
- Centerout
- dela
y in
- VREF
Rt in -
Lt in -
CLD -
D
AD -
Mute
- dela
y out
D
A1 -
CLK -
L-out -
R-out -
Rt in -
- +5,1V
- +11,5V
- Lt in
- +5,1V
+9,3V
+5,1V -
9,3V
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!
1501
D 3
1502
D 3
1503
D 1
1504
D 3
1505
D 1
1506
D 2
1507
D 2
1508
D 2
1509
D 2
1510
D 1
2501
A 1
2502
A 1
2503
A 2
2504
A 1
2505
A 2
2506
A 1
2511
A 2
2512
A 2
2513
A 3
2514
A 3
2517
A 3
2518
A 3
2519
A 2
2520
A 3
2521
A 3
2522
A 3
2523
A 3
2525
B 2
2528
B 1
2530
B 1
2531
B 1
2532
B 1
2533
B 1
2534
A 1
2536
A 1
2537
A 1
2545
D 2
2546
D 3
2547
D 3
2553
C 3
2562
B 1
2563
B 1
2564
B 2
2567
C 1
2568
B 1
2569
C 1
2570
B 2
2571
C 2
2572
B 2
2573
C 1
2574
B 2
2575
C 2
2576
B 2
2579
D 1
2580
D 1
2585
A 3
2586
A 3
2587
C 3
2588
C 3
2592
B 3
2593
B 2
2597
B 2
2598
B 2
2599
B 2
2600
B 2
2601
B 3
2602
B 3
2603
B 3
2604
B 3
2605
B 3
2606
B 3
2609
B 3
2610
B 3
2621
D 2
2622
D 1
2623
B 1
2624
C 1
3589
D 3
3637
C 1
3639
D 3
3640
B 3
3642
D 3
3643
B 3
3646
D 1
3649
D 1
5510
C 3
6555
C 1
6556
C 1
6557
D 1
6567
A 3
6568
C 3
7501
A 1
7541
C 3
7555
C 1
7585
B 3
7586
C 3
9501
C 2
9502
C 2
9503
B 3
9504
B 3
9505
D 1
9514
C 2
9515
D 2
9516
D 1
9517
D 1
9518
C 1
9519
C 2
9520
C 1
9521
C 1
9522
C 1
9523
C 1
9524
B 1
9525
D 2
9526
C 1
9527
C 1
9528
C 1
9529
B 3
9530
B 3
9531
D 3
9532
D 3
9533
C 3
9534
C 3
9535
B 1
9536
A 3
9537
B 1
9538
C 1
9539
B 1
9540
C 2
9541
C 2
9542
C 2
9543
C 3
9544
D 2
9545
D 2
9546
D 3
9547
D 2
9548
D 1
9549
D 2
DPL-Platte / DPL Board
Bestückungsseite / Component Side
j umper 0E=
17
16
1
32
7 5 0 6
3 5 6 0
3 6 1 2
3 5 2 2
3
611
3 5 2 3
3 5 2 4
7 5 0 3
3 6 3 6
364
4
36
47
364
8
261
4
3 6 1 9
3
645
25
55
7 5 0 9
75
13
3 5 1 4
750
4
750
5
7 5 1 0
363
4
3 6 3 5
365
2
3 6 5 3
3 6 1 3
36
30
36
31
36
32
36
33
2 6 1 3
6 5 6 0
6 5 6 1
7 5 0 2
7 5 6 1
35
65
3 5 6 9
3 6 1 0
3 6 5 9
3 6 6 1
3 6 6 2
2 6 2 5
26
31
3 5 2 1
3 5 6 1
3 5 6 3
3 5 6 4
3 5 6 7
2 5 7 7
2 5 7 8
2 5 6 1
2 5 6 5
2 5 6 6
25
10
36
26
3 6 5 8
3 6 6 3
352
0
35
25
35
26
3 5 6 2
3 5 7 0
3 5 7 5
362
5
3 6 6 0
3 5 0 6
35
10
3 5 1 3
3 5 1 5
35
16
35
17
2 6 3 0
3 5 0 1
3 5 0 2
350
3
3 5 0 4
35
12
25
29
2 5 3 5
2 6 2 6
25
08
25
09
2 5 2 4
2 5 2 6
25
27
3 5 0 8
361
7
3 6 5 4
261
5
361
5
3 6 2 7
3 6 5 1
3
553
2 5 5 7
3
554
2
551
3 6 5 7
3
559
3 5 7 3
3 6 5 6
2 5 5 6
3 5 5 8
3 6 1 6
35
50
3 5 5 1
3
555
3 5 5 6
3 5 5 7
2 5 5 4
2 5 5 8
35
45
3 5 4 6
35
47
354
9
3
548
2 5 4 8
2 5 4 9
2 5 5 0
2 5 4 2
2 5 4 3
25
44
3 5 7 6
7 5 1 2
75
11
7 5 9 1
3 6 2 4
3 6 6 4
6 5 5 9
6 5 6 2
6 5 6 3
3 5 9 4
3 5 9 6
3 5 9 9
3 6 0 0
3
621
3 6 2 2
3
665
2 6 2 7
2 6 3 3
3 5 7 4
3 5 9 2
2 5 9 1
2 5 9 6
3 5 6 8
3 5 9 3
3 6 2 3
3 6 9 5
6 5 6 6
2 6 2 8
2 6 3 2
3 5 0 5
3 5 1 1
3 5 6 6
3 5 9 1
2 5 9 5
25
07
25
15
25
16
3 5 0 7
3 5 0 9
2 6 1 1
261
2
3 5 7 2
364
1
7 5 0 7
3 6 3 8
36
55
7 5 0 8
35
42
35
43
35
44
3 5 5 2
3 5 7 1
25
41
3 5 4 1
6 5 6 4
2 5 5 2
2 6 0 8
3 5 8 7
3 5 8 8
3 5 9 8
3 5 9 7
6 5 6 5
2 6 0 7
3 5 8 6
1
2
3
1
2
3
D
C
B
A
D
C
B
A
Center in
Surr
. in
Center out -
- +9,3V
- Surr
. out
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!
2507
A2
2508
A2
2509
A2
2510
A2
2515
A2
2516
A2
2524
A2
2526
B2
2527
A1
2529
A1
2535
A1
2541
C3
2542
C3
2543
C3
2544
C3
2548
C2
2549
C2
2550
C2
2551
C3
2552
C3
2554
C2
2555
D2
2556
D2
2557
C2
2558
D2
2561
B1
2565
C1
2566
B2
2577
C1
2578
B1
2591
B3
2595
B3
2596
B2
2607
B3
2608
B3
2611
D3
2612
D3
2613
D1
2614
D1
2615
D3
2625
C1
2626
B1
2627
C3
2628
B3
2630
B2
2631
C1
2632
B2
2633
C2
3501
A1
3502
A1
3503
A1
3504
A1
3505
A2
3506
A1
3507
A2
3508
A2
3509
A2
3510
A2
3511
A2
3512
A2
3513
A2
3514
D1
3515
B2
3516
B2
3517
B2
3520
A1
3521
B1
3522
B1
3523
B1
3524
B1
3525
A1
3526
A1
3541
C3
3542
C3
3543
C3
3544
C3
3545
C3
3546
C3
3547
C3
3548
C2
3549
C2
3550
C2
3551
C3
3552
D3
3553
C3
3554
C3
3555
C2
3556
D2
3557
D2
3558
D2
3559
C2
3560
C1
3561
C1
3562
B1
3563
C1
3564
B1
3565
C1
3566
B2
3567
C2
3568
B2
3569
B1
3570
B2
3571
D3
3572
D3
3573
D2
3574
C2
3575
B1
3576
C2
3586
B3
3587
C3
3588
C3
3591
B2
3592
B2
3593
A2
3594
B2
3596
C3
3597
B3
3598
C3
3599
B3
3600
B3
3610
B1
3611
B1
3612
D1
3613
D2
3615
D2
3616
D2
3617
D3
3619
D2
3621
B2
3622
B3
3623
B3
3624
B2
3625
A1
3626
A1
3627
D2
3630
C1
3631
C1
3632
C1
3633
C1
3634
C1
3635
D1
3636
D1
3638
D3
3641
D3
3644
D1
3645
D1
3647
D1
3648
D1
3651
D2
3652
C1
3653
D1
3654
D2
3655
C3
3656
C2
3657
C2
3658
B1
3659
C1
3660
B2
3661
C1
3662
C1
3663
B1
3665
B2
3695
B3
6559
C2
6560
C2
6561
B2
6562
B2
6563
B3
6564
B3
6565
B3
6566
B3
7502
B1
7503
B1
7504
D1
7505
D1
7506
C1
7507
D3
7508
D3
7509
D1
7510
D1
7511
C2
7512
C2
7513
D2
7561
B2
7591
B3
4 - 31
4 - 32