Grundfos TPE 2 Series Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 70

English (GB)

32. Disposing of the product

This product or parts of it must be disposed of in an
environmentally sound way:
1. Use the public or private waste collection service.
2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company

or service workshop.

Dispose of the waste battery through the national collective
schemes. If in doubt, contact your local Grundfos company.

Subject to alterations.

Содержание TPE 2 Series

Страница 1: ...TPE2 D TPE3 D Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ... Analog inputs 33 14 9 Built in Grundfos sensor 34 14 10 Pt100 1000 inputs 35 14 11 Digital inputs 35 14 12 Digital inputs outputs 36 14 13 Signal relays 1 and 2 Relay outputs 36 14 14 Analog output 37 14 15 Controller Controller settings 38 14 16 Operating range 39 14 17 External setpoint function 39 14 18 Predefined setpoints 42 14 19 Temperature influence 42 14 20 Limit exceeded function 43 14 ...

Страница 3: ...the internal circuitry Current sourcing The ability to push current out of the terminal and into an external load which must return it to earth DI Digital input DO Digital output ELCB Earth leakage circuit breaker FM Functional module GDS Grundfos Digital Sensor Factory fitted sensor in some Grundfos pumps GENIbus Proprietary Grundfos fieldbus standard GFCI Ground fault circuit interrupter USA and...

Страница 4: ...ct and only by a Grundfos approved installer 3 2 Battery Pumps with the advanced functional module FM 300 incorporate a Li ion battery The Li ion battery complies with the Battery Directive 2006 66 EC The battery does not contain mercury lead and cadmium 4 Delivery and handling 4 1 Delivery The pump is delivered from the factory in a carton with a wooden bottom specially designed for transport by ...

Страница 5: ...arily suitable for water If the water contains mineral synthetic oils or chemicals or if other liquids than water are pumped chose the O rings accordingly 6 Mechanical installation Install the pump in a dry well ventilated but frost free position When installing pumps with oval bolt holes in the pump flange PN 6 10 use washers as shown in fig 3 Fig 3 Use of washers for oval bolt holes Arrows on th...

Страница 6: ...d outlet valve ensure a minimum liquid flow through the pump by connecting a bypass or a drain to the outlet pipe The drain can for instance be connected to a tank A minimum flow rate of 10 of the flow rate at maximum efficiency is needed at all times Flow rate and head at maximum efficiency are stated on the pump nameplate 6 2 Terminal box positions You can turn the terminal box to any position C...

Страница 7: ...late 6 5 Insulation Follow the guidelines in fig 12 when insulating the pump Fig 12 Insulation of TPE2 TPE3 pumps 6 6 Frost protection Drain pumps which are not being used during periods of frost to avoid damage Warning Before starting work on the pump make sure that the power supply has been switched off for at least 5 minutes Make sure that the power supply cannot be accidentally switched on War...

Страница 8: ... 7 1 2 Motor protection The motor requires no external motor protection The motor incorporates thermal protection against slow overloading and blocking Note In order to ensure sufficient cooling of the motor the distance D between the end of the fan cover and a wall or other fixed objects must always be at least 50 mm irrespective of motor size See fig 13 TM05 5236 3512 Note When fitting a cover t...

Страница 9: ...nameplate The wires in the motor terminal box must be as short as possible Excepted from this is the separated earth conductor which must be so long that it is the last one to be disconnected in case the cable is inadvertently pulled out of the cable entry For maximum backup fuse see section 28 1 Supply voltage Fig 17 Example of a mains connected motor with mains switch backup fuses and additional...

Страница 10: ...hree analog inputs one analog output two dedicated digital inputs two configurable digital inputs or open collector outputs Input and output for Grundfos Digital Sensor two Pt100 1000 inputs two LiqTec sensor inputs two signal relay outputs GENIbus connection See fig 19 Inputs and outputs All inputs and outputs are internally separated from the mains conducting parts by reinforced insulation and g...

Страница 11: ...r Max 24 V resistive or inductive 19 Pt100 1000 input 2 Pt100 1000 sensor input 17 Pt100 1000 input 1 Pt100 1000 sensor input 12 AO Analog output 0 20 mA 4 20 mA 0 10 V 9 GND Earth 14 AI3 Analog input 0 20 mA 4 20 mA 0 10 V 1 DI2 Digital input configurable 21 LiqTec sensor input 1 LiqTec sensor input white conductor 20 GND Earth brown and black conductors 22 LiqTec sensor input 2 LiqTec sensor inp...

Страница 12: ... separated from other circuits Therefore the supply voltage or safety extra low voltage can be connected to the output as desired Signal relay 2 SELV The output is galvanically separated from other circuits Therefore the supply voltage or safety extra low voltage can be connected to the output as desired Mains supply terminals N PE L or L1 L2 L3 PE A galvanically safe separation must fulfil the re...

Страница 13: ...y open contact NC Normally closed contact Signal relay 2 SELV only C2 Common NO Normally open contact 10 DI3 OC1 Digital input or output configurable Open collector Max 24 V resistive or inductive 4 AI1 Analog input 0 20 mA 4 20 mA 0 5 3 5 V 0 5 V 0 10 V 2 DI1 Digital input configurable 5 5 V Supply to potentiometer and sensor 6 GND Earth A GENIbus A GENIbus A Y GENIbus Y GENIbus GND B GENIbus B G...

Страница 14: ...lve and loosen the vent screw in the motor stool See fig 24 2 Slowly open the isolating valve in the inlet pipe until a steady stream of liquid runs out of the vent hole 3 Tighten the vent screw and completely open the isolating valve s Open systems where the liquid level is below the pump inlet The inlet pipe and the pump must be filled with liquid and vented before the pump is started 1 Close th...

Страница 15: ...ular basis i e once a day to avoid blocking of the backup pump due to deposits calcareous deposits etc The pumps alternate automatically See section 14 47 Multipump setup Setup of multi pump system 9 3 Liquid temperature 25 C 13 F up to 120 C 248 F The maximum liquid temperature depends on the shaft seal type and the pump type Depending on the cast iron version and the pump application the maximum...

Страница 16: ... exceed 50 C Keep cooling fins and fan blades clean 10 User interfaces You can make pump settings by means of the following user interfaces Control panels Standard control panel See section 11 Standard control panel Advanced control panel See section 12 Advanced control panel Remote controls Grundfos GO See section 13 Grundfos GO If the power supply to the pump is switched off the settings will be...

Страница 17: ...3512 Pos Symbol Description 1 Grundfos Eye Shows the operating status of the pump For further information see section 19 Grundfos Eye 2 Light fields for indication of setpoint 3 Changes the setpoint Resets warnings and alarms when you press one of the buttons briefly 4 Enables radio communication with Grundfos GO and other products of the same type When you try to establish radio communication bet...

Страница 18: ...ndicating minimum curve Fig 30 Minimum curve duty 11 1 3 Start stop of pump Start the pump by pressing or by continuously pressing until the desired setpoint is indicated Stop the pump by pressing When the pump is stopped the Stop text next to the button is on The pump can also be stopped by continuously pressing until none of the light fields are on You can also stop the pump with Grundfos GO or ...

Страница 19: ...mmunication with Grundfos GO and other products of the same type 5 Makes the pump ready for operation starts and stops the pump Start If you press the button when the pump is stopped the pump will only start if you have not enabled another function with higher priority See section 18 Priority of settings Stop If you press the button when the pump is running the pump will always stop The Stop text ...

Страница 20: ...ut 3 1 1 1 Pt100 1000 input 1 1 1 1 Pt100 1000 input 2 1 1 1 Analog output 1 1 1 Warning and alarm Actual warning or alarm Warning log Alarm log Heat energy meter 14 1 Heat energy meter 27 Heat power Heat energy Flow rate Volume Hours counter Temperature 1 Temperature 2 Differential temp Operating log Operating hours Trend data Fitted modules Date and time Product identification Motor bearing moni...

Страница 21: ... Relay output 1 Relay output 2 Analog output 1 1 1 14 14 Analog output 37 Output signal 1 1 1 Function of analog output 1 1 1 Controller settings 14 15 Controller Controller settings 38 Operating range 14 16 Operating range 39 Setpoint influence External setpoint function 14 17 External setpoint function 39 Predefined setpoints 1 1 1 14 18 Predefined setpoints 42 Temperature influence 14 19 Temper...

Страница 22: ...tored settings 46 Run start up guide 14 40 Run start up guide 47 1 Only available if an advanced functional module FM 300 is fitted Assist TPE3 TPE3 D TPE2 TPE DD Multipump system Section Page Assisted pump setup 14 44 Assisted pump setup 47 Setup analog input 14 45 Setup analog input 48 Setting of date and time 14 46 Setting of date and time 48 Setup of multi pump system 14 47 Multipump setup Set...

Страница 23: ... communication 13 1 1 Radio communication Radio communication can take place at distances up to 30 metres The first time Grundfos GO communicates with the pump you must establish communication by pressing or on the pump control panel Later when communication takes place the pump will be recognized by Grundfos GO and you can select the pump from the List menu 13 1 2 Infrared communication When comm...

Страница 24: ...y cons sys 2 Acc flow specific energy 2 Operating hours Operating hours system 2 Liquid temperature Analog input 1 Analog input 2 Analog input 3 1 1 Pt100 1000 input 1 1 1 Pt100 1000 input 2 1 1 Analog output 1 1 Digital input 1 Digital input 2 1 1 Digital in output 3 1 1 Digital in output 4 1 1 Fitted modules Trend data Heat energy meter 14 1 Heat energy meter 27 Pump 1 2 Pump 2 2 Pump 3 2 Pump 4...

Страница 25: ...igital input 1 14 11 Digital inputs 35 Digital input 2 1 1 Digital in output 3 14 12 Digital inputs outputs 36 Digital in output 4 1 1 Predefined setpoint 1 1 1 14 18 Predefined setpoints 42 Analog output 1 1 14 14 Analog output 37 External setpoint funct 14 17 External setpoint function 39 Signal relay 1 14 13 Signal relays 1 and 2 Relay outputs 36 Signal relay 2 Limit 1 exceeded 14 20 Limit exce...

Страница 26: ...4 41 Alarm log 47 Warning log 14 42 Warning log 47 Reset alarm button Assist TPE3 TPE3 D TPE2 TPE2 D Multipump system Section Page Assisted pump setup 14 44 Assisted pump setup 47 Assisted fault advice 14 49 Assisted fault advice 50 Multipump setup 14 47 Multipump setup Setup of multi pump system 48 ...

Страница 27: ...14 5 Control mode Factory setting See section 31 Factory settings 14 3 Operating mode Possible operating modes Normal The pump runs according to the selected control mode Stop The pump stops Min The minimum curve mode can be used in periods in which a minimum flow is required This operating mode is for instance suitable for manual night setback if you do not want to use automatic night setback Max...

Страница 28: ...will adjust its performance to A3 The AUTOADAPT control mode is a form of proportional pressure control where the control curves have a fixed origin Hauto_min The AUTOADAPT control mode has been developed specifically for heating systems and is not recommended for air conditioning and cooling systems 14 5 2 FLOWADAPT When FLOWADAPT is selected the pump will run AUTOADAPT and ensure that the flow n...

Страница 29: ...settings see section 14 15 Controller Controller settings 14 5 4 Constant pressure We recommend this control mode if the pump is to deliver a constant pressure independently of the flow in the system See fig 40 Fig 40 Constant pressure This control mode requires an external differential pressure sensor as shown in the examples below You can set the pressure sensor in the Assist menu See section 14...

Страница 30: ...r or two external pressure sensors as shown in the examples below Fig 45 Constant differential pressure Controller settings For recommended controller settings see section 14 15 Controller Controller settings Pump variant Constant temperature TPE3 TPE3 D TPE2 TPE2 D TM05 7900 1613 Examples Factory fitted temperature sensor Only TPE3 TPE3 D One external temperature sensor H Q t t t t Pump variant C...

Страница 31: ...8 Constant flow rate This control mode requires an external flow sensor as shown below Fig 49 Constant flow rate Controller settings For recommended controller settings see section 14 15 Controller Controller settings Pump variant Constant differential temperature TPE3 TPE3 D TPE2 TPE2 D TM05 7954 1713 Examples Factory fitted temperature sensor and an external temperature sensor only TPE3 TPE3 D T...

Страница 32: ... value will be shown in percentage of sensor range 14 5 11 Constant curve You can set the pump to operate according to a constant curve like an uncontrolled pump See fig 52 You can set the desired speed in of maximum speed in the range from 13 to 100 Fig 52 Constant curve Fig 53 Power and pressure limitations influencing the max curve Controller settings For recommended controller settings see sec...

Страница 33: ...ty takes place without a time lag when the temperature has increased by approx 10 C Factory setting See section 31 Factory settings 14 8 Analog inputs Available inputs depending on the functional module fitted in the pump See section 22 Identifying the functional module Set the analog input for a feedback sensor via the Assisted pump setup menu See section 14 44 Assisted pump setup If you want to ...

Страница 34: ...ou perform the setting manually via Grundfos GO you need to enter the menu for the Built in Grundfos sensor under the Settings menu Function You can set the built in sensor to these functions Grundfos diff pressure sensor Not active Feedback sensor Setpoint influence Other function Grundfos temperature sensor Not active Feedback sensor Setpoint influence Other function Factory setting See section ...

Страница 35: ...ated the pump will run at the set maximum speed External fault When the input is activated a timer will be started If the input is activated for more than 5 seconds the pump will be stopped and a fault will be indicated This function depends on input from external equipment Alarm resetting When the input is activated a possible fault indication will be reset Dry running When this function has been...

Страница 36: ...ump is still in operation when it has been stopped due to a warning Running Pump running Warning There is an active warning Limit 1 exceeded When the Limit 1 exceeded function is activated the signal relay is activated See section 14 20 Limit exceeded function Limit 2 exceeded When the Limit 2 exceeded function is activated the signal relay is activated See section 14 20 Limit exceeded function Re...

Страница 37: ...eded function is typically used for monitoring of secondary parameters in the system If the limit is exceeded an output warning or alarm is activated Flow rate The reading is a percentage of the range between 0 and 200 of the nominal flow Qnom Factory setting See section 31 Factory settings Function terminal FM 200 standard FM 300 advanced Analog output Signal range V mA Actual speed 0 100 200 0 1...

Страница 38: ... heating systems an increase in pump performance will result in a rise in temperature at the sensor 2 In cooling systems an increase in pump performance will result in a drop in temperature at the sensor L2 Distance m between heat exchanger and sensor L2 Distance m between heat exchanger and sensor General rules of thumb If the controller is too slow reacting increase Kp If the controller is hunti...

Страница 39: ... feedback Example with constant curve with linear influence Actual setpoint actual input signal x setpoint user set minimum speed user set minimum speed At a user set minimum speed of 25 a setpoint of 85 and an external setpoint of 60 the actual setpoint is 0 60 x 85 25 25 61 See fig 60 Fig 60 Example of setpoint influence with constant curve Factory setting See section 31 Factory settings Pump va...

Страница 40: ...point is influenced linearly If the input signal is below 10 the pump will change to operating mode Min If the input signal is increased above 15 the operating mode will be changed back to Normal See fig 62 Fig 62 Linear with Stop and Linear with Min Linear with Min The setpoint is influenced inversely from 0 to 100 See fig 63 Fig 63 Linear with Min Setpoint influence Pump type TPE3 TPE3 D TPE2 TP...

Страница 41: ... line before the first point and after the last point If the input signal is below 10 the pump will change to operating mode Stop If the input signal is increased above 15 the operating mode will be changed back to Normal See fig 66 Fig 66 Influence table with Stop at Min example with five points Influence table with Stop at Max The setpoint is influenced by a curve made out of two to eight points...

Страница 42: ... temperature influence function requires the following proportional pressure or constant pressure control mode pump installed in flow pipe system with flow pipe temperature control Temperature influence is suitable for the following systems Systems with variable flows for example two pipe heating systems in which the enabling of the temperature influence function will ensure a further reduction of...

Страница 43: ...peed to maximum Detection delay You can set a detection delay which ensures that the monitored parameter stays above or below a set limit in a set time before the function is activated Resetting delay The resetting delay is the time from which the measured parameter differs from the set limit including the set hysteresis band and until the function is reset Example The function is to monitor the o...

Страница 44: ...etting See section 31 Factory settings 14 25 Service Time until next service Motor bearing service This display shows when to replace the motor bearings The controller monitors the operating pattern of the motor and calculates the period between bearing replacements Displayable values in 2 years in 1 year in 6 months in 3 months in 1 month in 1 week Now Bearing replacements Indicates the number of...

Страница 45: ...you can still use the buttons to navigate through the menus but you cannot make changes in the Settings menu When you have disabled the possibility to make settings the symbol will appear in the display Factory setting See section 31 Factory settings 14 32 Delete history This menu is only available in the advanced control panel In this menu you can delete the following historic data Delete work lo...

Страница 46: ...ose Connection code 4 Enter the wanted code and press OK The code must be a character string ASCII You can always modify the code The old code is not needed Setting the code in Grundfos GO You can set a default connection code in Grundfos GO so that it automatically attempts to connect to the selected product via this code When you select a product with the same connection code in Grundfos GO Grun...

Страница 47: ...guration of feedback sensors Adjusting the setpoint See page 27 Controller settings See page 38 Summary of settings Example of how to use the Assisted pump setup for setting up the pump to constant pressure Grundfos GO 1 Open the Assist menu 2 Select Assisted pump setup 3 Select the control mode Constant pressure 4 Read the description of this control mode 5 Select which analog input to use as sen...

Страница 48: ...s to ensure an even amount of running hours and to ensure that the standby pump takes over if the running pump stops due to an alarm Each pump requires a non return valve in series with the pump You can choose between two alternating operation modes Alternating operation time Pump changeover to the other is based on time Alternating operation energy Pump changeover to the other is based on energy ...

Страница 49: ...ction 1 Connect the two pumps with each other with a 3 core screened cable between the GENIbus terminals A Y B 2 Power on both pumps 3 Establish contact to one of the pumps with Grundfos GO 4 Set the needed analog and digital inputs via Grundfos GO according to the connected equipment and the required functionality See section 14 44 Assisted pump setup 5 Assign a pump name to the pump using Grundf...

Страница 50: ...r Pump number 5 Select the Assist menu on one of the pumps and choose Setup of multi pump system 6 Press to continue 7 Select Wired GENIbus as the communication method to be used between the two pumps 8 Press twice to continue 9 Select the desired multipump function See section 14 47 1 Alternating operation and 14 47 2 Backup operation 10 Press to continue 11 Press OK to search for other pumps 12 ...

Страница 51: ...cing valve Cooling surfaces in air conditioning systems can operate at high pressure and low flow FLOWADAPT In systems with relatively large pressure losses in the distribution pipes and in air conditioning and cooling systems Two pipe heating systems with thermostatic valves and very long distribution pipes strongly throttled balancing valves differential pressure regulators large pressure losses...

Страница 52: ...you do not want automatic night setback Constant curve In systems requiring a constant flow independently of pressure drop Examples chillers for air conditioning heating surfaces cooling surfaces Constant flow rate In systems requiring a constant tank level independently of the flow rate Examples process water tanks boiler condensate tanks Constant level In systems with pumps connected in parallel...

Страница 53: ...ic cover 4 Turn the plastic cover 180 Fig 75 Turning the plastic cover 5 Position the plastic cover correctly on the four rubber pins C Make sure that the locking tabs A are placed correctly Fig 76 Positioning the plastic cover 6 Fit the terminal box cover and make sure that it is also turned 180 so that the buttons on the control panel are aligned with the buttons on the plastic cover Tighten the...

Страница 54: ...e you can set the pump to maximum speed by continuously pressing You can always set the pump to operation at maximum speed or to stop with Grundfos GO If two or more functions are enabled at the same time the pump will operate according to the function with the highest priority Example If via the digital input the pump has been set to maximum speed the pump control panel or Grundfos GO can only se...

Страница 55: ...ermanently on Warning The pump has stopped The two opposite red indicator lights are flashing simultaneously Alarm The pump has stopped The green indicator light in the middle flashes quickly four times This is a feedback signal which the pump gives in order to ensure identification of itself The green indicator light in the middle flashes continuously Grundfos GO or another pump is trying to comm...

Страница 56: ... Stop Warning but the pump is running Yellow rotating Normal Min or Max Warning but the pump is running in Manual mode Yellow rotating Manual Warning but the pump was stopped via Stop command Yellow steady Stop Alarm but the pump is running Red rotating Normal Min or Max Alarm but the pump is running in Manual mode Red rotating Manual The pump has stopped due to an alarm Red flashing Stop NC NO C ...

Страница 57: ...ic holders fig 83 A and the connecting plug fig 83 B Press home the module using your fingers Fig 83 Align the module with plastic holders A and connecting plug B 6 Fit and tighten the screw fig 82 A with a torque of 1 3 Nm 7 Make the electrical connections to the module as described in the instructions delivered with the module 8 Connect the cable screens of the bus cables to earth via one of the...

Страница 58: ...with an FCC label then place this on the terminal box See fig 86 Fig 86 Position of FCC label 12 Fit the terminal box cover fig 80 B and cross tighten the four screws fig 80 A to 6 Nm TM06 4085 1515 TM05 7028 0413 Note Make sure that the terminal box cover is aligned with the control panel See section 16 Changing the position of the control panel FCC ...

Страница 59: ...89 3314 Variant Description FM 200 Standard functional module FM 300 Advanced functional module Env Type Serial no SF CL PF PB FM HMI Eff n max CIM Wgt DE kg NDE Tamb F A A V P C Made in Hungary OUTPUT VARIANT INPUT TEFC Type P N Uin I 1 1 f in Hp Hz P2 I SF Amp rpm Xxxxxxxxxxx E P Motor DK 8850 Bjerringbro Denmark Env Ty ype p Serial no SF CL PF Eff n Wg gt DE kg g NDE Tamb F A A V P C INPUT TEFC...

Страница 60: ...by the customer 24 2 1 Integral shaft coupling TPE2 and TPE3 pumps have integral shaft coupling We recommend that you do not remove the motor If the motor has been removed you must remove the motor stool in order to refit the motor correctly Otherwise the shaft seal may be damaged 24 2 2 Blanking flanges For twin head pumps a blanking flange with a pump housing gasket is available See fig 89 Fig 8...

Страница 61: ...ow or too high b The differential pressure across pump is too low 4 No motor alarm but the pump does not run a Check the power supply b Check the fuses 5 The pump performance is not constant a The pump inlet pressure is too low b The inlet pipe or pump is partly is blocked by impurities c The pump draws in air 6 The pump runs but delivers no water a The inlet pipe or pump is blocked by impurities ...

Страница 62: ...ADC Digital inputs DI Internal pull up current 10 mA at Vi 0 VDC Internal pull up to 5 VDC currentless for Vi 5 VDC Certain low logic level Vi 1 5 VDC Certain high logic level Vi 3 0 VDC Hysteresis No Screened cable 0 5 1 5 mm2 28 16 AWG Maximum cable length 500 m Open collector digital outputs OC Current sinking capability 75 mADC no current sourcing Load types Resistive or and inductive Low stat...

Страница 63: ...d output GDS Use Grundfos Digital Sensor only Power supplies 5 V 24 V 5 V Output voltage 5 VDC 5 5 Maximum current 50 mADC sourcing only Overload protection Yes 24 V Output voltage 24 VDC 5 5 Maximum current 60 mADC sourcing only Overload protection Yes Digital outputs relays Potential free changeover contacts Minimum contact load when in use 5 VDC 10 mA Screened cable 0 5 2 5 mm2 28 12 AWG Maximu...

Страница 64: ...5 25 Max 100 100 Ramps 44 Ramp up 1 second 1 second Ramp down 3 seconds 3 seconds Number Pump number 1 1 44 Radio communication 45 Analog input 1 33 Analog input 2 Analog input 3 Built in Grundfos sensor 34 Grundfos differential pressure sensor Feedback sensor Grundfos temperature sensor Pt100 1000 input 1 35 Pt100 1000 input 2 Digital input 1 35 Digital input 2 Digital in output 3 36 Digital in o...

Страница 65: ...vironmentally sound way 1 Use the public or private waste collection service 2 If this is not possible contact the nearest Grundfos company or service workshop Dispose of the waste battery through the national collective schemes If in doubt contact your local Grundfos company Subject to alterations ...

Страница 66: ...S Contains FCC ID OG3 RADIOM01 2G4 For Canada Grundfos Holding A S Model RADIOMODULE 2G4 Contains IC 10447A RA2G4M01 Pour le Canada Numéros d identification Grundfos Holding A S Modèle RADIOMODULE 2G4 Contient IC 10447A RA2G4M01 Location of identification numbers Fig 1 Identification numbers Fig 2 Identification numbers 1 4 Electrical connection 1 4 1 Conductors Use 140 167 F 60 75 C copper conduc...

Страница 67: ... de intrare exprimată în bar ca presiune relativă valoarea masurată de manometru pe partea de aspiraţie a pompei RS Ulazni pritisak je dat u barima relativnog pritiska manometarska vrednost merena na usisnoj strani pumpe SE Tilloppstrycket angivet i bar relativt tryck manometervärde mätt på pumpens sugsida SI Vhodni tlak v barih relativni tlak izmerjena vrednost na sesalni strani črpalke SK Vstupn...

Страница 68: ...68 ...

Страница 69: ...dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633 725 Latvia SIA GRUNDFOS Pumps Latvia Deglava biznesa centrs Augusta Deglava ielā 60 LV 1035 Rīga Tālr 371 714 9640 7 149 641 Fakss 371 914 9646 Lithuania GRUNDFOS Pumps UAB Smolensko g 6 LT 03201 Vilnius Tel 370 52 395 430 Fax 370 52 395 431 Malaysia GRUNDFOS Pumps Sdn Bhd 7 Jalan Peguam U1 25 Glenmarie Industrial Park 40150...

Страница 70: ...75959 The name Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide Copyright Grundfos Holding A S www grundfos com ...

Результаты поиска

Содержание TPE 2 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TPE 2 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundfos TPE 2 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TPE 2 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TPE 2 Series

Бренды по названию

Популярные бренды