background image

6

7.

Inject motor liquid into the motor.

8.

Fit the motor to the pump.

9.

Check whether the sensor cable and the motor 
cable can be placed in the cable guard.
If not, fit the sensor cable on the side of the 
cable guard so that the cable is protected 
against damage when the pump is lowered into 
the borehole.

10. Fit the cable guard.

11. Fasten the sensor cable to the motor cable with 

cable clips.

4. Electrical connection

The electrical connection must be carried out by an 
authorised electrician in accordance with local 
regulations. 

Note:

 Make sure that the PR 5714 relay is suitable 

for the electricity supply on which it will be used.

4.1 Connection of PR 5714 relay

Connect the PR 5714 relay to the Pt100 sensor as 
illustrated in the wiring diagram in fig. 6. 

Note:

 The PR 5714 can be connected to an external 

alarm device for alarm indication in case the stop or 
warning limits are exceeded.

4.1.1 Operating functions of the PR 5714 relay

During operation, the motor temperature is indicated 
on the display.

Check the function of the Pt100 sensor as follows:

1.

Read the temperature on the display.

2.

Stop the motor.

3.

Check that the motor temperature drops.

If the motor temperature does not drop during the 
interruption of operation, the cause may be one or 
more of the following faults: 

• Sensor cable breakage

• Defective Pt100 sensor

• Defective PR 5714 relay.

Fig. 6

Connection of PR 5714 relay

Before making any connections, make 
sure that the electricity supply has been 
switched off.

Connect the PR 5714 relay as described 
in the installation and operating 
instructions supplied with the relay.

T

M

01

 6

3

8

9

 22

99

41 42 43 44 45 46

41 42 43 44 45 46

41 42 43 44 45 46

31 32

+

-

11 12

mA

21 22 23 24 25 26

R2

R1

Inputs

Mains supply

Four leads

Three leads

Two leads

Relays

Current

Outputs

Содержание Pt100

Страница 1: ...Pt100 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...tructions 4 Montage und Betriebsanleitung 8 Notice d installation et d entretien 13 Instrucciones de instalaci n y funcionamiento 17 Monterings og driftsinstruktion 21 Instrukcja monta u i eksploatacj...

Страница 4: ...n page 39 1 Separate the motor from the pump 2 Check the motor liquid level 3 Remove one of the staybolts close to the plug pos A Reuse the nut pos B 4 Fit the special staybolt pos C with the through...

Страница 5: ...ing hole is the highest point of the motor 8 Inject motor liquid into the motor 9 Fit the motor to the pump 10 Check whether the sensor cable and the motor cable can be placed in the cable guard If no...

Страница 6: ...cted to an external alarm device for alarm indication in case the stop or warning limits are exceeded 4 1 1 Operating functions of the PR 5714 relay During operation the motor temperature is indicated...

Страница 7: ...ally switched on Fault Cause 1 The temperature indication on the PR 5714 relay does not drop even if the motor has been stopped for more than 5 minutes a The Pt100 sensor is defective Check the sensor...

Страница 8: ...39 Fig A MS 6000 model A Fig B MS 6000 model B TM03 5452 3606 B D 1 2 5 7 1 4 A C TM03 5453 3606 B D 1 2 5 7 1 4 A C...

Страница 9: ...40 Fig C MMS 6000 and MMS 8000 TM03 5454 3606 B B 250 mm A 1 2 5 7 1 4...

Страница 10: ...41 Fig D MMS 10000 Fig E MMS 12000 TM03 5450 3606 B A 1 2 5 7 1 4 TM03 5450 3606 TM03 5451 3606 B A 1 2 5 7 1 4...

Страница 11: ...141 0022 Japan Phone 81 35 448 1391 Telefax 81 35 448 9619 Korea GRUNDFOS Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633...

Страница 12: ...www grundfos com Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96409388 0309 308 Repl 96409388 0908...

Отзывы: