background image

4

2.1 Location

The LCD 108 can be mounted at ambient temperatures ranging 
from –30 °C to +50 °C.
Enclosure class: IP 65. 
When installed outdoors, the LCD 108 must be placed in a 
protective shed or cupboard.
The LCD 108 must not be exposed to direct sunlight.

2.2 Mounting of LCD 108 for direct-on-line starting

Before mounting, remove the transport protectors, if any, from 
inside the cabinet.
Mount the LCD 108:
• on a plane wall surface,
• with the Pg cable entries pointing downwards

(additional Pg cable entries, if required, must be fitted in the 
bottom plate of the cabinet),

• with four screws through the mounting holes in the back plate 

of the cabinet. The mounting holes must be bored with a 4 mm 
bore. Fit the screws into the mounting holes and tighten 
securely. Fit the plastic caps supplied with the controller on the 
screws (IP 65).

Figure 1 shows the terminals listed under positions 2 and 3.

Fig. 1

Key to the symbols in figs. 1 and 1:

Note:

 If the distance between the controller and pit exceeds 

20 metres, it is not advisable to use electrodes as problems with 
the signal values sent back to the controller may arise.
In such cases, it is recommended to use float switches.

Note:

 Cables of up to 100 metres can be connected between the 

controller and the float switches.

3. Systems for parallel operation with 3 float 

switches

Description (see also page 23 or 24):

The pumps are controlled by the liquid level in the pit. 
• When the float switch, pos. 1, registers liquid, the first pump is 

started. 

• When the float switch, pos. 2, registers liquid, the next pump is 

started.

• When the float switch, pos. 1, 

does not

 register any liquid, the 

"stop delay" is initiated (can be set). After expiration of the 
stop delay, both pumps are stopped. 

• The pumps operate alternately. 
The top float switch, pos. 3, activates the high-level alarm.

3.1 Electrical connection

Parallel operation with 3 float switches, pages 23 or 24.

Fig. A1 on page 23.

The figures show all electrical connections required to connect 
the LCD 108 for 

direct-on-line starting, parallel operation with 

3 float switches

.

Fig. A2 on page 24.

The figure shows all electrical connections required to connect 
the LCD 108 for 

star-delta starting, parallel operation with 3 float 

switches

.

The operating voltage and frequency are marked on the controller 
nameplate. Make sure that the controller is suitable for the 
electricity supply on which it will be used. 
All cables/wires must be fitted through the Pg cable entries and 
gaskets (IP 65).
Maximum back-up fuse is stated on the controller nameplate.
If required according to local regulations, an external mains 
switch must be installed.

Note: 

If the PTC resistance/thermal switch of the motor is 

connected, the factory-fitted short-circuit jumper must be 

removed

 (terminals T11-T21, T12-T22). For correct installation of 

PTC resistor/thermal switch, see the installation and operating 
instructions of the pump.
Single-phase motors must be connected to an external operating 
capacitor and in certain cases also to a starting capacitor. Further 
details can be found in the installation and operating instructions 
for the pump in question. 

The LCD 108 controller and an EEx barrier, if 
required, 

must not 

be installed in explosion hazard 

areas.

Only

 float switches approved for use in explosion 

hazard areas may be used. The float switches 

must

 

be connected via an EEx barrier, e.g. Grundfos 
number 96440300.

TM0

1

 483

2

3

0

8

Pos.

Description

1

Terminal block for level inputs 
(11-12, 21-22, 31-32, 41-42).

2

Terminal block with:
• input for the PTC resistance/thermal switch of the 

motor (T11-T21, T12-T22),

• output for external alarm device for high-level alarm 

(H-NC, H-COM, H-NO) (only certain variants),

• output for external alarm device for common alarm 

(G-NC, G-COM, G-NO).

22

12

T21

T1

1

T22

T12

H-NO

H-COM

H-NC

G-NO

G-COM

G-NC

21

11

32

42

31

41

Before starting any work on pumps used to pump 
liquids which could be constituted as being 
hazardous to health, thorough cleaning/venting of 
pumps, pits, etc. must be carried out according to 
local regulations.
Before making any connections in the LCD 108 or 
work on pumps, pits, etc., it must be ensured that the 
electricity supply has been switched off and that it 
cannot be accidentally switched on.

Before starting work on the system, switch off the 
supply voltage and lock the mains switch in 
position 0.
Any external voltage connected to the system must 
be switched off before work is started. 

The LCD 108 must be connected in accordance with 
the rules and standards in force for the application in 
question.

Float switches placed in an explosion hazard area 
must be connected via an EEx barrier, e.g. Grundfos 
number 96440300.
The EEx barrier 

must not

 be installed in the explosion 

hazard area.
Equipment used in explosion hazard areas 

must 

in 

each individual case have been approved for this 
particular application. Furthermore, the cables into 
the explosion hazard area 

must

 be laid in accordance 

with local regulations.

Содержание LCD 108

Страница 1: ...LCD 108 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions...

Страница 2: ...these Council directives on the approximation of the laws of the EC member states Machinery Directive 98 37 EC Standard used EN 809 2000 Low Voltage Directive 2006 95 EC Standards used EN 60335 1 2002...

Страница 3: ...conditions indication of liquid level alarm indication of inadmissibly high liquid level overload via motor protection relay overtemperature via PTC resistance or thermal switch in motor wrong phase s...

Страница 4: ...n which it will be used All cables wires must be fitted through the Pg cable entries and gaskets IP 65 Maximum back up fuse is stated on the controller nameplate If required according to local regulat...

Страница 5: ...hanged the controller must be switched off for at least 1 minute Switch 10 automatic restarting When the DIP switch setting is changed the controller must be switched off for at least 1 minute Pos Des...

Страница 6: ...osition AC It is possible to connect 3 electrodes 1 as reference electrode and 2 float switches The controller transmits a 13 to 18 VAC signal Operation with float switches Selector switch in position...

Страница 7: ...97 3902 Pos Description 1 Green indicator light for pump 1 and 2 indicating starting delay flashing and pump operation permanently on 2 Red indicator light for pump 1 and 2 Flashing Fault in PTC resis...

Страница 8: ...registers overtemperature the pump will not be switched off Note It is the user s responsibility to decide how long the pump is to run with this fault indication Over a long period the pump will be d...

Страница 9: ...restarting When the DIP switch setting is changed the controller must be switched off for at least 1 minute Pos Description Terminal number 1 Float switch for common stop 11 12 2 Float switch for sta...

Страница 10: ...0 V AC DC G 3 4 AC 1 2 13 18 VAC 0 V AC DC G 3 4 AC 1 2 12 VDC 0 V AC DC G 3 4 TM01 6397 3902 Pos Description 1 Green indicator light for pump 1 and 2 indicating starting delay flashing and pump opera...

Страница 11: ...the second orange indicator light from the top will be permanently on If the starting delay function and automatic test run were selected switch 4 of the DIP switch the start up will be delayed after...

Страница 12: ...4 2 Consequently the pump cannot be started when the PTC resistance thermal switch of the motor registers overtemperature OFF middle position The pump cannot start when the selector switch has been s...

Страница 13: ...nd 28 The module CU 212 has a 10 pole DIP switch in the bottom right corner see fig 8 Note During setting the controller must be off circuit for at least 1 minute to ensure the correct configuration d...

Страница 14: ...on with the actual application 100 standby operation pages 27 and 28 but this setting must be maintained This setting ensures automatic resetting of alarm signals to external alarm devices and the bui...

Страница 15: ...TM01 6397 3902 Pos Description 1 Green indicator light for pump 1 and 2 indicating starting delay flashing and pump operation permanently on 2 Red indicator light for pump 1 and 2 Flashing Fault in PT...

Страница 16: ...quently the pump cannot be started when the PTC resistance thermal switch of the motor registers overtemperature OFF middle position The pump cannot start when the selector switch has been set to this...

Страница 17: ...operation pages 29 and 30 The module CU 212 has a 10 pole DIP switch in the bottom right corner see fig 11 Note The controller must be off circuit to ensure the correct configuration during start up...

Страница 18: ...ignal is given until the pump is stopped It must be ensured that the pump is not running dry 0 sec 60 sec 15 sec 90 sec 30 sec 120 sec 45 sec 180 sec Switch 8 has no function in connection with the ac...

Страница 19: ...tor light is flashing TM01 6397 3902 Pos Description 1 Green indicator light for pump 1 and 2 indicating starting delay flashing and pump operation permanently on 2 Red indicator light for pump 1 and...

Страница 20: ...equently the pump cannot be started when the PTC resistance thermal switch of the motor registers overtemperature OFF middle position The pump cannot start when the selector switch has been set to thi...

Страница 21: ...e chemical attack resulting in corrosion In typical installations the motor protection contacts will work for several years and do not require any inspection Note The list above is not complete The LC...

Страница 22: ...h into position ON or AUTO c Control circuit fuses are blown Check and eliminate the cause Replace the control circuit fuses see pos 6 in fig 1 or fig 3 d The motor protection relays have cut out the...

Страница 23: ...C G NO G COM G NC 11 12 21 22 31 32 41 42 M M P1 P2 LC 108 ON DIP 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ext max 230V max 2A TM04 0278 2308 1N2 1U2 2N2 2U2 T22 T12 T21 T11 N1 U1 L 1 1 P1 P2 TM04 0277 2308 1W2 1V2...

Страница 24: ...TM01 8146 2308 W1 V1 U1 1U2 N1 2U2 1V2 2V2 T11 T21 T12 T22 3U2 3V2 3W2 4U2 4V2 4W2 1W2 2W2 P1 P2 ON DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LCD 108 Ext 3 2 1 L1 L2 L3 N PE PE max 230V max 2A H NC H COM H NO G NC G...

Страница 25: ...max 230V max 2A T11 T21 T12 T22 H NO H COM H NC G NO G COM G NC 11 12 21 22 31 32 41 42 TM04 0278 2308 1N2 1U2 2N2 2U2 T22 T12 T21 T11 N1 U1 L 1 1 P1 P2 TM04 0277 2308 1W2 1V2 1U2 2V2 2U2 2W2 L3 L2 L...

Страница 26: ...26 Fig B2 TM01 8147 2308 P1 P2 W1 V1 U1 1U2 N1 2U2 1V2 2V2 T11 T21 T12 T22 3U2 3V2 3W2 4U2 4V2 4W2 1W2 2W2 4 3 2 1 max 230V max 2A H NC H COM H NO G NC G COM G NO L1 L2 L3 N PE PE LCD 108...

Страница 27: ...T22 T12 T21 T11 H COM H NC G NO G COM G NC 11 12 21 22 31 32 41 42 max 230V max 2A ON DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TM04 0278 2308 1N2 1U2 2N2 2U2 T22 T12 T21 T11 N1 U1 L 1 1 P1 P2 TM04 0277 2308 1W2 1V2...

Страница 28: ...2308 W1 V1 U1 1U2 N1 2U2 1V2 2V2 T11 T21 T12 T22 3U2 3V2 3W2 4U2 4V2 4W2 1W2 2W2 P1 P2 L1 L2 L3 N PE LCD 108 Ext 4 3 2 1 ON DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 max 230V max 2A H NO H COM H NC G NO G COM G NC 11...

Страница 29: ...T11 H COM H NC G NO G COM G NC 11 12 21 22 31 32 41 42 LCD 108 Ext ON DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 max 230V max 2A TM04 0278 2308 1N2 1U2 2N2 2U2 T22 T12 T21 T11 N1 U1 L 1 1 P1 P2 TM04 0277 2308 1W2 1V2...

Страница 30: ...D2 TM01 8464 2308 W1 V1 U1 1U2 N1 2U2 1V2 2V2 T11 T21 T12 T22 3U2 3V2 3W2 4U2 4V2 4W2 1W2 2W2 P1 P1 ON DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L1 L2 L3 N PE LCD 108 4 3 2 1 max 230V max 2A H NC H COM H NO G NC G CO...

Страница 31: ...gotanda Shiagawa ku Tokyo 141 0022 Japan Phone 81 35 448 1391 Telefax 81 35 448 9619 Korea GRUNDFOS Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2...

Страница 32: ...www grundfos com Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 97502178 0609 GB...

Отзывы: