background image

3

English

Warning

Risk of damage:

Always disconnect the power supply before performing 
maintenance work on the system. The plug-in connectors 
can then be disconnected

, see fold-out page II, Fig. [8].

Inspect and clean all components and replace if necessary.

I. Cartridge

, see fold-out page II, Fig [11].

Assemble in reverse order. When installing the cartridge, 
ensure that the seals are correctly seated. Replace screw 
coupling and tighten.

II. Headpart

, see fold-out page II, Fig. [12].

Assemble in reverse order. Note the installation position of the 
stop.

III. Flow control (64 374)

, see fold-out page I.

Assemble in reverse order.

Service

Note the 

Fault / Cause / Remedy

 table for information on 

eliminating problems.
If EE flashes or the problem cannot be rectified, interrupt the 
power supply and consult a specialist installer or contact the 
GROHE Service Hotline via email under 

TechnicalSupport-

[email protected]

.

Replacement parts

See fold-out page I (* = special accessories).

Care

Instructions for care of this faucet will be found in the Limited 
Warranty supplement.

Environment and recycling

Used filter cartridges can be disposed of hazard-free in 
domestic waste.

Fault

Cause

Remedy

Water not flowing

• Water supply interrupted

- Open shut-off valves

Filtered water not 
flowing

• Water supply interrupted

- Establish water supply to faucet

No filtered water, E3 
in the display

• No connection between faucet and 

cooler/carbonator

• Cable or connector faulty 

- Connect plug-in connector

- Contact GROHE Service

No filtered water, 
Blue

®

 handle flashes 

red, E4 in the display

• Faucet and control unit not synchronized

- Synchronise with one another, see section 

Installation

No filtered water, 
Blue

®

 handle flashes 

red, E6 in the display

• Values range does not concur

- Synchronise with one another, see section 

Installation

Blue

®

 handle flashes 

orange, E7, E8 in the 
display

• Filter capacity exceeded

- Change filter cartridge immediately

Indicator lamps 
do not flash/flash 
continuously

• Control not recognised

- With mains plug connected, disconnect plug-in 

connector, wait 30 seconds and reconnect

Display in handle 
does not illuminate 
or illuminates 
continuously

• No connection between faucet 

and control unit

- Synchronise with one another, see section 

Installation

Содержание BLUE 31 312

Страница 1: ...7 UAE 12 TR 17 EST 22 UA 27 F 3 DK 8 GR 13 SK 18 LV 23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 31 312 GROHE BLUE 99 0206 131 M 2338...

Страница 2: ...I S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of the fitting...

Страница 3: ...II 1 19 017 19 017 13mm 13mm 2 8 5 16mm 7 9 1 2 10 11 30mm 3mm 12 17mm 3 4 6 19mm 19mm...

Страница 4: ...MPa Filter cartridge and filter head 0 2 0 8 MPa Test pressure of faucet 1 6 MPa If static pressures exceed 0 5 MPa a pressure reducing valve must be installed Avoid major pressure differences between...

Страница 5: ...Activ carbon Press and hold the button until the required value stops flashing Release the button The remaining filter capacity is displayed The faucet is now fully installed and ready for operation A...

Страница 6: ...in the Limited Warranty supplement Environment and recycling Used filter cartridges can be disposed of hazard free in domestic waste Fault Cause Remedy Water not flowing Water supply interrupted Open...

Страница 7: ...0 2 0 5 MPa Pression de service Robinetterie maxi 0 8 MPa Cartouche de filtre et t te de filtre 0 2 0 8 MPa Pression d preuve de la robinetterie 1 6 MPa Installer un r ducteur de pression en cas de p...

Страница 8: ...c e jusqu ce que la valeur s lectionn e ne clignote plus Rel cher la touche La capacit r siduelle du filtre est ensuite de nouveau affich e La robinetterie est maintenant install e et pr te fonctionne...

Страница 9: ...ent Garantie Limit e Respect de l environnement et recyclage Vous trouverez les instructions d entretien de ce mitigeur dans le suppl ment Garantie Limit e Pannes Causes Rem des Pas d coulement d eau...

Страница 10: ...6 MPa Si la presi n en reposo es superior a 0 5 MPa hay que instalar un reductor de presi n Deben evitarse diferencias de presi n importantes entre las acometidas del agua fr a y del agua caliente Cau...

Страница 11: ...40 430 000 F3 40 412 000 F4 40 404 001 F5 40 430 001 F6 40 412 001 F7 F8 40 547 001 carb n activo Pulsar la tecla y mantenerla pulsada hasta que el valor seleccionado deje de parpadear Soltar la tecl...

Страница 12: ...ble I accesorios especiales Cuidados En el suplemento Garant a a Limitada encontrar las instrucciones relativas al cuidado de esta bater a Medio ambiente y reciclaje Los cartuchos del filtro usados pu...

Страница 13: ......

Страница 14: ...gal fH TH ppm mmo L A B 40 457 001 40 404 001 40 430 001 40 412 001 gal l gal l gal l gal l 9 16 169 1 69 3 C4 793 3 000 423 1 600 1 057 4 000 1 717 6 500 10 25 17 43 170 437 1 7 4 37 2 C3 159 600 39...

Страница 15: ...IV...

Страница 16: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Отзывы: