Allgemeiner T
eil / General Section
EC 4790 CD
1 - 4
GRUNDIG
Service
Bedienhinweise
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie
in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
Beispiel: Bässe einstellen
Linken
ÄÄ
Drehgeber so oft kurz drücken, bis
im Anzeigefeld erscheint:
Mit dem linken
ÄÄ
Drehgeber können Sie jetzt
durch Drehen den Eindruck der Baßwiederga-
be verändern.
Möchten Sie die Einstellung der Baßwiederga-
be sofort in Mittelstellung zurücksetzen:
Linken
ÄÄ
Drehgeber drücken, bis der Signal-
ton zu hören ist.
LOUD (Loudness)
Loudness eingeschaltet, Klangverbesserung
bei geringer Lautstärke. Sie können die Funk-
tion mit dem linken
ÄÄ
Drehgeber aus der
Grundstellung heraus ausschalten. Drücken
Sie den linken
ÄÄ
Drehgeber, bis ein Signalton
zu hören ist. Im Anzeigefeld sehen Sie
»
LOUD ON
« oder »
LOUD oFF
«.
Lautstärke- und Klangeinstellung
Lautstärke
Linken
ÄÄ
Drehgeber drehen:
Im Anzeigefeld erscheint:
»
VOL 00
« … »
VOL 46
«.
Sound-(Klang-)Einstellungen
Für jede der Einstellungen FADER, BASS,
TREBLE, BALANCE gilt:
1. Funktionen durch ein- oder mehrmaliges
kurzes Drücken des linken
ÄÄ
Drehgebers
anwählen.
2. Stellen Sie den gewünschten Klangeindruck
durch Drehen des linken
ÄÄ
Drehgebers ein
oder
Grundeinstellung wählen: Linken
ÄÄ
Dreh-
geber drücken, bis der Signalton zu hören
ist.
3. Einstellung beenden: Linken
ÄÄ
Drehgeber
erneut drücken, bis z.B. Name oder Fre-
quenz des Senders im Anzeigefeld zu
sehen ist.
66
Nach ca. 10 Sekunden wird die Bedien-
ebene mit aktuellen Einstellungen automa-
tisch verlassen.
Lautstärkeverteilung FAD (Fader)
Mit dem Fader verändern Sie die " Lautstärke-
verteilung " zwischen vorderer (" F " Front) und
hinterer (" R " Rear) Lautsprechergruppe.
66
Wollen Sie nur ein Lautsprecherpaar an-
schließen, verwenden Sie den beiliegenden
2 x 20 Watt-Adapter. Dann muß der Regler
für den Fader in Mittelstellung stehen.
Lautstärkeverhältnis BAL (Balance)
Balance ist das " Lautstärkeverhältnis" zwi-
schen den Lautsprechern links und rechts.
Linker
ÄÄ
Drehgeber
SOUND
Radio (Tuner)
Bereich TUNER FM wählen
¡
-Taste so oft kurz drücken, bis
»
TUNER FM
« im Anzeigefeld erscheint.
Stereo-Empfang (nur FM)
Sie empfangen einen Stereo-Sender, wenn
»
)
« im Display erscheint.
Durchsagebereitschaft für Verkehrs-
funk-Durchsagen (TP)
TP (TRAFFIC PROGRAM) =
Verkehrsfunksender
TP ein-/ausschalten:
¡
TP
-Taste kurz drücken.
Durchsagebereitschaft eingeschaltet: Das
Zeichen »TP« ist von einem orangen Quadrat
umgeben.
66
Ist der eingestellte Sender kein Verkehrs-
funksender, startet automatisch ein Such-
lauf zum nächsten Verkehrsfunksender.
Aktuelle Verkehrsfunk-Durchsage abbrechen:
¡
TP
-Taste kurz drücken.
Verkehrsfunk-Durchsagen beginnen mit
einer Mindestlautstärke:
Im EXPERT-Bedienmenü können Sie die Min-
destlautstärke, mit der Verkehrsfunk-Durchsa-
gen zu hören sind, verändern, siehe Seite 15,
EXPERT
§?
.
66
Möchten Sie nur Verkehrsfunk-Durchsagen
hören, dann aktivieren Sie die Funktion
" Durchsagebereitschaft für Verkehrsfunk-
Durchsagen" mit der Taste
¡
TP
und stel-
len die Lautstärke mit dem linken
ÄÄ
Dreh-
geber auf "Null" (nach links drehen).
66
Auch die CD- oder CD-Wechsler-Wiederga-
be wird während der Verkehrsfunk-Durch-
sage unterbrochen.
Alternative Frequenzen (AF)
Wenn Sie ein RDS-Programm empfangen,
das von mehreren Sendern mit unterschiedli-
chen Frequenzen ausgestrahlt wird, dann
wechselt Ihr Autoradio automatisch auf die
am besten zu empfangende Frequenz.
66
Wenn Sie sich in einem sehr schlecht ver-
sorgten Empfangsgebiet aufhalten, können
Wechselversuche zwischen AF´s als
störende Pausen hörbar werden. In einem
solchen Fall kann die AF-Funktion ausge-
schaltet werden.
AF-Funktion ausschalten
Dies ist nur bei Sendern mit Alternativfrequen-
zen möglich.
¡
TP
- Taste länger drücken, bis der Signalton
zu hören ist. Das Zeichen »AF« ist
nicht mehr von einem roten Quadrat
umgeben.
Anzeige:
AF
AF wird ausgeschaltet, aber der
empfangene Sender bietet AF an.
AF-Funktion wieder einschalten
¡
TP
- Taste länger drücken, bis der Signalton
zu hören ist. Das Zeichen »AF« ist von
einem roten Quadrat umgeben.
Anzeige:
AF wird angeboten und die Funktion ist
aktiviert. Im Auslieferungszustand ist
AF aktiviert.
AF
2. Stellen Sie einen Sender/RDS-Programm
(UKW) ein, z. B. durch Abruf eines LEARN-
Speichers.
66
Ist der eingestellte Sender/RDS-Programm
bereits auf einem Speicherplatz abgelegt,
wird die jeweilige Ziffer im Anzeigefeld dar-
gestellt.
3. Eingestellten Sender/RDS-Programm
speichern:
Taste
¡
kurz drücken. Das Zeichen
STORE im Anzeigefeld ist zu sehen. Stellen
Sie mit dem rechten
¢
¢
Drehgeber den
gewünschten Speicherplatz zwischen 1 und
48 ein.
Bestätigen Sie die Eingabe, indem Sie die
Taste
¡
oder den rechten
¢
¢
Drehgeber
drücken, bis der Signalton zu hören ist und in
der Anzeige »
STORED
« erscheint.
66
Wählen Sie keinen Speicherplatz aus, wird
der Sender auf dem nächsten freien Spei-
cherplatz abgelegt. Im Anzeigefeld ist
»
FREE
« zu sehen.
66
Die gewählten AF- und TP-Einstellungen
werden zusammen mit der Station abge-
speichert.
RDS-Programme einstellen
(LEARN-Speicher)
Mit einem Tastendruck können Sie im LEARN-
Speicher bis zu 25 RDS-Programme speichern.
Die gespeicherten RDS-Programme können
Sie nacheinander aufrufen, siehe
Wissenswertes Seite 20.
66
Die Benutzung des LEARN-Speichers ist
sinnvoll, wenn Sie sich in einem fremden
Empfangsbereich aufhalten und die schon
gespeicherten Sender (Presets) nicht
löschen wollen.
LEARN-Suchlauf auslösen
Wählen Sie mit Taste
¡
den Bereich
»
TUNER FM
«.
Drücken Sie den rechten
¢
¢
Drehgeber, bis der
1. Signalton zu hören ist:
»
LRN ...
« erscheint im Anzeigefeld, der
Empfänger durchsucht den UKW-Bereich.
66
Warten Sie stets, bis der LEARN-Suchlauf
beendet ist. Der Suchlauf kann nicht unter-
brochen werden.
Radio
66
Bei unmöglichem Empfang kann der
LEARN-Suchlauf ständig aktiv sein, z. B. in
der Tiefgarage, bei defekter Antenne,
siehe auch Seite 21.
Sobald der LEARN-Suchlauf abgeschlossen
ist, sind bis zu 25 Sender gespeichert und
Sie hören den Sender mit dem besten
Empfang.
Inhalt des LEARN-Speichers abrufen
Betriebsart LEARN wählen. Dazu den
rechten
¢
¢
Drehgeber so oft kurz drücken,
bis »
LEARN
« kurz erscheint.
Rechten
¢
¢
Drehgeber drehen: Sie können die
Sender des LEARN-Speichers in der gewünsch-
ten Richtung abrufen. Das Anzeigefeld zeigt
während der Stationswahl »
RDS-SCAN
«.
FM Presets (Speicherplätze) belegen
Im UKW-Bereich »
TUNER FM
« stehen 48 Pre-
sets zur Verfügung.
1. Wählen Sie den Bereich:
»
TUNER FM
« mit der Taste
¡
.
Manuelle Frequenzeinstellung
1. Bereich wählen: »
TUNER FM
« oder
»
TUNER AM
«.
2. Drücken Sie den rechten
¢
¢
Drehgeber
solange, bis Sie den zweiten Signalton
hören und »
MANUAL
« kurz im Anzeigefeld
zu sehen ist. Das rote Zeichen »MAN«
erscheint.
3. Stellen Sie mit dem rechten
¢
¢
Drehgeber
die Frequenz in der gewünschten Richtung
ein. Drehen Sie nach rechts, erhöhen Sie
den Wert bei FM um jeweils 50 kHz, bei
AM um jeweils 1 kHz. Drehen nach links
verringert die Frequenz jeweils um den
gleichen Wert. Im Anzeigefeld sehen Sie
z.B. »
FM 92.70
«.
66
Der rechte
¢
¢
Drehgeber hat eine
„Schwungrad-Funktion“ zur Schnellverstel-
lung. Drehen Sie den Knopf schnell, erfolgt
die Fortschaltung im Schnellgang.
4. Möchten Sie den eingestellten Sender auf
Presets (Speicherplätze) legen, siehe
Seite 8, PRESETS belegen.
5. Manuelle Frequenzeinstellung beenden:
Drücken Sie den rechten
¢
¢
Drehgeber.
Sender/RDS-Programme mit Suchlauf
einstellen
1. Wählen Sie den Bereich:
»
TUNER FM
« mit der Taste
¡
.
2. Rechten
¢
¢
Drehgeber so oft kurz drücken,
bis kurz »
SEARCH
« im Anzeigefeld zu
sehen ist.
3. Drehen Sie den rechten
¢
¢
Drehgeber, um
den Suchlauf in die gewünschte Richtung
zu starten.
66
Der Suchlauf arbeitet mit zwei Empfindlich-
keitsstufen, im ersten Durchlauf durch den
Empfangsbereich wird nach Sendern mit
hoher Feldstärke (Ortssender), im zweiten
Durchlauf nach Sendern mit geringer Feld-
stärke (Fernempfang) gesucht.
4. Möchten Sie den eingestellten Sender auf
Presets (Speicherplätze) legen, siehe
Seite 8, PRESETS belegen.
Radio
Preset aufrufen
1. Betriebsart »
PRESET
« wählen.
Dazu den rechten
¢
¢
Drehgeber so oft kurz
drücken, bis »
PRESET
« kurz zu sehen ist
und das grüne Zeichen PRESET erscheint.
2. Drehen Sie den rechten
¢
¢
Drehgeber, um
den gewünschten Preset auszuwählen.
66
Auch nach Abklemmen der Betriebsspan-
nung bleiben die Speicherinhalte erhalten.
Preset löschen
Möchten Sie einen belegten Speicherplatz
löschen, drücken Sie die Taste
¡
einmal
kurz, bis das Zeichen STORE im Anzeigefeld
zu sehen ist. Wählen Sie mit dem rechten
¢
¢
Drehgeber den zu löschenden Speicherplatz
an. Drücken Sie den rechten
¢
¢
Drehgeber
solange, bis Sie den Signalton zweimal hören.
Im Anzeigefeld ist für zwei Sekunden
»
ERASED
« zu sehen.
