Grundig KM 12 Скачать руководство пользователя страница 12

Allgemeiner T

eil / Gener

al Section

KM 12

1 - 12

GR

UNDIG

Ser

vice

Operating Hints

This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the 
relevant spare parts list.

POWER

CD

1

2

3

M.SCAN

RANDOM

REPEAT

TIME

SKIP

PROGRAM

CLEAR

CHECK

PRESET

TUNER/BAND

TAPE

B.BOOST FM MODE

SLEEP

MUTE

VOLUME

Changing batteries

If the range of your infrared remote control seems to
decrease, or if certain functions can no longer be
carried out, you should replace the batteries.
• Two mignon 1.5Volt LR03, size AAA batteries

are required.

• To change the batteries, open the compartment

on the back of the remote control. Ensure that the
batteries are inserted properly (note the markings
in the compartment).

Note on Environmental Protection

Do not throw exhausted batteries in the household
refuse. Hand over the old batteries to your dealer
or public collecting points when buying new ones.

General functions

ON/OFF 

y

- to turn the unit on and off.

MUTE

- to turn off the sound. Press again to restore

the sound.

VOLUME

C

/

D

- Press the 

D

button to decrease the

volume and press the 

C

button to increase the

volume. Each time the unit is turned on, the volume
is automatically set to the previous level.

B.BOOST

- to switch on and off dynamic bass

boost. 

SLEEP

- to set a time for the unit to switch off

automatically.

RADIO functions

TUNER/BAND

- to select the TUNER function and to

select between the tuner bands AM and FM.

FM MODE

- to select FM auto (stereo) or mono

reception.

PRESET 

3 4

- to cycle through the 30 presets in the

FM and AM band.

CD functions

CD 

2

/

;

- to select the CD function and to start

playback. Press again during playback to
temporarily stop playback. Press again to resume
playback.

STOP

9

- to stop CD playback or to clear a

program.

DISC SELECT

123

- to select one of the discs

to be played.

M.SCAN

- to play the first ten seconds of each

track on the discs in the tray.

SKIP 

S

/

Q

- Press briefly to skip to the

beginning of the present track. Press again to skip
to the beginning of previous tracks.Press and hold
during playback to search backwards through the
disc.

SKIP 

R

/

T

- Press briefly to skip to the

beginning of the next track. Press and hold during
playback to search forward through the disc.

RANDOM

- to activate random playback.

REPEAT

- to playback one track, one disc or all

three discs repeatedly.

TIME

- to change the information shown on the

display between elapsed playing time, remaining
time of the current track or remaining time of the
disc being played. 

PROGRAM

- to program tracks to be played.

CLEAR

- to erase a programmed track.

CHECK

- to review the contents of a programme.

TAPE functions

TAPE

- to select the TAPE function.

REMOTE CONTROL

FRONT PANEL CONTROLS

Amplifier controls

ON/OFF 

y

– Switches the unit on or to standby 

(the 

6

lights always up when the unit is connected

to the mains).

REMOTE SENSOR 

– To receive signals from the

remote control.

BASS BOOST 

– To enhance the bass response.

DSC 

– Digital Sound Control - to select the desired

sound effect: JAZZ, POP, ROCK or FLAT.

VOLUME 

– To adjust the volume level.

CD 

B;

/TAPE/TUNER

– To activate the set and

select the desired programme source. When

CD

B;

is pressed, playback will start immediately

in case a CD is inserted.

p

– connection for headphones.

Radio controls

TUNER 

– To switch on the radio and to select the

waveband AM or FM.

PRESET 

CD

– To select preset stations.

SKIP/SEARCH

S T

– Press the 

T

button

to tune to higher frequencies and the 

S

button to

tune to lower frequencies.

MEMORY 

–To program preset stations.

AUTO STORE 

–To store up to 30 stations

automatically.

Clock/Timer controls

S

SKIP/SEARCH 

T

– to set the hour and

minutes for the clock or timer.

CLOCK

– to set or display the clock.

TIMER SET/CLOCK LIGHT

– to set or display the

On/Off time, and to light up the display for
checking the clock when the power is off.

TIMER MODE

– to activate the timer.

BASS BOOST

SKIP/SEARCH 

T

C

D

REMOTE SENSOR

DISC SELECT

1

2

3

TUNER

TAPE

CD

a B;

9

VOLUME

DSC

a /

OPEN/CLOSE

DIGITAL SOUND CONTROL

3 - DISC CD CHANGER

HIFI STEREO MINI SYSTEM -

 

KM12

CD SYNCHRO RECORD

DECK A

RECORD/PLAYBACK

DECK B

PLAYBACK

FULL AUTOMATIC STOP

RECORD

Q

R

9

/

/

;

Q

R

9

/

/

;

B

B

ON/OFF

30 STATIONS
PRESET MEMORY

3

1

2

MEMORY

AUTO STORE

CD PROGRAM

MODE

SET

TIMER

CLOCK

DECK A

DECK B

BASS

BOOST

PHONES

PRESET

DSC

ON/OFF 

y

REMOTE
SENSOR

VOLUME

SKIP/

SEARCH

     /

OPEN/CLOSE

CLOCK

MEMORY

DISC

SELECT

TUNER
CD
TAPE

TIMER

CD PROGRAM

AUTO STORE

CLOCK
LIGHT

PRESET

PRESET

CONTROLS

OPERATION

p

(Headphone) Jack

A headphone jack is provided for private listening.
• To listen to the unit with headphones, set the

volume to minimum and insert the 3.5mm mini
plug from the headphones into the 

p

jack. 

– The speakers will be disconnected when the plug

is inserted in the jack.

Display light

• Press 

CLOCK LIGHT

when the power is off. 

– The background light of the display will be

turned on during 5 seconds

CD player controls

CD

B;

– to switch on the CD player and to start

or interrupt CD play.

9

– to stop CD playback or to clear a program.

S

SKIP/SEARCH 

T

– press briefly to skip to

previous and next tracks. Press and hold during
playback to search forward or backward through
the selected disc.

CD PROGRAM

– to program track numbers in the

memory.

OPEN/CLOSE 

/

– to open and close the CD tray.

DISC SELECT 1~3

– to turn the rotary CD tray in

order to select a CD.

Cassette deck controls

controls for DECK A

0

RECORD

– to start recording.

2

– to start cassette playback.

5

– fast rewind.

6

– fast forward.

9

/

/

– to stop and eject the cassette.

;

– to interrupt playback.

controls for DECK B

2

– to start cassette playback.

5

– fast rewind.

6

– fast forward.

9

/

/

– to stop and eject the cassette.

;

– to interrupt playback.

To turn the unit on and off

• Press the 

ON/OFF 

y

button on the main unit

or on the remote control to turn the unit on. 

• Press 

ON/OFF 

y

again to turn the unit off. 

• When the unit is turned off either by the

remote control or the main unit, the standby 

6

indicator will light up.

Note: 

Even if you switch your unit off, it remains

connected to the mains power supply. If you
want to completely disconnect the unit from the
power supply, remove the plug from the mains
socket.

Automatic Power on

• If you press 

TUNER

CD

B;

or 

TAPE

on the

main unit, the unit will be switched on auto-
matically and the respective source is chosen.

Setting the clock

• Press while the unit is switched off (standby) the

CLOCK

button during 3 seconds. 

– ‘

--

:

--

’ appears on the display.

• Set the hour with 

SKIP/SEARCH

S

and

T

.

• Press the 

CLOCK

button again.

• Set the minutes with 

SKIP/SEARCH

S

and

T

.

• Press the 

CLOCK

button one more time.

– The clock starts working.

To check the clock

• Press the 

CLOCK

button. 

– The clock is displayed for 5 seconds

VOLUME control

• Turn the 

VOLUME

control to the right or left to

increase or decrease the volume level. 

• You can also press 

VOLUME

C

or 

D

on the

remote control. 

– The display will show the volume level
– When the unit is turned on, the volume will be

set to the previous level.

MUTE

• Press the 

MUTE

button on the remote control to

temporarily switch off the sound

MUTE

blinks on the Display. 

• Press the 

MUTE

button again to restore the sound

MUTE

will disappear.

BASS BOOST

• Press 

BASS BOOST

to enhance the bass

response.

– BASS BOOST lights up on the display.
• Press 

BASS BOOST

again to switch the function

off.

Digital Sound Control

The DSC feature creates a realistic atmosphere for
the style of music you select.
• To enjoy a special sound effect, press several

time the DSC button.

– A frame on the display will show the selected

effect: 

FLAT

ROCK

POPS

or 

JAZZ

.

SOUND CONTROL

RADIO

Radio reception

• Press 

TUNER

to select the radio and the desired

waveband. AM or FM.

• Press 

FM MODE

on the remote control to select

FM auto (stereo) or mono reception.

– When stereo is selected, the 

MONO

indicator

will disappear. The 

STEREO

indicator lights up

when receiving a stereo station.

• Press 

SKIP/SEARCH 

S

or 

T

for one

second, the frequency display will change until a
station with sufficient strength is found.

• If you wish to tune to a weak station, press

SKIP/SEARCH 

S

or 

T

repeatedly until the

display shows the right frequency and/or
optimum reception has been obtained.

Storing Preset Stations

You can store up to 30 stations in the FM and AM
waveband in the memory.

Automatic programming

• Press 

AUTO STORE

. MEMORY blinks on the

display. The tuner will start searching for stations
first in the FM band and then in the AM band. 
It will stop searching when all the available stations
are stored or the memory for 30 stations is used. 

Manual programming

• Tune to the station to be programmed.

• Press 

MEMORY

. MEMORY blinks on the display.

• Press the 

PRESET 

CD

buttons to select a preset

number

• Press 

MEMORY

again to store the station.

PRESET

appears on the display

• Repeat above procedure for each station to be

stored. 

• If you wish to listen to a stored station, select the

preset number by pressing 

PRESET 

CD

.

 MHz

MEMORY

STEREO

FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

 MHz

STEREO

FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

PRESET

STEREO

B.BOOST

FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

 MHz

FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

MONO

 MHz

STEREO

FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

STEREO

B.BOOST

FLAT ROCK POPS JAZZ

PRESET EQ

Содержание KM 12

Страница 1: ...R 9 B B ON OFF 30 STATIONS PRESET MEMORY 3 1 2 MEMORY AUTO STORE CD PROGRAM MODE SE TIMER CLOC CLOCK LIGHT PRESET PRESET KM 12 Zus tzlich erforderliche Unterlagen f r den Komplettservice Additionally...

Страница 2: ...vorschriften 2 1 2 3 Platinenabbildungen und Schaltpl ne 3 1 3 22 Blockschaltpl ne KM 12 3 1 CD Teil 3 2 Verdrahtungsplan 3 3 Schaltpl ne LED Platte Motorplatte CD Decoder Platte Schalterplatten A D 3...

Страница 3: ...z MW 522 1611kHz Zwischenfrequenzen 10 7MHz und 450kHz Antennen Drahtantenne f r FM Rahmenantenne f r MW CD Teil Frequenz bertragungsbereich 40Hz 20kHz Ger uschspannungsabstand 65dB Cassettenteil Tont...

Страница 4: ...and figures are identicalwiththepositionnumbersinthesparepartslistsandexploded views From the index number 1 it can be seen in which exploded view this part is to be found The exploded views are show...

Страница 5: ...otorplatte M322 l sen Fig 10 2 Schrauben M382 Fig 10 herausschrauben und die Schubladenf hrungen M372 abnehmen Die Schublade herausziehen 3 Removing the CD Unit Remove cabinet top M351 with the CD uni...

Страница 6: ...ade ausbauen Punkt 5 1 Schraube M382 Fig 15 herausschrauben bei Bedarf die Leitung zur CD Decoder Platte M332 l sen und die CD Deck Up Down Platte M552 Fig 15 herausnehmen 5 2 Removing the Move Stop C...

Страница 7: ...Fig 22 die Schubladen motorkontakte E12 abl ten Die Leiterplatte M332 herausnehmen und bei Bedarf die Steck verbindungen l sen 5 6 Removing the CD Deck Open Close Circuit Board M512 Remove the CD tray...

Страница 8: ...astnase E Fig 28 ausrasten und die Cassettent rbremse M91 herausnehmen 6 Removing the Main Circuit Board M641 Remove the cabinet top M351 with CD unit point 1 Detach the plug in connections if necessa...

Страница 9: ...erriegelungshebel I achten Fig 30 3 Schrauben J herausschrauben und den Motor abnehmen Fig 31 10 2 Removing the Tape Deck Operating Buttons M381 M481 Disengage the two catches K Fig 32 on each of the...

Страница 10: ...hren Sie einen 3 5 mm Ministecker der Kopfh rer in die p ffnung Die Lautsprecher werden abgeschaltet sobald der Anschlu des Steckers erfolgt ist Displaybeleuchtung Bei abgeschaltetem Strom CLOCK LIGHT...

Страница 11: ...einem vorher eingestellten Zeitpunkt abschalten So k nnen Sie beim Zuh ren ruhig einschlafen Dr cken Sie SLEEP auf der Fernbedienung Im Display erscheint SLEEP90 Durch wiederholtes Dr cken der SLEEP T...

Страница 12: ...CK LIGHT PRESET PRESET CONTROLS OPERATION p Headphone Jack A headphone jack is provided for private listening To listen to the unit with headphones set the volume to minimum and insert the 3 5mm mini...

Страница 13: ...m the programme by pressing CLEAR on the remote control Setting the Sleep Timer You can let the unit switch off at a preset time period This allows you to fall asleep while listening to music Press SL...

Страница 14: ...kop an Me punkt CN02 Test CD einlegen und wiedergeben Die eingebauten Tasten CD CHECK und REPEAT gleichzeitig dr cken und VR02 abgleichen Nach Beendigung des Abgleichvorgangs die Taste STOP dr cken un...

Страница 15: ...play Depress the soldered buttons CD CHECK and REPEAT simultaneously and adjust VR02 On completion of this adjustment press the STOP button and remove the diode Adjustment Preperation Adjustment Proc...

Страница 16: ...bgleichvorschriften Adjustment Procedures KM 12 CN12 CN02 VR01 VR02 CN09 1 21 8 19 Abgleichlagepl ne Alignment Layouts SPEAKER JACK TP1 SFR201 SFR101 T102 L105 TC102 L104 L102 B B_ TC101 L103 VT IF 3...

Страница 17: ...G Service 3 1 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Blockschaltplan KM 12 Block Diagram...

Страница 18: ...3 2 GRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 Blockschaltplan CD Teil Block Diagram CD Part...

Страница 19: ...e GRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 3 3 4 Verdrahtungsplan W...

Страница 20: ...Bs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 5 3 6 TO SWITCH D PCB CN05 TO MOTOR PCB CN06 TO CD DECODER PCB CN05 TO FRONT PCB CN601 PAGE 3 10 TO MAIN PCB CN302 PAGE 3 14 TO CD DECODER PCB CN06 TEST POINT TES...

Страница 21: ...f PCBs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 7 3 8 Platinenabbildungen Layout of PCBs LED Platte LED Board CD Decoder Platte CD Decoder Board Motorplatte Motor Board Schalterplatten A D Switch Boards A D...

Страница 22: ...of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 9 3 10 TO CD DECODER PCB CN09 PAGE 3 6 TO MAIN PCB CN301 PAGE 3 14 Schaltplan Circui...

Страница 23: ...KM 12 KM 12 3 11 3 12 Platinenabbildungen Layout of PCBs Fernbedienplatte Remote Receiver Board Front Platte Front Board Ansicht von der Best ckungsseite View of component side Ansicht von der L tsei...

Страница 24: ...ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 13 3 14 TO FRONT PCB CN301 PAGE 3 9 TO CD DECODER PCB CN08 PAGE 3 6 TO CASS DECK SWITCHES TO MAIN PCB CN401 TO TRANS PRIMARY PCB CN401 TO CASS DECK...

Страница 25: ...iagrams Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 15 3 16 Platinenabbildungen Layout of PCBs Trafoplatte Transformer Primary Board Hauptplatte Main Board Au...

Страница 26: ...uit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams KM 12 KM 12 3 17 3 18 Platinenabbildungen Layout of PCBs Trafoplatte Transformer Primary Board Hauptplatte Main Boa...

Страница 27: ...de Processor CPU Interface IC Block Diagramme IC Block Diagrams IC01 CXA1782BG IC02 TC9173P LATCH LATCH DRIVER SERIAL I O CONTROL CIRCUIT C Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 I O 9 OP 9 I O 8 OP...

Страница 28: ...12 INT2 BASIC INTERVAL WATCHDOG TIMER TIMER EVENT COUNTER P0 WATCH TIMER CLOCKED SERIAL INTERFACE INTERRUPT CONTROL BIT SEQ BUFFER 16 TI0 P13 PTO0 P20 BUZ P23 SWSB1 P03 SO SB0 P02 SCK P01 INT0 P10 INT...

Страница 29: ...nungen Spare Parts List and Exploded Views Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen Spare Parts List and Exploded Views KM 12 KM 12 4 1 4 2 Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen Spare Parts List...

Страница 30: ...e Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen Spare Parts List and Exploded Views Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen Spare Parts List and Exploded Views KM 12 KM 12 4 3 4 4 Explosionszeichnung CD...

Страница 31: ...NUMBER DESCRIPTION M31 000 2 75954 042 87 PULLY MOTOR PULLEY MOTOR M35 000 2 75954 062 72 PULLY MOTOR PULLEY MOTOR M43 000 2 75954 062 73 2 PUFFER ROT CUSHION RED M44 000 2 75954 062 74 CD LAUFWERK 9...

Страница 32: ...623 75954 042 39 TAKTSCHALTER PUSHBUTTON SWITCH NON LOCKING SFR 101 75952 015 12 ESTR 20 KOHM SD SENS ADJ SFR 201 75952 015 57 ESTR S6 5 KOHM LIN RM3 SPEED ADJ T 101 75952 013 91 FILTER T 102 75954 0...

Отзывы: