Grohe 23975003 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

ENGINEERING
GROHE GERMANY

www.grohe.com

99.1608.031/ÄM 253128/11.22

D

......4

GB

......5

F

......6

E

......7

I

......8

NL

......9

S

....10

DK

....11

N

....12

FIN

....13

PL

....14

UAE

....15

GR

....16

CZ

....17

H

....18

P

....19

TR

....20

SK

....21

SLO

....22

HR

....23

BG

....24

EST

....25

LV

....26

LT

....27

RO

....28

CN

....29

RUS

....30

b9916080.book Seite 1 Montag, 28. November 2022 1:38 13

1
2
3
...
»

Содержание 23975003

Страница 1: ...he com 99 1608 031 M 253128 11 22 D 4 GB 5 F 6 E 7 I 8 NL 9 S 10 DK 11 N 12 FIN 13 PL 14 UAE 15 GR 16 CZ 17 H 18 P 19 TR 20 SK 21 SLO 22 HR 23 BG 24 EST 25 LV 26 LT 27 RO 28 CN 29 RUS 30 b9916080 book...

Страница 2: ...1 2 1 b9916080 book Seite 1 Montag 28 November 2022 1 38 13...

Страница 3: ...2 10 11 19mm 3 2 3 6 1 4 5 4 2b b9916080 book Seite 1 Montag 28 November 2022 1 38 13...

Страница 4: ...3 3 1 2 3mm 4 3 1 2 b9916080 book Seite 1 Montag 28 November 2022 1 38 13...

Страница 5: ...ivieren Spannungsversorgung an der Elektronik unterbrechen und nach 10 s wieder herstellen Im Einstellmodus leuchtet die Kontrollleuchte in der Sensorik wenn bei Ann herung an die Armatur der Erfassun...

Страница 6: ...ectronics and reconnect after 10 s The indicator lamp in the sensor system illuminates in setting mode when the detection zone of the fitting is reached by an approaching user Setting mode is automati...

Страница 7: ...l alimentation lectrique du syst me lectronique et la remettre 10 s plus tard Dans le mode R glage le voyant de contr le s allume dans le capteur lorsqu une personne s approche de la cuvette et entre...

Страница 8: ...n de tensi n de la electr nica y volver a establecerla tras 10 s En el modo de ajuste se ilumina la l mpara de control del sistema sensor cuando se entra en la zona de detecci n de la grifer a El modo...

Страница 9: ...arla dopo 10 s In modalit Funzione di regolazione avvicinandosi al rubinetto e raggiungendo la zona di rilevamento si accende la spia di controllo nei sensori La modalit Funzione di regolazione termin...

Страница 10: ...breek de voeding op de elektronica en herstel deze na 10 sec In de instelmodus brandt het controlelampje in de sensoren als bij het naderen van de kraan het detectiebereik wordt bereikt De instelmodus...

Страница 11: ...ronikens sp nningsf rs rjning och anslut igen efter 10 sek I inst llningsl get lyser kontrollampan i blandarens sensor n r n gon n rmar sig armaturens mottagningsomr de Inst llningsl get avslutas auto...

Страница 12: ...n p elektronikken og tilslut den igen efter 10 sek I indstillingsmodusen lyser advarselslampen i f lermekanismen n r d kningsomr det n s idet nogen n rmer sig armaturet Indstillingsmodusen afsluttes a...

Страница 13: ...og opprett den igjen etter 10 s I innstillingsmodus lyser kontrollampen i sensorenheten idet man n r registreringsomr det n r man n rmer seg armaturen Innstillingsmodus avsluttes automatisk etter tre...

Страница 14: ...niikkayksik st ja kytke j lleen 10 s kuluttua S t tilassa tunnistimen merkkivalo palaa kun tunnistusalue saavutetaan laitetta l hestytt ess S t tila p ttyy automaattisesti 3 minuutin kuluttua Huolto T...

Страница 15: ...nie pod czy po 10 s W trybie nastawczym powinna zapali si lampka kontrolna uk adu czujnik w armatury je eli osi gni ty zostanie obszar detekcji czujnika Tryb nastawczy jest ko czony automatycznie po u...

Страница 16: ...12 UAE 15 Novoflex Zebra XL Grey Card 36407 LED b9916080 book Seite 12 Montag 28 November 2022 1 38 13...

Страница 17: ...R P2 60 s 6 420 s 0 19 s 1 s Novoflex Zebra XL Grey Card 8 x 10 7 20 cm 12 cm A 2 2500 V 100 C P 0 5 MPa 99 0438 xxx 10 3 q r s s t 36 407 1 10 36 407 LED 16 b9916080 book Seite 13 Montag 28 November...

Страница 18: ...n re imu nastavov n P eru te p vod nap jec ho nap t k elektronice a po uplynut 10 s op t zapojte Dojde li p i p ibli ov n objektu k armatu e k dosa en p ij mac ho dosahu rozsv t se v re imu nastavov...

Страница 19: ...a A be ll t si m duszban az rz kel ben az ellen rz l mpa vil g t amikor a szerelv nyhez t rt n k zel t s sor n el ri az rz kel si ter letet A be ll t si m dusz 3 perc ut n automatikusan befejez dik Ka...

Страница 20: ...uste Interromper a alimenta o de corrente el ctrica na electr nica e ap s 10 s reestabelecer a mesma No modo de ajuste a luz de controlo do sensor acende caso durante a aproxima o da torneira seja alc...

Страница 21: ...Elektronikteki gerilim beslemesini kesin ve 10 s sonra tekrar ba lat n Ayar modunda bataryaya yakla l rken alg sahas na girilmi se sens r sistemindeki kontrol lambas yanar Ayar modu 3 dakika sonra ot...

Страница 22: ...nastavovania Odpojte nap jacie nap tie od elektroniky a po uplynut 10 s ho znovu zapojte V re ime nastavovania sa rozsvieti kontrolka senzoriky ak sa pri pribl en k armat re dosiahne prij mac dosah R...

Страница 23: ...na elektroniki in jo po 10 sekundah ponovno vzpostavite Ko se pribli ate obmo ju zaznavanja armature posveti v nastavitvenem na inu opozorilna lu ka na senzorjih Nastavitveni na in se po 3 minutah sa...

Страница 24: ...om na elektronici i ponovno je uspostavite nakon 10 sekundi U re imu pode avanja kontrolna aruljica u sustavu senzora armature svijetli ako prilikom pribli avanja armaturi u ete u osjetno podru je sen...

Страница 25: ...x 10 7 20 cm 12 cm P P A 2 2500 V 100 C 0 5 P P P 99 0438 xxx q r s t P P P P P P 10 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 3 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 36 407 1 10 3...

Страница 26: ...see 10 s p rast uuesti sisse Segisti vastuv tualale l henemisel s ttib seadistusre iimis sensoris m rgutuli Seadistusre iim l litub 3 min p rast automaatselt v lja Tehniline hooldus Peaaegu t hja aku...

Страница 27: ...0 sekund m Iestat anas re m armat ras sensoru sist m iedegas kontrollampi a kad tuvojoties armat rai sensoru sist mas uztver anas zon tiek re istr ts objekts Iestat anas re ma darb ba tiks autom tiski...

Страница 28: ...os kontrolin lemput si iebia kai mai ytuvo registravimo srityje aptinkamas objektas Po 3 min nustatymo re imas automati kai i jungiamas Technin prie i ra Mirksinti jutikli sistemos kontrolin lemput ro...

Страница 29: ...mentarea cu tensiune a sistemului electronic i se restabile te dup 10 s n modul de calibrare LED ul de control al sistemului de senzori se aprinde atunci c nd la apropiere se p trunde n domeniul de se...

Страница 30: ...26 CN P CE 6V CR P2 60 6 420 0 19 1 8x10 qrst 7 20 12 IP 59K A 2 2500 V 100 C s P 0 5 MPa 99 0438 xxx 10 3 s 36 407 1 10 36 407 LED 29 b9916080 book Seite 26 Montag 28 November 2022 1 38 13...

Страница 31: ...00 P P P P 100 C P P P P P P P P P 0 5 M P P P P P P P P P 99 0438 xxx q r t P P P P 10 P P P P P P P P P P 3 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P t t P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P...

Страница 32: ...b9916080 book Seite 1 Montag 28 November 2022 1 38 13...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 23975003

Бренд: baliv Страницы: 36

ENSEMBLE 76120110

Бренд: Sterling Plumbing Страницы: 2

Бренд: YitaHome Страницы: 4

AQUAECO AQP-ANG-128 Series

Бренд: Sanipex Страницы: 4

BlancoMagnum 501-119-12

Бренд: Blanco Страницы: 1

PENDLETON 948904

Бренд: Signature Hardware Страницы: 7

Aquarius 1052-CH

Бренд: Pulse Страницы: 2

Chicago Faucets HYTRONIC Series

Бренд: Geberit Страницы: 2

Бренд: Lotek Страницы: 3

Croma E 280 1jet 26257000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 2

BANBURY 84913 Series

Бренд: Moen Страницы: 1

Bayhill Posi-Temp 82244BN

Бренд: Moen Страницы: 1

Бренд: Uponor Страницы: 18

Бренд: Quooker Страницы: 2

Бренд: Trixie Страницы: 2

Бренд: Petsafe Страницы: 16

DVS AquariTherm Tap

Бренд: Franke Страницы: 4

AQUAJET-SLIMLINE AQUA750

Бренд: Franke Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды