Grundfos Sololift2 C-3, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 12 / 16

De
cla
rati
o
n
of per
form
a
nc
e
12
Declaration of performance 3
GB:
EU declaration of performance in accordance with Annex III of
Regulation (EU) No 305/2011
(Construction Product Regulation)
1. Unique identification code of the product type:
–EN 12050-2.
2. Type, batch or serial number or any other element allowing
identification of the construction product as required pursuant to
Article 11(4):
–Sololift2 C-3 lifting stations marked with EN 12050-2 on the
nameplate.
3. Intended use or uses of the construction product, in accordance
with the applicable harmonised technical specification, as
foreseen by the manufacturer:
–Lifting stations for pumping of faecal-free wastewater marked
with EN 12050-2 on the nameplate.
4. Name, registered trade name or registered trade mark and
contact address of the manufacturer as required pursuant to
Article 11(5):
–Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Denmark.
5. NOT RELEVANT.
6. System or systems of assessment and verification of constancy
of performance of the construction product as set out in Annex
V:
–System 3.
7. In case of the declaration of performance concerning a
construction product covered by a harmonised standard:
–TÜV Rheinland LGA Products GmbH, identification number:
0197.
Performed test according to EN 12050-2 under system 3.
(description of the third party tasks as set out in Annex V)
–Certificate number:
LGA-Certificate No 7313131. Type-tested and monitored.
8. NOT RELEVANT.
9. Declared performance:
The products covered by this declaration of performance are in
compliance with the essential characteristics and the
performance requirements as described in the following:
–Standard used: EN 12050-2:2000.
10. The performance of the product identified in points 1 and 2 is in
conformity with the declared performance in point 9.
AR :
رار قإ EC ق حلملل ا قفو ءادلأ ل ( ة يبورولأا ة عومجملا ) 3 ) ة حئلال EU دا حتلاا ) (
م قر ( ي بورولأا 305/2011 ( ديي شتلا تا جتنم ة حئلا )
: ج تنملا عو نل د يرفلا فير عتلا ز مر .1
EN 12050-2 . –
ح يتي ر خآ ر صنع يأ وأ ل سلسملا مقر لا وأ ةليغ شتلا م قر وأ عو نلا
ةدا ملا ب لطمل ا قفو ج تنملا ة يوھ فير عت ) :4) 11
.2
عفر لا تا طحم Sololift2 C-3 ا ھرايعم نو كي EN 12050-2 م سا ة حولب
. ل يدوملا
–
ة ينقتلا ةف صاوملل ا قفو ،ديي شتلا ج تنم تامادخت سا وأ مادخت سا ضر غ
: ةعن صملا ة ھجلا ا ھعقوتت ا مك ،ا ھب لو معملا ة قفاوتملا
.3
نو كي ة يزاربلا ةدا ملا ن م ة يلاخلا فر صلا ها يم خ ضل عفر لا تا طحم
ا ھرايعم EN 12050-2 . ل يدوملا م سا ة حولب
–
ناو نعو ةلج سملا ة يراجتلا ة ملاعلا وأ لج سملا يرا جتلا م سلااو م سلاا
ةدا ملل ا قفو ب جي ا مك ةعن صملا ة ھجلاب لا صتلاا ) :5) 11
.4
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
Bjerringbro 8850
. كرامند لا
–
. عو ضوملاب ةل ص يذ ري غ .5
و ھ ا مك ديي شتلا ج تنم ءادأ ما ظتنا ن م ق قحتلاو م ييقتلا ة مظنأ وأ ما ظن
ق حلملا ي ف ح ضوم :5
.6
ما ظنلا .3 –
ج تنمب ق لعتملا ءادلأا رار قإ ي طغي ق فاوتم را يعم دو جو ة لاح ي ف
: ديي شت
.7
TÜV Rheinland LGA Products GmbH : فير عتلا م قر ،
0197 را يعملل ا قفو را بتخلاا تر جأ . EN 12050-2 ما ظنلا ى ضتقمب
3 ق حلملا ي ف ح ضوم و ھ ا مك ث لاثلا فر طلا ما ھم ف صو ) . .(5
–
: ةداھ شلا م قر
ةداھ ش LGA م قر ( ة يلحملا ة موكحلا ةطل س ) 7313131 را بتخلا تع ضخ .
. ة بقارملاو عو نلا
–
. عو ضوملاب ةل ص يذ ري غ .8
ة قباطم نو كت اذ ھ ءادلأا رار قإ ا ھيطغي يت لا تا جتنملا : ن لعملا ءادلأا
: ي لي ا ميف ةح ضوملا ءادلأا تا بلطتمو ةي ساسلأا صئا صخلل
.9
: ةمدخت سملا رييا عملا EN 12050-2:2000 . –
ن يتطقنلا ي ف دد حملا ج تنملا ءادأ نو كي 1 و 2 ي ف ن لعملا ءادلأ ل ا قباطم
ة طقنلا .9
.10