background image

Allixx SCC 5460 RDS / Allixx SCD 5490 RDS

Allgemeiner Teil / General Section

GRUNDIG Service

1 - 5

16

CODIERUNG________________________________________________________

DEUTSCH

Die Code-Nummer des Gerätes ist auf der
Identity-Card verzeichnet. Die Codierung wurde
nicht ab Werk aktiviert. Bei aktivierter
Codierung des Gerätes ist dieses elektronisch
gesichert. Nach Ausbau kann es nur durch
Eingabe der Code-Nummer wieder in Betrieb
genommen werden.

Codierung aktivieren

1

EXPERT-Bedienebene wählen, dazu
»

SOUND

« so lange drücken, bis EXPERT zu

sehen ist.

2

Mit 

Drehring

die Anzeige

»

Protection

« auswählen.

3

Kurz »

SOUND

« drücken.

– Anzeige: »

----

« blinkt.

4

Code-Nummer durch mehrmaliges Drücken
der  Speichertasten »

1

« - »

4

« eingeben.

Erneute Inbetriebnahme bei
aktivierter Codierung

1

Das Autoradio einschalten.
– Anzeige:  vorübergehend  »

SAFE

«, dann

»

1----

«.

– Die  »

1

« kennzeichnet die Zahl der Ein-

gabeversuche.

2

Code-Nummer mit den Stationstasten »

1

«,

»

2

«, »

3

«, »

4

« eingeben.

3

Zum Bestätigen »

SOUND

« drücken, 

– Das Radio ist in Betrieb.

Hinweis:

Nur die korrekte Code-Nummer eingeben!
Beachten Sie die zunehmenden Wartezeiten
zwischen den Versuchen.
Nach dem sechsten Fehlversuch empfiehlt es
sich, die entsprechenden Einstellungen von
einem Fachhändler durchführen zu lassen.
Anzeige für verbleibende Wartezeit.

Beispiel: Code-Nummer 1703

»

1

«

1 x kurz drücken »

1000

«

»

2

«

7 x kurz drücken »

1700

«

»

3

«

10 x kurz drücken »

1700

«

»

4

«

3 x kurz drücken »

1703

«

5

Zum Bestätigen der Eingabe kurz
»

SOUND

« drücken.

– Anzeige: »

SAFE

«, Codierung ist aktiviert.

6

Zum Verlassen der EXPERT-Bedienebene
»

SOUND

« so lange drücken, bis der

Signalton zu hören ist.

Codierung deaktivieren

1

Soll das Gerät z.B. ausgebaut werden,
EXPERT-Bedienebene wählen und die Anzei-
ge »

SAFE

« auswählen.

2

Zum Deaktivieren der Codierung die Schritte

3

bis 

6

wiederholen.

Operating Hints

This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number
of which is indicated in the relevant spare parts list.

ENGLISH

5

OVERVIEW _________________________________________________________

Controls

General

1

IO   

On/off.

2

Volume regulator

Changes the volume and the SOUND and
EXPERT settings.

3

SOUND

Pressed briefly: selects the BASS, TREBLE,
FADER and BALANCE sound settings. 
Hold down to select the EXPERT function.

4

SOURCE

Selects RADIO (FM,AM), CD/Tape or CD
changer as the input source.

5

OPEN

Releases the control unit, which swivels out-
wards.

6

DISPLAY

For the display, you can choose between
normal display, date and time, or radio
text.

Radio operation

7

The upper 

soft key 

selects the »IS«, »SRC«, »MAN«, »PTY«
and »SCN« operating modes.

8

Lower 

soft key 

GO starts the IS or PTY search.

9

Rocker switch

Starts the selected function if activated in
the EXPERT mode (page 14).

ßI

TP  

Pressed briefly: activates the standby

mode for traffic news.

ʀ

ß?

1

2

3

4, 5

Memory buttons for stations, programme
types and sound settings.

ß`

I

I

I

Changing the preset level.
Hold down to switch the AF (alternative
frequencies) function on or off.

CD mode

7

The upper 

soft key 

selects the NRM, SCN, RND and RPT play-
back functions.

8

The lower 

soft key 

confirms the selection (GO).
(CLR) deletes the selection.

9

Rocker switch

Selecting the CD track. Starting the rapid
forward or reverse search of the CD or
tape.

When the front panel is open:

ßQ

ə

To eject a CD or tape.

CD changer mode

ß?

1

2

3

4, 5, 

I

I

I

Selecting CDs 1 – 6.

ß`

I

I

(for 10 CD changer)

Switches to the second selection level 
(CDs 6 – 10).

6

9

¢

ə

ßQ

4

7

8

3

2

5

1

ß?

ß` ßI

Содержание Allixx SCC 5460 RDS

Страница 1: ...80 52318 49 0180 52318 48 0180 52318 42 0180 52318 43 0180 52318 44 0180 52318 45 0180 52318 51 0180 52318 99 Mo Fr 8 00 18 00 Uhr Telefon 0180 52318 40 0180 52318 50 Fax Technik Ersatzteil Verkauf Mo...

Страница 2: ...chnung 4 1 4 2 Ersatzteilliste SCC 5460 RDS 4 1 Ersatzteilliste SCD 5490 RDS 4 2 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual Sicherheit Material nummer 720108000000 sowie...

Страница 3: ...v Frequenzen ein oder aus CD Betrieb 7 Oberer Softkey w hlt die Abspielfunktion NRM SCN RND und RPT 8 Unterer Softkey best tigt die Auswahl GO CLR l scht die Auswahl 9 Tastenwippe W hlen des CD Titels...

Страница 4: ...rke 00 bis Ein Lautst rke 30 ein Begrenzungswert ist einge geben 4 Loudness Anhebung der tiefen Frequenzen bei geringer Lautst rke Anzeige Loudness gering normal oder hoch 5 SCV Geschwindigkeitsabh ng...

Страница 5: ...baut werden EXPERT Bedienebene w hlen und die Anzei ge SAFE ausw hlen 2 Zum Deaktivieren der Codierung die Schritte 3 bis 6 wiederholen Operating Hints This chapter contains excerpts from the operatin...

Страница 6: ...he volume knob to select the required EXPERT setting e g volume limit on switching on Display ON Volume 3 3 To activate it briefly press the SOUND button Display the selected programme display ed inve...

Страница 7: ...positive or negative display Display Blue or White 26 Displ contrast Setting the contrast for the display field Display Disp Contrast bordered display 27 Day Night Adaptation to the instrument illumin...

Страница 8: ...gleichen Pegel auf beiden Kan len einstellen A B Abgleichvorschriften Cassettenlaufwerk SCC 5460 RDS Messger te NF Voltmeter Frequenzz hler Test Cassette 3150Hz 10kHz z B 448 Adjustment Preparation A...

Страница 9: ...PGND PGND CFS03 BC848C CT301B 603 100N CC310G AGND 603 100K CR327G AGND PGND 603 100N CC109 603 100K CR106 BC848C CT303G 603 22K CR324G 10U 16V C304B 603 10N CC307B PGND 603 10K CR326G BC858C CT302B 6...

Страница 10: ...EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND EGND BAR42 CD802 BAR42 CD801 32KHz CQ881 3 2 1 16MHz CQ821 DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND...

Страница 11: ...G NACHTABS EXT TXD ON OFF TXD A A 18 12 01 ALL VOLTAGES MEASURED AT UB 14V WITH RESPECT TO NEGATIV ALLE SPANNUNGEN GEMESSEN BEI UB 14V GEGEN MINUS WITH SIGNAL TR MIT SIGNAL TB WITHOUT SIGNAL OHNE SIGN...

Страница 12: ...603 100P CC1479 603 100N CC1471C 603 100N CC1478 603 100N CC1476 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CBU1471 1 2 3 7808 IC1471C 47U 16V C1474 47U 16V C1473C BAT720 CD1484C BAS16 C...

Страница 13: ...8 7 6 5 4 3 2 1 CBU1471 47U 16V C1474 PGND BLM21B272S CL1476 CD STS CD STS CD RESET CD RESET U B B B G S CD IN CD IN CD SCK CD SCK CD CMD CD CMD CD CS CD CS CD MUTE CD MUTE 5V STBY TB NF R TB NF R TB...

Страница 14: ...E DETECTOR MULTIPATH DET PIL PLL SUPPLY CONTROL CUT HIGH S H LP 25KHZ LP 800KHZ STEREO BLEND STEREO ADJUST DEMODULATOR CANCELLATION PILOT I2C BUS DIGITAL CONTROL BEEP OUT RF OUT RR OUT LF OUT LR BASS...

Страница 15: ...DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND BAS16 CD2603 BAS16 CD2604 BAS16 CD2602 47K BCR135 10K CT2609 603 100N CC2602 805 2K2 CR2600 805 2K2 CR2602 2U2 50V C2601 BC848C CT2604...

Страница 16: ...74 603 2K2 CR2676 CFS2663 CFS2664 DGND CFS2666 CFS2667 CFS2668 CFS2669 CFS2671 DGND DGND DGND DGND DGND DGND A BED PGND S1 AD S1 AD INK1 INIT INK1 INIT BEL DISPL BEL DISPL EJECT DIS RST DIS SID ON OFF...

Страница 17: ...N CC1812N 603 39N CC951M 603 100N CC1401S 603 2N2 CC1402S 603 100N CC2008 603 100N CC1612 603 100N CC1611 603 22N CC1811N BAV99 CD1601 DGND DGND DGND DGND AUX_IN VCC1 VCC2 TAB IN1 IN2 IN3 IN4 PRE_GND...

Страница 18: ...100N CC1403S RUE160 R2011 2M2 16V C2013 DGND DGND DGND DGND DGND DGND PGND 603 0R CR2153WN 805 3N3 CC2018 603 1K0 CR1412S 603 4K7 CR2017 603 47K R1402S 603 56K CR1406S 603 560K CR1403S 603 470K CR140...

Страница 19: ...NE FR RL RL FR FL FR RR LINE RL LINR RR LINE FL KL 15 TEL MUTE BATT BATT AUT ANT TEL NF A CD FB1 K LTG CD NF L CD NF GND TEL NF BEL EXT REMOTE A FL LINE GND R Analog SCV EXT TXD EXT RXD Remote analog...

Страница 20: ...CR1048 805 68R CR1051 805 62R CR1052 805 68R CR1046 805 62R CR1047 805 68R CR1043 805 62R CR1044 805 33R CR1021 D DGND DGND DGND DGND DGND BGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND DGND...

Страница 21: ...2 BC818 40 CT1013 BC818 40 CT1016 BC818 40 CT1014 BC818 40 CT1017 603 CR1008 220K 603 CR1007 2K7 603 CR1006 2K7 603 CR1002 3K0 603 CR1004 3K0 603 CR1003 6K2 603 CR1055 3K3 603 CR1057 3K0 603 CR1061 2K...

Страница 22: ...51 CR2406P 133 38 CR2407P 129 40 CR2408P 130 47 CR2409P 132 45 CR2411P 135 42 CR2412P 130 42 CR2413P 134 47 CR2414P 137 47 CR2415P 136 27 CR2416P 132 32 CR2417P 130 33 CR2420P 136 28 CR2426P 129 33 CR...

Страница 23: ...1013 45 29 CS1014 32 29 CS1016 21 29 CS1017 44 4 CS1018 6 154 CS10011 41 140 CS10021 23 151 CS10031 4 129 CS10041 4 115 CS10061 4 100 CS10071 4 86 CS10081 4 71 CS10091 4 57 CS10111 6 41 CS10141 29 29...

Страница 24: ...63 CR1066 CR1072 CR1074 CR1071 CR1073 CR1019 10 1 CST01 10 1 CST02 CIC1001I CC1008 CC1014 CC1006 CC1012 CC1011 CC1009 CC1004 CC1017 CC1016 CC1013 CC1019 CD1042 CD1041 CD1043 CD1044 CD1046 7 8 14 1 CIC...

Страница 25: ...8 30 5 CC1739 8 16 CC1741 17 12 CC1742 28 42 CR1701N 17 19 CR1702N 5 23 CR1704 30 40 CR1706 33 42 CR1726 5 8 F r die tats chliche Bauteilbest ckung ist das Schaltbild ma gebend The circuit diagram is...

Страница 26: ...E LSL896 N1 P2 CD 01028 832602386900 SMD LE DIODE LSL896 N1 P2 CD 01029 832602386900 SMD LE DIODE LSL896 N1 P2 CD 01031 832602386900 SMD LE DIODE LSL896 N1 P2 CD 01032 832602386900 SMD LE DIODE LSL896...

Страница 27: ...CD 01032 832602386900 SMD LE DIODE LSL896 N1 P2 CD 01041 830931309900 SMD DIODE BAV99 CD 01042 830931309900 SMD DIODE BAV99 CD 01043 830931309900 SMD DIODE BAV99 CD 01044 830931309900 SMD DIODE BAV99...

Страница 28: ......

Отзывы: