background image

Use 

only original spare parts and accessories

. The use of other 

parts will result in voiding the warranty and the CE marking, and 
could cause injury.
The filter head 

must be

 replaced after 5 years by the 

GROHE 

service

.

Technical data cooler/carbonator electrical data:

• Connection:

Wall socket with earth wire,

protected via a 10 A fuse

• Voltage supply:

230 V AC / 50 Hz

• Max. power consumption:

180 W

•  Type of protection:

IP 21

•  Relative air humidity:

max. 75%

•  Refrigerant:

0.035 kg - R600a 

•  Safety shut-off of pump:

approx. 4:30 min

• Operating pressure:

min. 0,2 MPa - max. 1 MPa

• Max. CO

2

 inlet pressure:

0.48 MPa

• Max. refrigerant pressure:

3.0 MPa

Sanitary data:

•  Cooler/carbonator cooled water capacity:

1.4 l

•  Operating pressure:

max. 0.6 MPa

•  Flow rate at 0.3 MPa flow pressure:

approx. 2 l/min

•  Ambient temperature:

4 – 32 °C

•  Temperature

– Cooler/carbonator water inlet:

max. 20 °C

– Cooled water temperature:

 approx. 5 – 10 °C

•  Sound pressure level LpA (frestanding): 

50 ± 4 dB 

•  Adjustable bypass, factory setting:

2

•  Filter capacity:

max. 3000 litres

corresponds to max. 6 months

• Water connection 

– Cooler/carbonator:

cold - blue

Electrical test data:

•  Software class:

A

•  Contamination class:

2

•  Rated surge voltage:

2,500 V

The test for electromagnetic compatibility (interference emission 
test) was performed at the rated voltage and rated current.

Technical data fitting:

• Flow pressure:

0.2 – 0.9 MPa

• Operating pressure:

max. 1 MPa

• Test pressure:

1.6 MPa 

To comply with noise levels if static pressure exceeds 5 bar, a 
pressure reducing valve must be fitted.

Avoid major pressure differences between hot and cold water 
supply.

• Flow rate at 3 bar flow pressure:

approx. 7 l/min

• Temperature

– Hot water inlet:

max. 70 °C

– Recommended (energy saving):

60 °C

Water connection:

cold - right

hot - left

Thermical disinfektion of the fitting is possible.

Installation and commissioning

GROHE recommends a depth of min. 510 mm for 
the cabinet.

Flush pipes thoroughly before and after installation

 

(observe EN 806)

!

Adjust bypass of filterhead according to local carbonate 
hardness and connect filter cartridge.

The carbonate hardness can be tested by using the enclosed test 
strip or the relevant water supplier can provide information on the 
carbonate hardness.

The fitting has a system-related run-on time of approx. 1 s.

Note: Make sure that the water inlet hose does not come loose 
by movement when installing the cooler.

When transporting or installing the cooler/carbonator, 
cooling fluid may have run into the lines. 
In order to ensure that the cooling fluid has run back, the 
cooler/carbonator may only be installed following a pause 
of 24 hours. 

Fit CO2 cylinder:

Twist the cylinder until there is a noticeable resistance. To ensure 
there are no leaks, after reaching the stop tighten the cylinder by 
turning it a further 1/4 of a turn.

Control:

The buttons have the following functions:

Filter replacement reset 

Filter size selection and carbontate hardness adjustment

CO

2

-Reset

Display:

In the inactive state, the remaining filter capacity is displayed in per 
cent.

When carbonate hardness ≤9° the use of activated carbon 
filter (Order no.: 40 547 001) is recommended.

The cooler/carbonator of the GROHE Blue® fitting is set for 
operation with the UltraSafe filter cartridge (Prod no.: 40 575 001) 
at the factory. 

For operation with other filter cartridges the cooler/carbonator must 
be set out.

Maintenance and cleaning

CAUTION!

Risk of damage!

Always disconnect the power supply and interrupt the CO

2

 

supply before carrying out maintenance work on the 
system. The plug-in connector can then be disconnected.

Cleaning the cooler/carbonator

For hygienic and health reasons, the cooler/carbonator must be 
cleaned once a year. Cleaning must be performed before 
changing the filter cartridge, in order to prevent contamination 
of the replacement filter cartridge.

Note: The cleaning kit

 (Prod. no.: 40 434 001) and the 

accompanying adapter (Prod. no.: 40 694 000) are available at 
Grohe Authorised Dealers.

20

Содержание Blue HOME 31 606

Страница 1: ...Made in Germany www grohe com http qr grohe com 4075 16 19 22 31 606 GROHE Blue HOME 99 1199 031 M 243523 01 19 1 14 15 2 6 16 24 8 25 26 9 13...

Страница 2: ...GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica 3500mm2 510mm min 510 300mm min 300 1...

Страница 3: ...I 3 11 2 2 x 2 1 5 2 1 2...

Страница 4: ...max 60mm max 45mm 1 2 3 8 35 34 6 2 1 7 405 1 4 63 68 5 3...

Страница 5: ...I 19mm 19mm 12 19mm 11 13mm 2 1 9 2 min 11mm 3 1 10 4...

Страница 6: ...I 17 18 1 2 16 15 5 19mm 14 13...

Страница 7: ...I 22 21 1 2 3 6 h 4 5 6 1 2 20 2 min 19...

Страница 8: ...CN D Display and setting of carbonate hardness on cooler carbonator Karbonath rte am K hler Karbonator einstellen Press and hold Dr cken und gedr ckt halten Press repeatedly Mehrfach dr cken Releasing...

Страница 9: ...I A 2 1 B C 8...

Страница 10: ...I E8 1 2 11 2 2 x 3 UltraSafe 40 575 001 1 5 2 4 5 4 5 l 6 7 8 9...

Страница 11: ...I EC CO2 1 2 CO2 1 2 3 CO2 4 1 2 3 5 6 7 10...

Страница 12: ...I 1 2 3 4 5 40 434 Xtra Clean 40 694 6 7 11 2 2 x 1 5 2 8 11...

Страница 13: ...I 9 10 11 12 13 40 434 Xtra Clean 11 2 2 x 14 UltraSafe 40 575 001 12...

Страница 14: ...I 1 2 15 16 4 5 l 17 4L 5L 18 19 20 1 2 13...

Страница 15: ...CO2 14...

Страница 16: ...15...

Страница 17: ...CN 8 CO2 450 g CO2 4 m2 CO2 GROHE CO2 R600a IEC 60320 C13 10 A CO2 CO2 CO2 24 6 GROHE Blue Home 40 434 001 40 694 000 1 16...

Страница 18: ...2 MPa 1 MPa CO2 0 48 MPa 3 0 MPa 1 4 l 0 6 MPa 0 3 MPa 2 l min 4 32 C 20 C 5 10 C LpA 50 4 dB 2 3000 6 A 2 2500 V 0 2 0 9 MPa 1 MPa 1 6 MPa 5 3 7 l min 70 C 60 C GROHE 510 EN 806 1 24 CO2 1 4 CO2 9 40...

Страница 19: ...0 15 SE 10 E9 EE 4008811698 GROHE GROHE Blue Home CO2 GROHE 1 5 2 E1 Blue 30 1 5 2 E3 GROHE E5 Blue 30 E7 Blue 15 GROHE E8 Blue 9 E9 HI Blue 32 C 10 15 E9 EC Blue CO2 CO2 10 Medium Sparkling CO2 CO2 1...

Страница 20: ...ground fault circuit interrupter The socket must be freely accessible after installation Do not seal ventilation openings on the device enclosure or on surrounding furniture The system must not be tr...

Страница 21: ...inet Flush pipes thoroughly before and after installation observe EN 806 Adjust bypass of filterhead according to local carbonate hardness and connect filter cartridge The carbonate hardness can be te...

Страница 22: ...kinks Open shut off valves fully E1 in the display no filtered water Blue handle flashes red Safety shut off of pump Disconnect voltage supply Disconnect the power supply wait 30 seconds and re conne...

Страница 23: ...n Die Steckdose muss nach der Installation frei zug nglich sein Bel ftungs ffnungen der Ger teverkleidung oder des Aufbaus von Einbaum beln nicht verschlie en Die Anlage darf nicht mit angeschlossener...

Страница 24: ...itungssystem vor und nach der Installation gr ndlich sp len DIN 1988 DIN EN 806 beachten Bypass des Filterkopfs gem der lokalen Karbonath rte einstellen und Filterkartusche anschlie en Die Karbonath r...

Страница 25: ...Umdrehungen Schl uche auf Knicke pr fen Absperrventile vollst ndig ffnen E1 im Display kein gefiltertes Wasser Blue Griff blinkt rot Sicherheitsabschaltung Pumpe Spannungsversorgung unterbrechen 30 S...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Отзывы: