manualshive.com logo in svg

Grundfos PM 1, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 12 / 14

Поделиться
Скачать
Grundfos PM 1 Скачать руководство пользователя страница 12

Gru

ndf
os
 c

o

mp
an

ie

s

Argentina

Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A.
Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 
Industrial Garin
1619 Garín Pcia. de B.A.
Phone: +54-3327 414 444
Telefax: +54-3327 45 3190

Australia

GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. 
P.O. Box 2040 
Regency Park 
South Australia 5942 
Phone: +61-8-8461-4611 
Telefax: +61-8-8340 0155 

Austria

GRUNDFOS Pumpen Vertrieb 
Ges.m.b.H.
Grundfosstraße 2 
A-5082 Grödig/Salzburg 
Tel.: +43-6246-883-0 
Telefax: +43-6246-883-30 

Belgium

N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. 
Boomsesteenweg 81-83 
B-2630 Aartselaar 
Tél.: +32-3-870 7300 
Télécopie: +32-3-870 7301

Belarus

Представительство

 

ГРУНДФОС

 

в

 

Минске

220125, 

Минск

ул

. 

Шафарнянская

, 11, 

оф

. 56, 

БЦ

 

«

Порт

»

Тел

.: +7 (375 17) 286 39 72/73

Факс

: +7 (375 17) 286 39 71

E-mail: [email protected]

Bosnia and Herzegovina

GRUNDFOS Sarajevo
Zmaja od Bosne 7-7A,
BH-71000 Sarajevo
Phone: +387 33 592 480
Telefax: +387 33 590 465
www.ba.grundfos.com
e-mail: [email protected]

Brazil

BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL
Av. Humberto de Alencar Castelo 
Branco, 630
CEP 09850 - 300
São Bernardo do Campo - SP
Phone: +55-11 4393 5533
Telefax: +55-11 4343 5015

Bulgaria

Grundfos Bulgaria EOOD
Slatina District
Iztochna Tangenta street no. 100
BG - 1592 Sofia
Tel. +359 2 49 22 200
Fax. +359 2 49 22 201
email: [email protected]

Canada

GRUNDFOS Canada Inc. 
2941 Brighton Road 
Oakville, Ontario 
L6H 6C9 
Phone: +1-905 829 9533 
Telefax: +1-905 829 9512 

China

GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd.
10F The Hub, No. 33 Suhong Road
Minhang District
Shanghai 201106
PRC
Phone: +86 21 612 252 22
Telefax: +86 21 612 253 33

COLOMBIA

GRUNDFOS Colombia S.A.S.
Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero 
Chico,
Parque Empresarial Arcos de Cota Bod. 
1A.
Cota, Cundinamarca
Phone: +57(1)-2913444
Telefax: +57(1)-8764586

Croatia

GRUNDFOS CROATIA d.o.o.
Buzinski prilaz 38, Buzin
HR-10010 Zagreb
Phone: +385 1 6595 400 
Telefax: +385 1 6595 499
www.hr.grundfos.com

GRUNDFOS Sales Czechia and 
Slovakia s.r.o.

Č

ajkovského 21

779 00 Olomouc
Phone: +420-585-716 111

Denmark

GRUNDFOS DK A/S 
Martin Bachs Vej 3 
DK-8850 Bjerringbro 
Tlf.: +45-87 50 50 50 
Telefax: +45-87 50 51 51 
E-mail: [email protected]
www.grundfos.com/DK

Estonia

GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ
Peterburi tee 92G
11415 Tallinn
Tel: + 372 606 1690
Fax: + 372 606 1691

Finland

OY GRUNDFOS Pumput AB 
Trukkikuja 1 
FI-01360 Vantaa 
Phone: +358-(0) 207 889 500

France

Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. 
Parc d’Activités de Chesnes 
57, rue de Malacombe 
F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) 
Tél.: +33-4 74 82 15 15 
Télécopie: +33-4 74 94 10 51 

Germany

GRUNDFOS GMBH
Schlüterstr. 33
40699 Erkrath
Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 
Telefax: +49-(0) 211 929 69-3799
e-mail: [email protected]
Service in Deutschland:
e-mail: [email protected]

Greece

GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. 
20th km. Athinon-Markopoulou Av. 
P.O. Box 71 
GR-19002 Peania 
Phone: +0030-210-66 83 400 
Telefax: +0030-210-66 46 273

Hong Kong

GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. 
Unit 1, Ground floor 
Siu Wai Industrial Centre 
29-33 Wing Hong Street & 
68 King Lam Street, Cheung Sha Wan 
Kowloon 
Phone: +852-27861706 / 27861741 
Telefax: +852-27858664 

Hungary

GRUNDFOS Hungária Kft.
Tópark u. 8
H-2045 Törökbálint, 
Phone: +36-23 511 110
Telefax: +36-23 511 111

India

GRUNDFOS Pumps India Private 
Limited
118 Old Mahabalipuram Road
Thoraipakkam
Chennai 600 096
Phone: +91-44 2496 6800

Indonesia

PT. GRUNDFOS POMPA
Graha Intirub Lt. 2 & 3
Jln. Cililitan Besar No.454. Makasar, 
Jakarta Timur
ID-Jakarta 13650
Phone: +62 21-469-51900
Telefax: +62 21-460 6910 / 460 6901 

Ireland

GRUNDFOS (Ireland) Ltd. 
Unit A, Merrywell Business Park
Ballymount Road Lower
Dublin 12 
Phone: +353-1-4089 800 
Telefax: +353-1-4089 830 

Italy

GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l. 
Via Gran Sasso 4
I-20060 Truccazzano (Milano)
Tel.: +39-02-95838112 
Telefax: +39-02-95309290 / 95838461 

Japan

GRUNDFOS Pumps K.K.
1-2-3, Shin-Miyakoda, Kita-ku, 
Hamamatsu
431-2103 Japan
Phone: +81 53 428 4760
Telefax: +81 53 428 5005

Korea

GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
6th Floor, Aju Building 679-5
Yeoksam-dong, Kangnam-ku, 135-916
Seoul, Korea
Phone: +82-2-5317 600
Telefax: +82-2-5633 725

Latvia

SIA GRUNDFOS Pumps Latvia 
Deglava biznesa centrs
Augusta Deglava iel

ā

 60, LV-1035, R

ī

ga,

T

ā

lr.: + 371 714 9640, 7 149 641

Fakss: + 371 914 9646

Lithuania

GRUNDFOS Pumps UAB
Smolensko g. 6
LT-03201 Vilnius
Tel: + 370 52 395 430
Fax: + 370 52 395 431

Содержание PM 1

Страница 1: ...PM 1 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ... rotated 360 See fig 1 The inlet connection is an integrated part of the unit housing The unit has a built in non return valve Fig 1 Rotary outlet connection 1 Symbols used in this document 2 2 Applications 2 2 1 Liquids 2 2 2 Liquid temperature 2 2 3 Operating pressure 2 3 Installation 2 3 1 Location 3 4 Electrical connection 4 4 1 Connecting units with cable and plug fitted 4 4 2 Connecting unit...

Страница 3: ... 1 5 bar variant 10 metres 2 2 bar variant 17 metres Pos B in fig 2 To achieve correct operation the pump should at least be able to provide the following head 1 5 bar variant 24 metres 2 2 bar variant 31 metres Pos C in fig 2 The unit should be installed so that the control panel is visible and easily accessible Ensure that the inlet and outlet are connected correctly Fig 3 Mounting positions Pos...

Страница 4: ...ds Before making any connections in the unit make sure that the power supply has been switched off and that it cannot be accidentally switched on The unit must be connected to an external mains switch with a contact gap of at least 3 mm in all poles As a precaution the unit must be connected to a socket with earth connection It is recommended to fit the permanent installation with an earth leakage...

Страница 5: ...nds when the following conditions are both fulfilled The flow is lower than Qmin The pressure is higher than pstop The pstart pstop and Qmin values are shown in section 11 Technical data 7 2 Power supply failure In case of a power supply failure the pump restarts automatically when power returns and runs for at least 10 seconds The setting of the anti cycling function will not be affected by a pow...

Страница 6: ...f the unit detects no pressure and no flow within 5 minutes after it has been connected to a power supply and the pump has started the dry running alarm is activated 8 2 2 Dry running during operation If the unit detects no pressure and no flow within 40 seconds during normal operation the dry running alarm is activated 8 2 3 Resetting of dry running alarm If a dry running alarm has been activated...

Страница 7: ...s flashing Cycling The pump is cycling Note Occurs only if the anti cycling function is enabled See section 8 1 Anti cycling Data 230 V model 115 V model Supply voltage 1 x 220 240 VAC 1 x 110 120 VAC Maximum inductive contact load 10 A 14 A Frequency 50 60 Hz Maximum ambient temperature See nameplate Liquid temperature 0 C see nameplate pstart PM 1 15 1 5 bar PM 1 22 2 2 bar Qmin 1 0 litre min Ti...

Страница 8: ... indicator light is off a Too big difference in height between the PM unit and the tapping point Adjust the installation or select a PM unit with a higher start pressure b The PM unit is defective Repair or replace the PM unit 4 Frequent starts stops a Leakage in the pipework Check and repair the pipework b Leaky non return valve Clean or replace the non return valve c A valve close to the PM 1 ou...

Страница 9: ... an environmentally sound way 1 Use the public or private waste collection services 2 If this is not possible contact the nearest Grundfos company or service workshop The crossed out wheelie bin symbol on a product means that it must be disposed of separately from household waste When a product marked with this symbol reaches its end of life take it to a collection point designated by the local wa...

Страница 10: ...x 10 Appendix 1 Fig 1 Fig 2 Fig 3 TM03 9220 3707 TM04 1953 1508 IN M 1 L1 L1 N PE N U V 1x115 230 V 50 60 Hz PE 6 OUT 5 4 3 2 1 IN M 3 L1 L3 N L1 L2 PE N U V 1x230 V 50 60 Hz PE 6 OUT 5 4 3 2 1 TM03 9366 1708 ...

Страница 11: ...e alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri UE NL EU conformiteitsverklaring Wij Grundfos verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat product PM1 waarop de onderstaande verklaring betrekking heeft in overeenstemming is met de onderstaande Richtlijnen van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de EU lid...

Страница 12: ...ro Tlf 45 87 50 50 50 Telefax 45 87 50 51 51 E mail info_GDK grundfos com www grundfos com DK Estonia GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ Peterburi tee 92G 11415 Tallinn Tel 372 606 1690 Fax 372 606 1691 Finland OY GRUNDFOS Pumput AB Trukkikuja 1 FI 01360 Vantaa Phone 358 0 207 889 500 France Pompes GRUNDFOS Distribution S A Parc d Activités de Chesnes 57 rue de Malacombe F 38290 St Quentin Fallavier Lyon Tél...

Страница 13: ...020 1426 sk grundfos com Slovenia GRUNDFOS LJUBLJANA d o o Leskoškova 9e 1122 Ljubljana Phone 386 0 1 568 06 10 Telefax 386 0 1 568 06 19 E mail tehnika si grundfos com South Africa Grundfos PTY Ltd 16 Lascelles Drive Meadowbrook Estate 1609 Germiston Johannesburg Tel 27 10 248 6000 Fax 27 10 248 6002 E mail lgradidge grundfos com Spain Bombas GRUNDFOS España S A Camino de la Fuentecilla s n E 281...

Страница 14: ...5360 Trademarks displayed in this material including but not limited to Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by The Grundfos Group All rights reserved 2019 Grundfos Holding A S all rights reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов