Grundfos LC A1 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 100

Magyar (HU)

Telepítési és üzemeltetési utasítás

Az eredeti angol változat fordítása

TARTALOMJEGYZÉK

Oldal

1. A dokumentumban alkalmazott

jelölések

Az átemel

berendezés és a hozzá tartózó egyéb

készülékek kezelési utasításaiban leírt biztonsági
el

írásokat be kell tartani.

2. Termékismertetö

Az LC A1 vészjelz

berendezést mosogépek ill.

mosogató gépek leállítására tervezték, hogy azok
meghibásodás esetén ne árassszák el a helyiséget.

3. Alkalmazási területek

Az LC A1 szivattyútelepek és kisméret

átemel

berendezések felügyeletére is alkalmas.
A készülékbe épített úszókapcsoló szolgálja
a felügyeletet, szivattyúhiba vagy dugulás
következtében létrejöv

túlfolyás esetén aktiválódik.

A készülék hangjelzést ad.

3.1 Szerkezeti felépítés

Az LC A1 beépített dugaljjal rendelkez

csatlakozó

házat tartalmaz. A dugaljt más készülékek villamos
betápjához lehet használni.
Az egység rövidzár védett leválasztó
transzformátoron keresztül szolgáltatja
a tápfeszültséget. A vezérl

relé feszültsége

(alaphelyzetben nyitott kontaktus) 24 V alatti.
Az LC A1 egy potenciálmentes jelz

kontaktussal

rendelkezik.

A dokumentumban alkalmazott jelölések 38

Termékismertetö

Alkalmazási területek

3.1 Szerkezeti felépítés

Telepítés

Alkalmazási példák

Elektromos csatlakozás

szaki adatok

Hulladékkezelés

Figyelmeztetés
A telepítés el

tt olvassuk el a szerelési és

üzemeltetési utasítást. A telepítés és
üzemeltetés során vegyük figyelembe a
helyi el

írásokat, és szakmai ajánlásokat.

Figyelmeztetés
A termék használatához termékismeret és
tapasztalat szükséges.
Csökkent fizikális, mentális vagy
érzékelési képességekkel rendelkez

személyeknek tilos a termék használata,
hacsak hozzá ért

személy felügyelet alatt

nincsenek, vagy egy a biztonságukért
felel

s személy által ki nem lettek képezve

a termék használatára.
Gyermekek nem használhatják és nem
játszhatnak ezzel a termékkel.

Figyelmeztetés
Az olyan biztonsági el

írásokat, amelyek

figyelmen kívül hagyása személyi sérülést
okozhat, az általános Veszély-jellel
jelöljük.

Vigyázat

Ha ezeket a biztonsági utasításokat nem
tartják be, az a berendezés hibás
m

ködését vagy sérülését okozhatja.

Megjegyz.

A megjegyzések és utasítások
egyszer

bbé, és biztonságosabbá teszik

az üzemeltetést.

Содержание LC A1

Страница 1: ...LC A1 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...omi FI Asennus ja k ytt ohjeet 26 Fran ais FR Notice d installation et de fonctionnement 29 GR 32 Hrvatski HR Monta ne i pogonske upute 35 Magyar HU Telep t si s zemeltet si utas t s 38 Italiano IT Is...

Страница 4: ...RS Uputstvo za instalaciju i rad 62 RU 65 Svenska SE Monterings och driftsinstruktion 69 Slovensko SI Navodila za monta o in obratovanje 72 Sloven ina SK N vod na mont a prev dzku 75 T rk e TR Montaj...

Страница 5: ...trol relay normally open contact is below 24 V The LC A1 has a potential free signal output 1 Symbols used in this document 5 2 Product introduction 5 3 Applications 5 3 1 Construction 5 4 Installatio...

Страница 6: ...91 6 Level switches 6 1 Float switch Float switch type MS2 for installation in tanks and pits It is especially suitable for Liftaway B Liftaway C 100 Unilift and PUST Fig 1 Float switch 91427145 Float...

Страница 7: ...integrated socket can be switched on or off two cable glands with cable relief 2 x M12 x 1 5 Power supply 230 V 50 Hz short circuit proof safety isolating transformer No load power consumption 0 2 VA...

Страница 8: ...BG 8 BG 1 2 LC A1 3 LC A1 3 1 LC A1 24 V LC A1 1 8 2 8 3 8 3 1 8 4 9 5 9 6 9 6 1 9 6 2 9 7 1 0 8 T 1 0 9 1 0...

Страница 9: ...1 2 LC A1 3 4 5 6 7 8 9 10 5 91 6 6 1 MS2 Liftaway B Liftaway C 100 Unilift PUST 1 91427145 5 m 91427146 10 m 91427147 20 m 6 2 Sololift2 C 3 Sololift C 3 Liftaway C 2 97775337 10 m TM01 6982 3999 TM0...

Страница 10: ...7 3 3 4 NO NC 4 8 T UL 94 V 0 or 94 V 2 2 x M12 x 1 5 230 V 50 Hz 0 2 VA 2 VA 24 V 75 mA 3 A 250 VAC 3 A 30 VDC 5 A 97 dB 1 m 0 40 C 140 x 60 x 90 mm 9 1 2 Grundfos TM05 0515 1311 TM05 0516 1311 Ext o...

Страница 11: ...potenci lov sign ln v stup 1 Symboly pou it v tomto n vodu 11 2 P edstaven v robku 11 3 Pou it 11 3 1 Konstrukce 11 4 Instalace 12 5 P klady soustav 12 6 Hladinov sp na e 12 6 1 Plov kov sp na 12 6 2...

Страница 12: ...ov sp na Plov kov sp na typu MS2 pro instalaci v n dr ch a erpac ch j mk ch Je vhodn zejm na pro erpac stanice Liftaway B Liftaway C 100 Unilift a PUST Obr 1 Plov kov sp na 91427145 Plov kov sp na s 5...

Страница 13: ...ro kabel 2 x M12 x 1 5 Nap jec nap t Na zkrat zkou en bezpe nostn odd len transform tor 230 V 50 Hz Bez spot eby energie 0 2 VA Spot eba elektrick energie v p pad alarmu cca 2 VA Vstup Bezpotenci lov...

Страница 14: ...Schlie er ausge f hrte Steuerrelais betr gt weniger als 24 V Schutzkleinspannung Das Alarmger t LC A1 hat einen potentialfreien Sig nalausgang 1 Verwendete Symbole 14 2 Produkteinf hrung 14 3 Verwend...

Страница 15: ...f r die Installation in Beh ltern und Sch chten ist speziell f r den Einsatz in Verbindung mit den Grundfos Produkten Liftaway B Liftaway C 100 Unilift und PUST bestimmt Abb 1 Schwimmerschalter 914271...

Страница 16: ...kann Au erdem besitzt das Geh use zwei Kabel verschraubungen M12 x 1 5 mit Zugentlastung Versorgungsspannung 230 V 50 Hz zur Speisung eines kurzschlusssiche ren Sicherheitstransformators Leistungsaufn...

Страница 17: ...ontakt ligger under 24 V LC A1 har en potentialfri signaludgang 1 Symboler brugt i dette dokument 17 2 Produktintroduktion 17 3 Anvendelse 17 3 1 Konstruktion 17 4 Installation 18 5 Eksempler p anl g...

Страница 18: ...fbryder Sv mmerafbryder type MS2 til montering i beholdere og br nde Egner sig is r til Liftaway B Liftaway C 100 Unilift og PUST Fig 1 Sv mmerafbryder 91427145 Sv mmerafbryder med 5 m kabel 91427146...

Страница 19: ...to kabelfor skruninger med kabelaflastning 2 x M12 x 1 5 Str mforsyning 230 V 50 Hz kortslutningssikret sikkerhedstransfor mer Belastningsfrit effektforbrug 0 2 VA Effektforbrug ved alarm ca 2 VA Indg...

Страница 20: ...alivaba signaaliv ljund 1 Selles dokumendis kasutatud s mbolid 20 2 Toote tutvustus 20 3 Kasutusvaldkonnad 20 3 1 Ehitus 20 4 Paigaldus 21 5 S steemide n ited 21 6 Nivool litid 21 6 1 Ujukl liti 21 6...

Страница 21: ...id 6 1 Ujukl liti MS2 t pi ujukl liti kogumismahutitesse ja kaevudesse paigaldamiseks See on eriti sobiv seadmetele Liftaway B Liftaway C 100 Unilift ja PUST Joonis 1 Ujukl liti 91427145 5 m kaabliga...

Страница 22: ...pesaga saab l litada sisse v i v lja kaks kaablikarpi koos vabastusega 2 x M12 x 1 5 Vooluallikas 230 V 50 Hz l hisekaitse eraldustrafo T hijooksu v imsustarve 0 2 VA V imsustarve h ire korral ligikau...

Страница 23: ...ntrol contacto nor malmente abierto es inferior a 24 V El LC A1 tiene una salida de se al libre de potencial 1 S mbolos utilizados en este documento 23 2 Introducci n de producto 23 3 Aplicaciones 23...

Страница 24: ...de flotador Interruptor de flotador tipo MS2 para instalaci n en tanques y pozos Es especialmente adecuado para Liftaway B Liftaway C 100 Unilift y PUST Fig 1 Interruptor de flotador 91427145 Interrup...

Страница 25: ...ada se puede encender o apagar dos prensaestopas con anclaje para cables 2 x M12 x 1 5 Suministro el ctrico 230 V 50 Hz transformador de aislamiento a prueba de cortocircuitos Consumo de energ a sin c...

Страница 26: ...e 24 V LC A1 ss on potentiaalivapaa signaalil ht 1 T ss julkaisussa k ytett v t symbolit 26 2 Tuotteen esittely 26 3 K ytt kohteet 26 3 1 Rakenne 26 4 Asennus 27 5 J rjestelm esimerkkej 27 6 Pintakytk...

Страница 27: ...rikytkin tyyppi MS2 asennetaan tankkeihin ja pumppukaivoihin Se sopii erityisesti malleihin Lifta way B Liftaway C 100 Unilift ja PUST Kuva 1 Uimurikytkin 91427145 Uimurikytkin 5 m kaapelilla 91427146...

Страница 28: ...orasialla voidaan kytke p lle tai pois kaksi kaapelien l pivientiholkkia vedonpoisti mineen 2 x M12 x 1 5 K ytt j nnite 230 V 50 Hz oikosulkusuojattu erotusmuuntaja Tehonkulutus tyhj k ynnill 0 2 VA T...

Страница 29: ...tice 29 2 Introduction au produit 29 3 Applications 29 3 1 Fabrication 29 4 Installation 30 5 Exemples d installations 30 6 Capteurs de niveau 30 6 1 Interrupteur flotteur 30 6 2 Capteur de niveau ver...

Страница 30: ...type MS2 pour installation en fosses Sp cifiquement con u pour les syst mes Lif taway B Liftaway C 100 Unilift et PUST Fig 1 Interrupteur flotteur 91427145 Interrupteur flotteur avec c ble de 5 m 9142...

Страница 31: ...se toupes 2 x M12 x 1 5 Alimentation lectrique Transformateur isolant prot g contre les courts cir cuits 230 V 50 Hz Consommation lectrique hors charge 0 2 VA Consommation lectrique en cas d alarme en...

Страница 32: ...GR 32 GR 1 2 LC A1 3 LC A1 3 1 LC A1 24 V LC A1 1 32 2 32 3 32 3 1 32 4 33 5 33 6 33 6 1 33 6 2 33 7 34 8 34 9 34...

Страница 33: ...1 2 LC A1 3 4 5 6 7 8 9 10 5 91 6 6 1 MS2 Liftaway B Liftaway C 100 Unilift PUST 1 91427145 5 m 91427146 10 m 91427147 20 m 6 2 Sololift2 C 3 Sololift C 3 Liftaway C 2 97775337 10 m TM01 6982 3999 TM0...

Страница 34: ...34 7 3 3 4 NC 4 8 UL 94 V 0 94 V 2 2 x M12 x 1 5 230 V 50 Hz 0 2 VA 2 VA 24 V 75 mA 3 A 250 VAC 3 A 30 VDC 5 A 97 dB 1 m 0 40 C 140 x 60 x 90 mm 9 1 2 Grundfos TM05 0515 1311 TM05 0516 1311 Ext out C...

Страница 35: ...voreni kontakt je ispod 24 V LC A1 ima bezpotencijalni signalni izlaz 1 Simboli kori teni u ovom dokumentu 35 2 Predstavljanje proizvoda 35 3 Primjena 35 3 1 Konstrukcija 35 4 Monta a 36 5 Primjeri si...

Страница 36: ...vo sklopke 6 1 Plovna sklopka Plovna sklopka tip MS2 za instalaciju u spremnike i bunare Posebno je pogodna za Liftaway B Liftaway C 100 Unilift i PUST Slika 1 Plovna sklopka 91427145 Plovna sklopka s...

Страница 37: ...sklju ena dvije kabelske brtve s uvodnicom kabela 2 x M12 x 1 5 Opskrbni napon 230 V 50 Hz izolacijski transformator za tita od kratkog spoja Potro nja energije bez optere enja 0 2 VA Potro nja energi...

Страница 38: ...lmentes jelz kontaktussal rendelkezik 1 A dokumentumban alkalmazott jel l sek 38 2 Term kismertet 38 3 Alkalmaz si ter letek 38 3 1 Szerkezeti fel p t s 38 4 Telep t s 39 5 Alkalmaz si p ld k 39 6 Szi...

Страница 39: ...1 oldal 6 Szintkapcsol k 6 1 sz kapcsol MS2 t pus sz kapcsol tart lyba vagy akn ba t rt n telep t sre Ezt az sz kapcsol t Liftaway B Liftaway C 100 Unilift s PUST term kekhez k l n sen aj nljuk 1 bra...

Страница 40: ...lehet kapcsolni k t t mszelenc vel 2 x M12 x 1 5 T pfesz lts g 230 V 50 Hz r vidz r v dett lev laszt transzform tor resj rati teljes tm nyfelv tel 0 2 VA Teljes tm nyfelv tel hiba eset n kb 2 VA Beme...

Страница 41: ...ormal mente aperti inferiore ai 24 V LC A1 produce un segnale di uscita senza poten ziale 1 Simboli utilizzati in questo documento 41 2 Introduzione al prodotto 41 3 Applicazioni 41 3 1 Costruzione 41...

Страница 42: ...giante tipo MS2 per installazione in serbatoi e pozzetti Particolarmente adatto a Lifta way B Liftaway C 100 Unilift e PUST Fig 1 Interruttore galleggiante 91427145 Interruttore galleggiante con cavo...

Страница 43: ...mentata disalimentata due passa cavi con serracavo 2 x M12 x 1 5 Alimentazione 230 V 50 Hz trasformatore di isolamento a prova di corto circuito Consumo a carico nullo 0 2 VA Assorbimento di potenza i...

Страница 44: ...rytas kontaktas gauna emesn kaip 24 V tamp LC A1 turi nulinio potencialo signalo i jim 1 iame dokumente naudojami simboliai 44 2 Produkto pristatymas 44 3 Paskirtis 44 3 1 Konstrukcija 44 4 rengimas 4...

Страница 45: ...nis jungiklis MS2 tipo pl dinis jungiklis montavimui bakuose ir duob se Jis geriausiai tinka Liftaway B Liftaway C 100 Unilift ir PUST 1 pav Pl dinis jungiklis 91427145 Pl dinis jungiklis su 5 m kabel...

Страница 46: ...vi kabelio vor s su kabelio prispaudimu 2 x M12 x 1 5 Maitinimas 230 V 50 Hz atsparus trumpajam jungimui apsauginis skiriamasis transformatorius Naudojama galia nesant apkrovos 0 2 VA Naudojama galia...

Страница 47: ...ad bas releja sasl dz jkontakta spriegums ir maz ks par 24 V Ier cei LC A1 ir bezsprieguma sign la izvads 1 aj dokument lietotie simboli 47 2 Produkta ievie ana 47 3 Pielietojums 47 3 1 Konstrukcija 4...

Страница 48: ...tips MS2 uzst d anai tvertn s un aht s pa i piem rots iek rt m Liftaway B Liftaway C 100 Unilift un PUST 1 ilustr Pludi sl dzis 91427145 Pludi sl dzis ar 5 m garu kabeli 91427146 Pludi sl dzis ar 10 m...

Страница 49: ...ntegr tu kontaktligzdu var iesl gt vai izsl gt divi kabe a bl vsl gi ar kabe a atbr vo anu 2 x M12 x 1 5 Baro anas avots 230 V 50 Hz pret ssl gumiem aizsarg ts atdal t jtransformators Tuk gaitas ener...

Страница 50: ...potentiaalvrije signaaluitgang 1 Symbolen die in dit document gebruikt worden 50 2 Productintroductie 50 3 Toepassingen 50 3 1 Constructie 50 4 Installatie 51 5 Voorbeelden van systemen 51 6 Niveausch...

Страница 51: ...uschakelaars 6 1 Vlotterschakelaar Vlotterschakelaar type MS2 voor plaatsing in tanks en putten In het bijzonder geschikt voor de Liftaway B Liftaway C 100 Unilift en PUST Afb 1 Vlotterschakelaar 9142...

Страница 52: ...urig met ge ntegreerde contrastekker kan worden in of uitgeschakeld twee kabelwartels met trekontlasting 2 x M12 x 1 5 Voedingspanning 230 V 50 Hz kortsluitingbestendige veiligheidstrans formator Ener...

Страница 53: ...jest 24 V LC A1 posiada bezpotencja owe wyj cie sygna owe 1 Symbole stosowane w tej instrukcji 53 2 Opis og lny produktu 53 3 Obszary zastosowa 53 3 1 Budowa 53 4 Monta 54 5 Przyk adowe instalacje 54...

Страница 54: ...MS2 do zbiornik w i stu dzienek Nadaje si on szczeg lnie do Liftaway B Liftaway C 100 Unilift i PUST Rys 1 cznik p ywakowy 91427145 cznik p ywakowy z przewodem 5 m 91427146 cznik p ywakowy z przewode...

Страница 55: ...z zabezpieczeniem przed wyci ganiem przewodu 2 x M12 x 1 5 Zasilanie elektryczne 230 V 50 Hz z zabezpieczonym przeciwzwarciowo transformatorem izoluj cym Zu ycie pr du bez obci enia 0 2 VA Zu ycie pr...

Страница 56: ...n tacto normalmente aberto inferior a 24 V O LC A1 possui uma sa da de sinais livre de poten cial 1 S mbolos utilizados neste documento 56 2 Introdu o ao produto 56 3 Aplica es 56 3 1 Constru o 56 4 I...

Страница 57: ...terruptor de n vel tipo MS2 para instala o em dep sitos e po os especialmente adequado para Liftaway B Liftaway C 100 Unilift e PUST Fig 1 Interruptor de n vel 91427145 Interruptor de n vel com cabo d...

Страница 58: ...ou desligada dois bucins do cabo com al vio do cabo 2 x M12 x 1 5 Alimenta o 230 V 50 Hz transformador de isolamento de segu ran a prova de curto circuito Consumo de energia em vazio 0 2 VA Consumo d...

Страница 59: ...ie ire de semnal f r poten ial 1 Simboluri folosite n acest document 59 2 Introducere produs 59 3 Aplica ii 59 3 1 Construc ie 59 4 Instalarea 60 5 Exemple de sisteme 60 6 ntrerup toare cu flotor 60...

Страница 60: ...otor ntrerup tor cu flotor tip MS2 pentru instalare n rezervoare i bazine Este n special potrivit pentru Liftaway B Liftaway C 100 Unilift i PUST Fig 1 ntrerup tor cu flotor 91427145 ntrerup tor cu fl...

Страница 61: ...leaz o siguran protejat fa de scurtcircuit Consum de putere f r sarcin 0 2 VA Consum de putere n caz de alarm aprox 2 VA Intrare Contact normal deschis f r poten ial min 24 V 75 mA Ie ire Contact f r...

Страница 62: ...d 24 V LC A1 ima bespotencijalni signalni izlaz 1 Simboli kori eni u ovom dokumentu 62 2 Predstavljanje proizvoda 62 3 Primene 62 3 1 Konstrukcija 62 4 Instalacija 63 5 Primeri sistema 63 6 Prekida ni...

Страница 63: ...1 6 Prekida nivoa 6 1 Prekida na plovak Prekida na plovak tip MS2 za instalaciju u rezervoare i bunare Posebno je pogodna za Liftaway B Liftaway C 100 Unilift i PUST Slika 1 Prekida na plovak 91427145...

Страница 64: ...klju ena dve kablovske zaptivke sa uvodnicom kabla 2 x M12 x 1 5 Opskrbni napon 230 V 50 Hz izolacioni transformator za tita od kratkog spoja Potro nja energije bez optere enja 0 2 VA Potro nja energi...

Страница 65: ...RU 65 RU 1 2 LC A1 3 LC A1 3 1 LC A1 24 LC A1 1 65 2 65 3 65 3 1 65 4 66 5 66 6 66 6 1 66 6 2 66 7 67 8 67 9 67 10 68...

Страница 66: ...1 91 2 LC A1 3 4 5 6 7 8 9 10 5 91 6 6 1 MS2 Liftaway B Liftaway C 100 Unilift PUST 1 91427145 5 91427146 10 91427147 20 6 2 Sololift2 C 3 Sololift C 3 Liftaway C 2 97775337 10 TM01 6982 3999 TM05 06...

Страница 67: ...RU 67 7 3 3 4 Cont NO NC 4 8 28157 0 2 2 x M12 x 1 5 230 50 0 2 2 24 75 A 3 250 3 A 30 5 A 97 1 0 40 C 140 x 60 x 90 9 1 2 TM05 0515 1311 TM05 0516 1311 Ext out Cont...

Страница 68: ...RU 68 10 10 GRUNDFOS Holding A S Poul Due Jensens Vej 7 DK 8850 Bjerringbro 109544 39 7 495 737 30 00 7 495 737 75 36 24 Grundfos...

Страница 69: ...ande kontakt r l gre n 24 V LC A1 har en potentialfri utg ngssignal 1 Symboler som f rekommer i denna instruktion 69 2 Produktintroduktion 69 3 Anv ndningsomr den 69 3 1 Konstruktion 69 4 Installation...

Страница 70: ...1 6 Niv brytare 6 1 Niv vippa Niv vippa typ MS2 f r installation i tank eller brunn S rskilt l mplig f r Liftaway B Liftaway C 100 Unilift och PUST Fig 1 Niv vippa 91427145 Niv vippa med 5 m kabel 914...

Страница 71: ...belgenomf r ingar med kabelavlastning 2 st M12 x 1 5 Sp nningsf rs rjning 230 V 50 Hz kortslutningss ker skyddstransforma tor Effektf rbrukning utan belastning 0 2 VA Effektf rbrukning vid larm cirka...

Страница 72: ...ma potencialno prost izhod za signal 1 Simboli uporabljeni v tem dokumentu 72 2 Predstavitev izdelka 72 3 Namen 72 3 1 Zgradba 72 4 Monta a 73 5 Primeri sistemov 73 6 Nivojsko stikalo 73 6 1 Plovno st...

Страница 73: ...ran 91 6 Nivojsko stikalo 6 1 Plovno stikalo Plovno stikalo tip MS2 za namestitev v posodah in jamah Posebej primerno je za Liftaway B Liftaway C 100 Unilift in PUST Slika 1 Plovno stikalo 91427145 Pl...

Страница 74: ...nico za vklop in izklop 2 kabelski uvodnici s kabli 2 x M12 x 1 5 Napajanje 230 V 50 Hz kratkosti ni za iteni transformator Poraba energije brez tovora 0 2 VA Poraba energije v primeru alarma pribl 2...

Страница 75: ...takt je pod 24 V LC A1 m bezpotenci lov sign lny v stup 1 Symboly pou it v tomto n vode 75 2 Predstavenie v robku 75 3 Pou itie 75 3 1 Kon trukcia 75 4 In tal cia 76 5 Pr klady s stavy 76 6 Hladinov s...

Страница 76: ...a e 6 1 Plav kov sp na Plav kov sp na typu MS2 pre in tal ciu v n dr iach a erpac ch acht ch Je vhodn najm pre erpacie stanice Liftaway B Liftaway C 100 Unilift a PUST Obr 1 Plav kov sp na 91427145 Pl...

Страница 77: ...Pr vod el nap tia 230 V 50 Hz odde ovac transform tor Bez spotreby energie 0 2 VA Spotreba elektrickej energie v pr pade poruchy cca 2 VA Vstup Bezpotenci lov norm lne otvoren kontakt min 24 V 75 mA V...

Страница 78: ...ak i in voltaj de eri 24 V nin alt ndad r LC A1 potansiyelsiz sinyal k na sahiptir 1 Bu dok manda kullan lan semboller 78 2 r n bilgisi 78 3 Uygulama Alanlar 78 3 1 Dizayn 78 4 Kurulum 79 5 Sistem rne...

Страница 79: ...ri 6 1 amand ral alter MS2 tipi amand ral alter tanklarda ve ukurlarda montaj i indir zellikle Liftaway B Liftaway C 100 Unilift ve PUST i in uygundur ekil 1 amand ral alter 91427145 5 m kablolu amand...

Страница 80: ...hili prizli a labilir veya kapat labilir 2 x M12 x 1 5 l lerinde iki adet kablo rakoru Elektrik beslemesi 230 V 50 Hz k sa devre korumal emniyetli izolasyon transformat r Y ks z elektrik t ketimi 0 2...

Страница 81: ...24 443 78 83 0224 443 78 95 0533 419 90 51 teknik tbobinaj com tr Istanbul Ari Motor Tuzla Deri Sanayi Kar isi Birmes Sanayi Sitesi A 3 Blok No 8 Tuzla 0216 394 21 67 0216 394 23 39 0216 394 89 84 054...

Страница 82: ...UA 82 UA 1 2 LC A1 3 LC A1 3 1 LC A1 24 LC A1 1 82 2 82 3 82 3 1 82 4 83 5 83 6 83 6 1 83 6 2 83 7 84 8 84 9 84...

Страница 83: ...1 91 2 LC A1 3 4 5 6 7 8 9 10 5 91 6 6 1 MS2 Liftaway B C Liftaway 100 Unilift PUST 1 91427145 5 91427146 10 91427147 20 6 2 Sololift2 C 3 Sololift C 3 Liftaway C 2 97775337 10 TM01 6982 3999 TM05 06...

Страница 84: ...UA 84 7 3 3 4 Cont NO NC 4 8 UL 94 V 0 94 V 2 2 12 1 5 230 50 0 2 2 24 75 3 250 VAC 3 A 30 VDC 5 A 97 1 0 40 C 140 x 60 x 90 9 1 2 Grundfos TM05 0515 1311 TM05 0516 1311 Ext out Cont...

Страница 85: ...CN 85 CN 1 2 LC A1 3 LC A1 3 1 LC A1 24 LC A1 1 85 2 85 3 85 3 1 85 4 86 5 86 6 86 6 1 86 6 2 86 7 87 8 87 9 87...

Страница 86: ...91 2 LC A1 4 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 91 6 6 1 MS2 Liftaway B Liftaway C 100 Unilift PUST 1 91427145 5 91427146 10 91427147 20 6 2 Sololift2 C 3 Sololift C 3 Liftaway C 2 97775337 10 TM01 6982 3999 TM05...

Страница 87: ...CN 87 7 3 3 4 NO NC 4 8 UL 94 V 0 94 V 2 2 2 x M12 x 1 5 230 V 50 Hz 0 2 VA 2 VA 24 V 75 mA 3 A 250 V 3 A 30 V 5 A 97 dB 1 m 0 40 C 140 x 60 x 90 mm 9 1 2 TM05 0515 1311 TM05 0516 1311 Ext out Cont...

Страница 88: ...KZ 88 KZ 1 2 LC A1 3 LC A1 3 1 LC A1 24 LC A1 1 88 2 88 3 88 3 1 88 4 89 5 89 6 89 6 1 89 6 2 89 7 90 8 90 9 90...

Страница 89: ...C A1 3 4 5 6 i 7 i i 8 9 10 5 91 6 6 1 MS2 i i Liftaway B Liftaway C 100 Unilift PUST 1 91427145 5 91427146 10 91427147 20 6 2 i Sololift2 C 3 Sololift C 3 Liftaway C 2 97775337 10 i i i TM01 6982 399...

Страница 90: ...KZ 90 7 3 3 4 NC 4 8 UL 94 V 0 94 V 2 2 x M12 x 1 5 230 50 c 0 2 2 VA 24 75 3 250 3 30 i i 5 97 1 i i i 0 40 C 140 x 60 x 90 9 1 2 Grundfos TM05 0515 1311 TM05 0516 1311 Ext out Cont...

Страница 91: ...Appendix 91 Appendix 1 Fig 1 Installation with Liftaway B Fig 2 Installation with Liftaway C TM05 5569 3812 Wall socket LC A1 TM05 5567 3812 Wall socket LC A1...

Страница 92: ...Appendix 92 Fig 3 Installation with submersible pump in sump TM05 5568 3812 LC A1 Wall socket LC A1 Alarm level On Off On off for submersible pump with built in float switch...

Страница 93: ...responsabilit che i prodotti LCA1 LCA2 ai quale si riferisce questa dichiarazione sono conformi alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati memb...

Страница 94: ...r under v rt eneansvar at produktene LCA1 LCA2 som denne erkl ringen gjelder er i samsvar med styrets direktiver om tiln rming av forordninger i EU landene AR EU LCA1 LCA2 EU TH EU Grundfos LCA1 LCA2...

Страница 95: ...95...

Страница 96: ...96...

Страница 97: ...97...

Страница 98: ...51 51 E mail info_GDK grundfos com www grundfos com DK Estonia GRUNDFOS Pumps Eesti O Peterburi tee 92G 11415 Tallinn Tel 372 606 1690 Fax 372 606 1691 Finland OY GRUNDFOS Pumput AB Trukkikuja 1 FI 01...

Страница 99: ...ona 421 2 5020 1426 sk grundfos com Slovenia GRUNDFOS LJUBLJANA d o o Lesko kova 9e 1122 Ljubljana Phone 386 0 1 568 06 10 Telefax 386 0 1 568 06 19 E mail tehnika si grundfos com South Africa GRUNDFO...

Страница 100: ...0844 0517 ECM 1206635 The name Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide Copyright...

Результаты поиска

Содержание LC A1

Отзывы:

Похожие инструкции для LC A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundfos LC A1, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LC A1

Отзывы:

Похожие инструкции для LC A1

Бренды по названию

Популярные бренды