Grizzly Tools BRM 46-125 BSA, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 30 / 204

30
FR
• Veuillez suivre une formation en cas de
doute quant à l’utilisation aux exploita -
tions interdites de l’appareil.
• Soyez attentif et prenez garde à ce
que vous faites ; commencez le travail
raisonnablement. N’utilisez pas l’appa-
reil si vous êtes fatigué, malade, sous
l’influence de l’alcool, de drogues ou de
médicaments. Un moment d’inattention
lors de l’utilisation de l’appareil peut
entraîner de graves blessures.
• Cet appareil n’est pas destiné à être
utilisé par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou
mentales limitées, ou ayant un manque
d’expérience ou de connaissances ;
sauf si elles sont supervisées par une
tierce personne responsable veillant à
leur sécurité ou donnant les directives
au sujet de l’utilisation de l’appareil.
• Les enfants doivent être surveillés pour
vérifier qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• N’autorisez jamais l’utilisation de l’appa-
reil par un enfant ou par une autre per-
sonne n’ayant pas pris connaissance de
la notice. La législation locale permet de
déterminer l’âge minimum de l’utilisateur.
• Ne passez jamais la tondeuse alors
que des personnes, en particulier des
enfants, ou des animaux se trouvent
à proximité. Une distraction peut vous
faire perdre le contrôle de l’appareil.
• N’oubliez pas que l’utilisateur est res-
ponsable de tout accident impliquant
des personnes ou les objets leur appar-
tenant.
• Respectez la protection sonore et les
directives locales.
Mesures de préparation :
• Toujours porter des chaussures anti -
dérapantes et des pantalons longs
lors de la tonte. Ne tondez pas l’herbe
pieds nus ou en portant des sandales
légères. Les vêtements vastes, les
bijoux ou les cheveux longs peuvent
se prendre dans les pièces mobiles.
Porter des vêtements adaptés limite
les risques de blessures.
• Veuillez vérifier le terrain sur lequel
l’appareil sera mis en marche, et
veuillez éliminer tous les objets (p.ex.
pierres, bâtons, câbles, jouets) sus -
ceptibles de s’accrocher et d’être pro -
jetés.
• Mise en garde : L’essence est très
inflammable. Les incendies ou les ex -
plosions peuvent provoquer de graves
brûlures :
- ne conservez l’essence que dans
des récipients prévus à cet effet;
- ne versez l’essence dans le réservoir
qu’en plein air et ne fumez pas pen-
dant cette manipulation;
- il faut remplir le réservoir d’essence
avant de démarrer le moteur. Il ne
faut pas ouvrir le bouchon du réser -
voir ou le remplir d’essence pendant
que le moteur tourne:
- si de l’essence déborde, ne pas
essayer de démarrer le moteur. Éloi-
gnez à la place l’appareil de l’empla -
cement souillé d’essence. Il faut évi-
ter toute tentative d’allumage jusqu’à
ce que les vapeurs d’essence se
sont évaporées;
- pour des raisons de sécurité, il faut
remplacer les bouchons du réservoir
et du réservoir d’essence s’ils sont
abîmés.
• Remplacez l’isolation sonore si celle-
ci est endommagée.
• Avant l’utilisation, il faut toujours effec -
tuer un contrôle visuel pour vérifier
que les outils de découpe, les boulons
de fixation et l’ensemble de l’unité de
coupe ne sont pas usés ni abîmés.
Remplacez les lames et les boulons