Nederlands (
N
L)
270
De minimale hoogte van de betonnen ondergrond (h
f
) kan als
volgt worden berekend als wordt aangenomen dat het gewicht
van de ondergrond 1,5 maal het totale gewicht van de pompset
is:
Voor de dichtheid (
δ
) van beton wordt normaal gesproken
2.200 kg/m
3
genomen.
Bij installaties waar geruisloze werking specifiek van belang is,
adviseren we een betonnen ondergrond met een gewicht van
maximaal 5 maal het gewicht van de pompset. De minimale
hoogte van de betonnen ondergrond (h
f
) kan vervolgens bere-
kend worden:
Omdat normaal beton krimpt bij het uitharden, moet de vrije
ruimte ten opzichte van de beoogde ashoogte van de geïnstal-
leerde pompset worden opgevuld met een geschikte, krimpvrije
verharding en sterke of versterkte mortel (bijv. Pagel V1 of Eurog-
rout Premium) voor een krachtenoverbrengende verbinding tus-
sen de fundatieplaat en de betonnen ondergrond. Voordat de
mortel wordt aangebracht moet de pompset uitgelijnd worden met
de stelschroeven die voor de fundatieplaat worden gebruikt.
Zie afb. 11.
Afb. 11
Uitlijnen van de pompset
Maak een bekisting rondom de betonnen ondergrond voor het
aanbrengen van de mortel. Meng de mortel volgens de instructies
van de fabrikant en giet deze in de bekisting. Wacht tot de
beschreven uithardingstijd verstreken is voordat de pompset met
de ankerbouten wordt vastgemaakt aan de betonnen ondergrond.
10.3 Trillingsdemping
Om te voorkomen dat trillingen worden doorgegeven aan het
gebouw en het leidingwerk raden wij het gebruik van expansie-
koppelingen en trillingsdempers aan. Afbeelding 12 toont een
voorbeeld van trillingsdemping.
Afb. 12
Voorbeeld van trillingsdemping
Trillingsdempers
Om te voorkomen dat trillingen worden doorgegeven aan het
gebouw raden we aan om de fundatieplaat (van de pompset) van
het gebouw te isoleren met trillingsdempers.
Om de juiste trillingsdemper te selecteren is de volgende informa-
tie nodig:
• krachten die door de demper worden overgebracht
• het toerental van de motor
• de benodigde demping in % (aanbevolen waarde: 70 %).
De keuze van de trillingsdemper verschilt van installatie tot
installatie. Een verkeerde demper kan in sommige gevallen de
trillingen verergeren. Trillingsdempers zouden daarom moeten
worden geselecteerd door de leverancier.
Als de pompset wordt geïnstalleerd op een betonnen ondergrond
met trillingsdempers, plaats dan altijd expansiekoppelingen aan
beide zijden van de pomp. Dit voorkomt dat de pomp aan de flen-
zen komt te "hangen".
Expansiekoppelingen
Expansiekoppelingen hebben de volgende functies:
• Absorptie van thermische uitzetting en krimp van het leiding-
werk, veroorzaakt door wisselende vloeistoftemperatuur.
• Vermindering van mechanische invloeden door drukgolven in
het leidingwerk.
• Isolatie van door de constructie veroorzaakte geluiden in het
leidingwerk (geldt alleen voor rubberen balgexpansiekoppelin-
gen).
Plaats de expansiekoppelingen zowel aan de zuig- en de pers-
zijde. De afstand tot de pomp dient ten minste 1 tot 1 1/2 maal de
nominale breedte DN te zijn. Dit voorkomt turbulentie in de
expansiekoppelingen en resulteert in betere zuigomstandigheden
en een minimaal drukverlies aan de perszijde van de pomp.
Bij hoge watersnelheden (> 5 m/s) adviseren we om grotere
expansiekoppelingen te plaatsen die passen bij het leidingwerk.
h
f
=
m
systeem
x 1,5
L
f
x B
f
x
ρ
beton
h
f
=
m
systeem
x 5
L
f
x B
f
x
ρ
beton
TM
05
25
47
02
12
Voorzichtig
Een installatie op draadstaal, gebruikt voor het
uitlijnen van de pompset op de juiste hoogte,
samen met het opvullen met beton is niet toege-
staan, omdat het volume van het beton krimpt
met een open ruimte tussen fundatieplaat en
betonnen ondergrond tot gevolg. De open ruimte
blijft bestaan, zelfs als de pompset later wordt
vastgemaakt met schroefbouten. Dit leidt tot
meer trillingen tijdens bedrijf.
Mortel.
Hoogte zoals ver-
eist of zoals
beschreven door de
fabrikant.
Fundatieplaat
Ankerbout
Ruwe betonnen ondergrond. Bepaal de
hoogte ter plekke.
Voet
Stelschroef
Mi
n. 1
3
0
Min. 130
TM
03
7
7
80
49
06
N.B.
Gebruik alleen metalen balgexpansiekoppelingen
met begrenzers voor NKF pompen met VdS keur-
merk.
Voorzichtig
Expansiekoppelingen mogen niet worden geïn-
stalleerd ter compensatie van onnauwkeurighe-
den in het leidingwerk, zoals ter compensatie van
flenzen die zich niet recht tegenover elkaar bevin-
den.
Trillings-
demper
Expansiekoppeling
Содержание Fire NKF
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Страница 31: ...English GB 31...
Страница 259: ...BG 33 4 NKF Grundfos Fire NKF 5 5 1 5 1 1 1 5 1 2 5 2 5 2 1 2 5 2 2 Grundfos TM03 2932 4905 2 TM03 7770 4906...
Страница 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Страница 272: ...BG 46 10 6 19 19 20 20 10 7 10 8 9 4 10 9 A B C 21 21 8 1 10 9 12 1 TM00 2263 3393 TM03 7775 4906 TM04 0113 5007 A B C...
Страница 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Страница 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Страница 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Страница 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Страница 279: ...BG 53 15 2 10 5 13 15 3 12 4 15 4 Norma V 15 5 160 160 NLGI 2 3 70 150 cSt 40 C 30 C 140 C 15 6 10 5 15 7...
Страница 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Страница 281: ...BG 55 16 2 5 a b 9 2 10 6 c d 10 5 e f g 1 a 10 6 b c d 9 2 e 2 a 9 2 b 10 6 c d e 10 6 f g h 3 a 10 6 b 4 a b c...
Страница 282: ...BG 56 5 a b 9 2 c d 10 6 10 5 e 6 a b c d e f g h i 7 a b c d Grundfos 8 a b c Grundfos 9 a Grundfos b c d e Grundfos...
Страница 283: ...BG 57 17 Grundfos Grundfos Grundfos 7 18 19 20 1 2 Grundfos 10 a b c d V V e Grundfos 11 a Grundfos Grundfos...
Страница 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...