Grundfos UP XL, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 32 / 47

33
(
V
S
D
³
R
O
0
;
4.1.2 Posiciones de montaje
Las flechas marcadas en la carcasa de la
bomba indican la dirección del flujo de agua. La
bomba Grundfos Small UP y UPS puede
instalarse en una tubería vertical u horizontal,
pero el eje del motor siempre debe estar en
posición horizontal, como se ilustra en la
fig. 1.
Fig. 1 Posiciones de instalación
4.1.3 Posición de la caja de terminales
En la parte inferior del estator, más cerca de la
carcasa de la bomba, hay tres orificios de
drenaje para permitir la salida de agua
condensada. Los orificios de drenaje no deben
obstruirse por ningún motivo, y uno de ellos
debe apuntar siempre hacia abajo.
No hay un orificio de drenaje directamente
debajo de la caja de terminales; por lo tanto,
la caja de terminales debe ubicarse en una de
las posiciones que se ilustran en la fig. 1 o
la fig. 2.
4.2 Cambio de posición de la caja de
terminales
Si la bomba ya está instalada en el sistema, se
debe purgar el sistema, o se deben cerrar las
válvulas de aislamiento a ambos lados de la
bomba y liberar la presión quitando el tapón con
orificio de ventilación.
Únicamente después de haber liberado la
presión y purgado la bomba, podrá proceder
con los siguientes pasos.
4.2.1 Cómo girar la caja de terminales
Para cambiar la posición de la caja de
terminales, siga estos pasos:
1. Quite los cuatro tornillos con cavidad
hexagonal (de 5 mm) sosteniendo el cabezal
de la bomba sobre la carcasa de la bomba.
2. Con cuidado, levante/deslice el cabezal de
la bomba y retírelo de la carcasa de la
bomba. A continuación, gire el cabezal de la
bomba y ubique la caja de terminales en la
posición deseada. La caja de terminales se
puede rotar en pasos de 90°. Examine la
fig. 1 y la fig. 2 para ver las posiciones
posibles/adecuadas. NO ubique la caja de
terminales debajo de la bomba.
3. Asegúrese de que la junta tórica esté
debidamente asentada en la carcasa de la
bomba.
4. Vuelva a colocar el cabezal de la bomba en
la carcasa.
5. En sentido diagonal, apriete uniformemente
los tornillos de 5 mm con cavidad hexagonal.
Par de torsión a:
7 libras-pies / 9.5 Nm.
6. Asegúrese de que el rotor gire
libremente. Para ello, quite el tapón con
orificio de ventilación ubicado en el medio de
la placa de identificación de la bomba.
Introduzca un destornillador de hoja plana
mediano en la ranura del extremo expuesto
del eje. Gire suavemente el eje. Si no gira
fácilmente, repita los pasos del 1 al 5
anteriores. Si el rotor gira libremente,
continúe con el paso 7. No vuelva a
colocar el tapón con orificio de ventilación en
la bomba hasta no haber finalizado el
paso 9.
7. Se puede cambiar la posición de la placa de
identificación aflojando con un
destornillador el borde exterior de la placa
en la muesca. Gire la placa de
identificación a la posición requerida y
empújela para que quede en su lugar.
8. Siga las instrucciones para la instalación
eléctrica de la sección 3.3.
9. Vuelva a llenar el sistema, abra las
válvulas de aislamiento y purgue el sistema.
Permita también que salga el aire de la
bomba; una vez que el agua fluya a través
del orificio de ventilación, vuelva a colocar el
tapón con orificio de ventilación que había
quitado en el paso 6. Vea
instrucciones adicionales en la sección 4.1.
TM
04
56
46
36
09
¡Advertencia!
Antes de iniciar cualquier trabajo
en esta bomba de circulación,
verifique que haya cortado el
suministro eléctrico y que éste
no pueda encenderse
accidentalmente.
3UHFDXFLµQ
Tenga cuidado al purgar el
sistema o al quitar el tapón con
orificio de ventilación, ya que el
líquido del sistema puede estar
sumamente caliente y sometido a
presión.
3 3UHFDXFLµQ
Tenga precaución, la unidad del
rotor puede desprenderse del
cabezal o de la carcasa de la
bomba si el cabezal se separa
demasiado de la carcasa.