Grohe Ondus 27 193, Руководство пользователя

Страница: 6 / 14

3
S
Installation
Montering och anslutning, se utvikningssidan II, fig. [1].
Observera måttritningen på utvikningssidan I.
Anvisning:
Dessa huvudduschar bör endast användas i kombination med
duscharm 28 497 eller 28 982!
Vid montering t.ex. på gipsväggar (inte fast vägg), måste
kontrolleras att tillräcklig hållfasthet garanteras av en
förstärkning i väggen.
Underhåll
Packning (A) och sil (B), se utvikningssidan II, fig. [1].
O-ring (C), se fig. [2].
Kontrollera alla delar, rengör dem, byt ev. ut skadade delar och
smörja dem med specialfett.
5 års garanti för att SpeedClean-munstyckenas funktion förblir
oförändrad.
Tack vare SpeedClean-munstycken kan kalkavlagringar på
stråldelen tas bort enkelt genom att strycka över den,
se fig. [3].
Reservdelar, se utvikningssidan II (* = extra tillbehör).
Skötsel
Skötseltips för denna blandare finns i den bifogade
skötselanvisningen.
DK
Installation
Montering og tilslutning, se foldeside II, ill. [1].
Vær opmærksom på måltegningen på foldeside I.
Bemærk:
Disse hovedbrusere bør kun anvendes i kombination med
bruserarm 28 497 eller 28 982!
Ved montering på f.eks. vægge af gipsplader (ikke faste
vægge) skal væggen være tilstrækkelig solid og derfor evt.
forstærkes.
Vedligeholdelse
Pakning (A) og si (B), se foldeside II, ill. [1].
O-ring (C), se ill. [2].
Kontrollér alle dele, rens dem, udskift dem evt., og smør dem
med specielt armaturfedt.
5 års garanti på SpeedClean-dysernes funktion.
Pga. SpeedClean-dyserne kan kalkaflejringer på
stråleformeren ganske enkelt fjernes ved at stryge hen over
dem, se ill. [3].
Reservedele, se foldeside I (* = specialtilbehør).
Pleje
Anvisningerne vedrørende pleje af dette armatur er anført i
vedlagte plejeanvisning.
N
Installering
Montering og tilkobling, se utbrettside II, bilde [1].
Se måltegningen på utbrettside I.
Merk:
Disse hodedusjene bør bare brukes i forbindelse med
dusjarm 28 497 eller 28 982!
Ved montering på f.eks. gipsplater (ikke fast vegg), må man
kontrollere at det er forsterkning i veggen.
Vedlikehold
Tetning (A) og sil (B), se utbrettside II, bilde [1].
O-ring (C), se bilde [2].
Kontroller og rengjør alle deler, skift ut om nødvendig og smør
med spesial-armaturfett.
5 års garanti på stabil funksjon av SpeedClean-dyser.
Med SpeedClean-dyser fjernes kalkavleiringer på perlatoren
enkelt ved å gni over dem, se bilde [3].
Reservedeler, se utbrettside II ( * = ekstra tilbehør).
Pleie
Informasjon om pleie av denne armaturen finnes i vedlagt
pleieveiledning.