Allgemeiner T
eil / Gener
al Section
M 37-DC
1 - 22
GR
UNDIG
Ser
vice
Warning!
1
This set is designed for conventional CDs. Do
not use any accessories like disc stabilizer rings
or CD treatment sheets, etc, which may damage
the CD mechanism.
2
Do not load more than one disc into each tray.
3
When the CD changer is loaded with CD(s), do
not turn over or shake the unit as this may jam
the changer mechanism.
You can load up to three discs in the CD changer
for continuous play without interruption. In addition
to the conventional 12-cm disc, 8-cm discs can also
be used without an adaptor .
CD CHANGER
3 - d i s c
CD CHANGER BITCHECK DIGITAL TO ANALOGUE
B NR
O N
P H A N T O M
O F F
3 - S T E R E O
OPEN/CLOSE
1
2
3
DISC SELECT
3
1
2
TIMER
ON/OFF
CD
TUNER
TAPE 1/2
AUX
DEMO
I N F R A R E D
S E N S O R
R D S
VOLUME
I N C R E D I B L E
S U R R O U N D
DOLBY PRO LOGIC
H i F i A / V S U R R O U N D
M I N I S Y S T E M
M37-DC
DOLBY SURROUND
L O G I C
P R O
DBB
DSC
SHUFFLE
RECORD
PROGRAM
CLEAR
1
2
3
PROG
SHUFFLE
FRONT
CD
Loading the CD Changer
1
Press
CD
to select CD
2
Press
OPEN/CLOSE
?
.
– The CD compartment slides out.
3
Load a disc with the printed side up in the right tray.
• You can load another disc in the left tray.
• To load the third disc, press the corresponding
DISC SELECT
button of the empty tray.
– The CD changer carousel will rotate until the empty tray is at the right hand side and is ready for
loading.
– Playback will always start with the outer right disc tray.
4
Press
OPEN/CLOSE
?
to close the CD tray.
– The total number of tracks and playing time of the last selected disc appear on the display.
The following display indications will help you to know whether the disc trays are empty or loaded.
– indicates the disc tray is empty.
– indicates the disc tray is loaded with a disc.
– indicates the current or selected disc tray.
1
2
3
B NR
O N
P H A N T O M
O F F
3 - S T E R E O
OPEN/CLOSE
1
2
3
DISC SELECT
TIMER
ON/OFF
CD
TUNER
AUX
I N F R A R E D
S E N S O R
R D S
I N C R E D I B L E
S U R R O U N D
DOLBY PRO LOGIC
H i F i A / V S U R R O U N D
M I N I S Y S T E M
M37-DC
DOLBY SURROUND
L O G I C
P R O
DBB
DSC
3
2
2
3
1
3
1
2
3 - d i s c
CD CHANGER BITCHECK DIGITAL TO ANALOGUE
Playing a Disc
1
Press
B
(or
PLAY
2
on the remote control) to
start playback.
– The disc tray, track number and elapsed playing
time of the current track appear on the display.
• To interrupt play, press
;
(or
PAUSE
;
on the
remote control).
– The playing time flashes.
• To resume play, press
B
again (or
PLAY
2
on
the remote control).
2
To stop play, press
9
(or
STOP
9
on the remote
control).
Note :
All the available discs will play once, then
stop. When the CD has stopped playing, the set
will switch to the standby mode after 15 minutes if
no button is pressed.
When the CD tray is closed, you can play a CD
directly by pressing the
DISC SELECT (1 – 3)
buttons.
The CD player will stop at the end of playback of
the selected disc.
Selecting a desired track
Selecting a desired track at the stop mode
1
Press
S
or
T
(
PREV
¡
or
NEXT
™
on the
remote control) until the desired track appears on
the display.
2
Press
B
(or
PLAY
2
on the remote control) to
start playback.
– The selected track number and elapsed playing
time appear on the display.
Selecting a desired track during play mode
1
Press
S
or
T
(
PREV
¡
or
NEXT
™
on the
remote control) until the desired track appears on
the display.
– The selected track number and elapsed playing
time appear on the display.
• If you press
S
once it will skip to the beginning
of the current track and play the track again.
CD CHANGER
SHUFFLE
RECORD
1
2
3
SHUFFLE
FRONT
CD
SHUFFLE
RECORD
PROGRAM
CLEAR
1
2
3
FRONT
CD
SHUFFLE
RECORD
1
2
3
FRONT
CD
Searching for a particular passage
during playback
• Press and hold
S
or
T
(
5
or
6
on the
remote control) until the desired passage is
located. During the search, the sound is played
at a faster than normal rate and at a reduced
volume. Playback returns to normal when
S
or
T
is released.
Shuffle
SHUFFLE – playing all the available discs and their
tracks in random order. It can also be used when
tracks are programmed.
To shuffle all the discs and tracks
1
Press
SHUFFLE
on the unit or on the remote control.
– “
SHUFFLE
” flashes briefly on the display.
– The
SHUFFLE
flag, the disc and the track selected
at random appear on the display.
• The discs and the tracks will now be played in
random order until you press
9
.
2
Press
SHUFFLE
again to resume normal play.
– The
SHUFFLE
flag disappears from the display.
Programming Tracks
Programming tracks of a loaded CD is possible in the
stop mode of the CD. The display will indicate the
total tracks stored in the program. Up to 40 tracks can
be stored in the memory in any order. When 40 tracks
are stored and you attempt to store another track, the
display will show “
PROGRAM FULL
”.
1
Load the desired discs in the disc trays.
2
Press
PROGRAM
to start programming.
– The
PROGRAM
flag flashes on the display.
3
Press the desired disc button to select the disc.
4
Press
S
or
T
to select the desired track.
5
Press
PROGRAM
to store the track.
• Repeat steps
3
to
5
to store other discs and
tracks.
6
Press
9
once to end programming mode.
– The total number of tracks programmed and total
playing time appear on the display.
Playing the program
1
Press
B
(or
PLAY
2
on the remote control) to
start program playback.
– “
PROGRAM PLAY
” appears on the display.
– The track number and elapsed playing time of
the current track will appear on the display.
2 Press
9
(or
STOP
9
on the remote control) to
stop program playback.
Note :
If you press any of the
DISC SELECT
buttons, the
set will play the selected disc, the stored program will
be ignored temporary. The
PROG
flag will also
temporarily disappear from the display and then re-
appear when the playback for the selected disc ends.
Reviewing the program
Reviewing of program is only possible in the stop
mode.
• Press
S
or
T
repeatedly to review the
programmed tracks.
CD CHANGER
SHUFFLE
RECORD
PROGRAM
CLEAR
1
2
3
PROG
FRONT
CD
1
2
3
FRONT
REC
PLAY
MODE
SIDE
DUBBING
CD TAPE
FRONT
SHUFFLE
PROGRAM
1
2
3
FRONT
CD
Erasing the program (in the stop position)
• Press
CLEAR
.
– “
PROGRAM CLEARED
” appears on the display.
Note :
The program is also erased when the set is
disconnected from the power supply. If the CD
carousel is opened, the tracks belonging to the
outer two trays will be erased and “
CLEARED
” will
scroll on the display once.
CD Synchro Start Recording
During CD synchro start recording,
• It is not advisable to fast forward/rewind your
cassette in TAPE DECK 1.
• It is not possible to listen to another sound source.
1
Press
CD
to select
CD
.
2
Load a disc into the disc tray.
3
You can program the tracks in the order you
want them to be recorded (see Programming
Tracks). If not, the tracks are recorded
according to the selected disc.
4
Press
TAPE 1/2
to select
TAPE DECK 2
.
5
Load a blank cassette (full spool to the left) into
TAPE DECK 2
.
6
Press
SIDE
to select the front side of the tape.
– The
FRONT
flag appears in the display.
7
Press
PLAY MODE
to select the play mode (
å
or
∂
) for
TAPE DECK 2
.
8
Press
CD
2
TAPE
to start recording.
– The
RECORD
flag flashes on the display.
– The CD starts playing after a seven-second
delay to prevent recording on the leader tape at
the beginning of the tape.
9
Press
9
to stop recording.
Setting the clock
The clock will display in 24-hour mode, e.g.
00:00
or
23:59
.
1
Press
TIMER
˚
.
– “
00:00
” starts flashing.
2
Press
SET CLOCK
.
3
Set the hour with
4
or
3
.
4
Set the minute with
Q
or
R
.
5
Press
SET CLOCK
again to store the setting.
– The clock starts running.
Note:
– When a power interruption occurs, the clock
settings are erased, and “
0:00
” will flash on the
display.
– To set the time with RDS clock, see “RECEIVING
RDS RADIO STATION” under TUNER section.
Setting the Timer
• The system can switch on to CD, TUNER or
TAPE 1 mode automatically at a preset time.
It can serve as an alarm to wake you up.
After half an hour from the preset time, the
system will return to the standby mode if no
button is pressed.
• Before setting the timer, make sure the clock is
set correctly.
• The timer works only once for each setting.
•
The volume of the timer will be at the last
setting before the set is switched off.
CLOCK SETTING
TIMER SETTING
SET CLOCK
RDS
MODE
TIMER
SET CLOCK
TIMER SET
TIMER SET
TIMER
TIMER SET
TIMER
Timer Setting
1
Press
TIMER
˚
.
2
Press
TIMER SET
.
– The
TIMER
flag flashes.
3
Press
4
or
3
to select the desired source.
– The display will switch as follows:
TUNER –> CD –> TAPE 1 –> TUNER .
4
Press
TIMER SET
to confirm your selection.
– The display will show “
ON
00:00
“ and
“
00:00
“ flashes.
5
Press
4
or
3
to set the hour for the timer to start.
6
Press
Q
or
R
to set the minutes for the timer
to start.
7
Press
TIMER SET
to store the start time.
– The TIMER is now set.
– The
TIMER
flag remains lit.
To stop the timer
1
Press
TIMER
˚
.
2
Press
TIMER
on the set.
– The TIMER is now off.
To start the timer again
1
Press
TIMER
˚
.
2
Press
TIMER
on the set.
– The display will show the last set start time of the
TIMER and its flag.
– The
TIMER
flag remains lit.
Notes:
1
If the source selected is TUNER, the last tuned
frequency will be switched on.
2
If the source selected is CD, the first track of the
last selected disc will be played. If the CD trays
are empty, the TUNER source will be selected
instead.
3
If the source selected is TAPE 1, and the preset
time is reached during high speed dubbing, the
TUNER source will be selected instead.
TIMER
I N F R A R E D
S E N S O R
TIMER
SET CLOCK
TIMER SET
TIMER
