Grundig 32 VLE 8130 BL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 80

ENGLISH
­44
playback
The recorded programmes – whether started
manually or using the timer function – are stored
on the external data medium. You can open the
archive on the external data medium by pressing
»
reC.list
«.
selecting­a­programme­from­­
the­archive
1 Open the »Recorded Event« menu with
» reC.list «.
– The menu appears.
2 Select the programme of your choice with
»
v
« or »
Λ
« and start playback with »
8
«.
3 Press »
7
« to end playback.
– The television switches over to the current
television channel.
Forward/reverse­picture­search
1
During playback, select the fast forward
speed (2x, 4x, 8x, 16x or 32x) with »
4
«;
or
during playback, select the rewind speed
(2x, 4x, 8x, 16x or 32x) with »
3
« (the pic-
ture freezes when rewinding).
repeating­a­scene­(A-B)
You can mark the starting and ending point of a
scene. The scene is then repeated continuously.
1
Mark the starting point A by pressing »
8
« at
the required scene during playback.
– This scene is marked as the starting
point A.
2
Mark the end point B by pressing »
8
«
once again at the required scene during
playback.
– This scene is marked as the end point B.
– The television repeats the programme be-
tween these two points.
3
Quit the repeat function with »
7
«.
usB­reCorDinG
­--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
playback­during­a­recording
During a recording, you can either watch the
programme you are currently recording or watch
a different one that you have already recorded.
1 Select the channel to be recorded with
»
1…0
« or »
p+
«, »
p–
« and press » « to
start the recording.
2
Select the »Recorded Event« menu by press-
ing »
reC.list
«.
3­
Select the programme you want with »
v
« or
»
Λ
« and press »
8
« to start playback.
– The recording continues in the background.
4
Press »
7
« to end playback.
5
Press »
7
« to stop recording.
Deleting­programmes­in­the­
recording­list
You can delete programmes from the record-
ing list.
1 Open the »Recorded Event« menu with » reC.
list «.
– The menu appears.
2
Select the programme to be deleted with
»
v
« or »
Λ
«.
3 Press »

« (blue) to delete the programme.
4 Confirm the security query with »

«
(green).
note:
7
You cannot delete programmes in the
»Recorded Event« menu which are currently
being recorded or played back.
5
Press »
menu
« to close the menu.