Grundfos AQC-D12, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 218 / 268

Ру
сский
(RU)
218
11. Эксплуатация
11.1 Функция
Для дезинфекции воды для бассейнов и питьевой воды
используются различные окислители , например , свободный
хлор (Cl
2
), диоксид хлора (ClO
2
) и озон (O
3
).
Необходимо измерять и регулировать концентрации
окислителей .
• Концентрация окислителя слишком низкая :
– Эффект обеззараживания слишком слабый .
• Концентрация окислителя слишком высокая :
– Опасность для здоровья
– Неприятные запах и вкус
– Повреждение от коррозии
– Увеличение эксплуатационных расходов .
Измерительная ячейка AQC-D12 испоьзуется для измерения
концентрации хлора (Cl
2
), диоксида хлора (ClO
2
) или озона
(O
3
). Она оборудована датчиком воды , дополнительным
датчиком температуры Pt100 и дополнительными
держателями для рН электродов и электродов
окислительно - восстановительного потенциала .
Системы в сборе с Conex DIA, Conex DIS и DIP используются
для определения и контроля концентраций
обеззараживающих средств , pH и
окислительно - восстановительного потенциала .
Базовым элементом систем в сборе является измерительная
ячейка AQC-D12.
11.1.1 Принцип измерения
• Проба воды забирается в репрезентативном
местоположении ( местоположение , обеспечивающее
полное перемешивание дезинфектанта с водой ,
определяется экспериментально ) и передается в
измерительную ячейку через встроенный фильтр .
– Расход воды можно регулировать в измерительной
ячейке .
– Датчик воды предназначен для запуска аварийного
сигнала или отключения функции управления в случае
отсутствия / нехватки пробы воды . Он также используется
для проверки очистительной мешалки .
– Определяемый агент (Cl
2
, ClO
2
or O
3
) измеряется
электродом из золота или платины .
• Определяемый агент генерирует электрический ток в
диапазоне мкА , пропорционально концентрации агента .
– Измерительная ячейка управляется потенциостатом в
измерительном усилителе .
– Постоянное напряжение подается на измерительный
электрод . Точно определенный потенциал
измерительного электрода сохраняется электродом
сравнения . Благодаря этому измерения находятся в
линейной части характеристики для измерительной
ячейки и нулевая точка будет стабильной .
• Измерительные усилители и контроллеры Conex или DIP
– обеспечивают усиление тока
– выполняют расчеты , используя калибровочные
параметры
– отображают концентрацию в виде числа
– управляют устройством дозирования или дозирующим
насосом ( регулируемое устройство ).
11.1.2 Очистка электрода
Измерительный электрод и противоэлектрод постоянно от
осадка с помощью очистительной мешалки .
• Это надолго обеспечивает неизменную чувствительность
измерительной ячейки .
• Очистительная мешалка приводится в движение
гидравлически .
11.1.3 Влияние температуры
Ток , возникающий в электродах , зависит от температуры
пробы воды .
• Измеренное значение увеличивается приблизительно на
4 % при увеличении температуры на 1 °C.
• Колебания температуры могут быть скомпенсированы
измерительным усилителем , если включена функция
компенсации .
– Температура может измеряться с помощью датчика
температуры Pt100, по желанию встроенного в
измерительный электрод .
– Сигнал температуры передается в измерительный
усилитель и рассчитывается с использованием сигналов
электрода .
11.1.4 Влияние рН на измерения концентрации хлора
Свободный активный хлор можно считать суммой
газообразного молекулярного хлора (Cl
2
), хлорноватистой
кислоты (HOCl) и анионов гипохлорита (OCl
-
).
Растворенный газообразный хлор в молекулярной форме
практически не существует в воде при pH, находящимся в
пределах от 4,5 до 8,2, т . к . в присутствии воды происходит
гидролиз в соответствии с уравнением
Cl
2
+ H
2
O HOCl + HCl
Получаемая в результате хлорноватистая кислота является
соединением , которое и осуществляет обеззараживание .
Диссоциация кислоты на анионы в основном связана с
равновесием , зависящим от рН в соответствии с уравнением
HOCl + H
2
O H
3
O
+
+ OCl
-
Рис . 23 Диаграмма HOCl-OCl
Измерительная ячейка определяет только ту часть активного
хлора , которая представлена хлорноватистой кислотой и
непосредственно связана с обеззараживанием .
Поскольку кривая pH, особенно при больших значениях ,
попадает в диапазон между pH 7 и pH 8,2, то эту кривую
следует скомпенсировать с помощью измерительного
усилителя , особенно когда значения pH значительно
изменяются . По этой причине следует определить значение
рН и включить функцию компенсации рН в усилителе .
TM
03
5
879
1
1
0
6
4
100
% HOCl
80
60
40
20
0
0
20
40
60
80
100
% OCl
-
pH
0 °C
10 °C
30 °C
OCl
-
HOCl
5 6 7 8 9 10 11