It
aliano
(IT)
174
10.10 Sistema di scarico
Installare i tubi di scarico in maniera che siano quanto più possi-
bile dritti e con poche pieghe. Installare orizzontalmente il silen-
ziatore fornito dopo la prima piega a 90 ° gradi (vista dall'uscita
del motore).
Sistemare il sistema di scarico in modo tale che l'acqua di con-
densa non possa infiltrarsi nel motore. Collegare il sistema di
scarico all'edificio. Collegare il tubo di scarico alla bocca di sca-
rico flessibile del motore. La bocca di scarico è coperta per il tra-
sporto da un tappo in plastica, che deve essere rimosso prima del
collegamento del tubo di scarico. Vedi freccia in fig. 25. Il collega-
mento flessibile sul motore non deve essere utilizzato per com-
pensare tubazioni disallineate. Il diametro minimo dei tubi di sca-
rico deve non essere inferiore a quello della bocca di scarico del
motore.
Fig. 25
Bocca di scarico del motore
10.11 Serbatoio carburante separato
Il serbatoio carburante può essere realizzato separatamente in
alcuni modelli. In questi casi, il serbatoio carburante deve essere
installato in uno luogo asciutto e ben ventilato e il più vicino pos-
sibile al gruppo pompa. L'uscita del serbatoio carburante deve
essere all'altezza o al di sopra della linea centrale della pompa
carburante, per garantire un'alimentazione di carburante coadiu-
vata dalla gravità. Il serbatoio carburante deve essere fissato al
pavimento mediante fori di montaggio.
Se non sono presenti raccordi, collegare i tubi del carburante
come illustrato in fig. 26 al tubo di mandata (pos. A, dalla pompa
di alimentazione del carburante manuale) e al tubo di ritorno
(pos. B, dalla pompa ad iniezione).
Fig. 26
Collegamento dei tubi del carburante senza raccordi di
collegamento
Se è presente un raccordo di collegamento, collegare entrambi
gli elementi di collegamento (fig. 27, pos. A) al raccordo di colle-
gamento. Il blocco di collegamento è contrassegnato con "SUP-
PLY" per il tubo in ingresso e con "RETURN" per il tubo di ritorno.
Fig. 27
Collegamento dei tubi del carburante al raccordo di
collegamento
Nota
Questa sezione si applica ai gruppi pompa con
motore diesel.
Avvertimento
I gas di scarico devono essere indirizzati in modo
sicuro all'aria aperta attraverso un sistema di
evacuazione. I fumi di scarico non devono venire
liberati in locale chiusi. Il funzionamento senza
sistema di scarico non è sicuro.
Avvertimento
Garantire che le persone non vengano acciden-
talmente in contatto con i tubi di scarico caldi.
Nota
Il diametro dei tubi di scarico dipende dalla lun-
ghezza del tubo, dal tipo e dal numero di silenzia-
tori e dalle pieghe, poiché potrebbero tutti
influenzare la resistenza al flusso. Al fine di non
superare la contropressione di scarico specifi-
cata dal produttore del motore diesel, potrebbe
essere necessario utilizzare tubi con un diametro
nominale di una o due dimensioni superiori
rispetto all'uscita del motore.
T
M
04
98
50
02
11
Nota
Questa sezione si applica ai gruppi pompa con
motore diesel.
Nota
Dimensionare e installare il serbatoio carburante
separato secondo le normative.
TM
04
98
51
02
11
T
M
04
50
69
26
09
A
Содержание Fire NKF
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Страница 31: ...English GB 31...
Страница 259: ...BG 33 4 NKF Grundfos Fire NKF 5 5 1 5 1 1 1 5 1 2 5 2 5 2 1 2 5 2 2 Grundfos TM03 2932 4905 2 TM03 7770 4906...
Страница 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Страница 272: ...BG 46 10 6 19 19 20 20 10 7 10 8 9 4 10 9 A B C 21 21 8 1 10 9 12 1 TM00 2263 3393 TM03 7775 4906 TM04 0113 5007 A B C...
Страница 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Страница 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Страница 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Страница 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Страница 279: ...BG 53 15 2 10 5 13 15 3 12 4 15 4 Norma V 15 5 160 160 NLGI 2 3 70 150 cSt 40 C 30 C 140 C 15 6 10 5 15 7...
Страница 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Страница 281: ...BG 55 16 2 5 a b 9 2 10 6 c d 10 5 e f g 1 a 10 6 b c d 9 2 e 2 a 9 2 b 10 6 c d e 10 6 f g h 3 a 10 6 b 4 a b c...
Страница 282: ...BG 56 5 a b 9 2 c d 10 6 10 5 e 6 a b c d e f g h i 7 a b c d Grundfos 8 a b c Grundfos 9 a Grundfos b c d e Grundfos...
Страница 283: ...BG 57 17 Grundfos Grundfos Grundfos 7 18 19 20 1 2 Grundfos 10 a b c d V V e Grundfos 11 a Grundfos Grundfos...
Страница 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...