Grindex Minette Скачать руководство пользователя страница 9

9

Installation, care and maintenance 

Minette

Electrical connections

All electrical work shall be carried out under the 

supervision of an authorized electrician.

Local codes and regulations shall be complied 

with.

Check that the mains voltage and frequency 

agree with the specifications on the pump data 

plate.

NOTE! For safety reasons, the earth (ground) 

lead should be longer than the phase and moni-

toring leads. If the motor cable is jerked loose 

by mistake, the earth (ground) lead should be 

the last lead to come loose from its terminal. 

This applies to both ends of the cable.

Make sure that the pump is correctly earthed 

(grounded).

When the pump is connected to the public mains 

it may cause flicker of incandescent lamps when 

starting. In this case the supply authority should 

be notified before installing the pump.

WARNING!

All electrical equipment must 

be earthed (grounded). This 

applies to both pump equip

-

ment and any monitoring 

equipment. Failure to heed 

this warning may cause a le-
thal accident. Make sure that 
the earth (ground) lead is cor-
rectly connected by testing it.

NOTE!

Make sure that the monitoring 

equipment incorporated in the 

product is correctly connected 
and in use.

WARNING!

If the pump is equipped with 

automatic level control or con-
tactor unit, there is a risk of 
sudden restart.

WARNING!

Bear in mind the risk of elec-
trical shock if the electrical 
connections are not correctly 
carried out or if there is fault 
or damage on the pump.

Start and stop of the pump at different water 

levels may be manual or automatic. If automatic 

start and stop is required, a level regulator can 

be ordered (as option).

Level regulators are available in 1 phase for both 

50 Hz and 60 Hz markets.

The level regulator can be set at different oper-

ating levels by adjusting the length of cable. A 

clamping bracket situated at the discharge con-

nection holds the level regulator cable in place.

If continuous pumping is required at any time 

the level regulator can be placed in a special 

rubber bracket on the discharge connection thus 

eliminating the level regulator function.

Level regulators

ON

OFF

NOTE!

If cable with ground check 
is used for pump with level 
regulator, the ground check 
connection must be done at 
the GC-connection point with 
a stud and two nuts.

Содержание Minette

Страница 1: ...Installation care and maintenance MINETTE www grindex com No 89 73 79 Revision 02 2008 04 ...

Страница 2: ...e specification or design without notice Guarantee ___________________2 Data plate interpretation ________2 Safety precautions_____________3 Product description ____________4 Applications _____________________ 4 Motor data ______________________ 4 Dimensions and weights ____________ 5 Performance curves _________ 6 7 Transportation and storage ______8 Installation __________________8 Electrical co...

Страница 3: ...e that the machine or parts of the machine can not roll or fall over and injure people or dam age property 3 Make sure that the lifting equipment can han dle the weight you want to lift and that it is in good condition 4 Don t work under suspended load 5 Carry out the work on a sturdy workbench 6 Bear in mind the danger of electrical acci dents 7 Check that tools and other equipment are in good co...

Страница 4: ... Bear in mind the risk of burn injuries WARNING The machine is not to be installed in locations classified as hazardous in accordance with the national electric code ANSI NFPA 70 1990 Voltage V Rated current A Starting current A 220 D 8 1 44 230 D 8 1 47 380 Y 4 7 25 400 Y 4 7 27 415 Y 4 7 28 500 Y 3 7 21 550 Y 3 9 24 3 50 Hz 2800 r min Rated output 2 2 kW 3 0 hp Max cons 2 7 kW 3 6 hp Voltage V R...

Страница 5: ...5 Installation care and maintenance Minette Dimensions and weights ...

Страница 6: ... 1 phase 50 Hz Minette 3 phase 50 Hz 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 P1 hp kW 24 20 16 12 8 4 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Capacity l s usgpm Head ft m 3 2 0 70 0 0 50 100 150 200 250 35 1 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 P1 hp kW 0 2 4 6 8 10 12 14 16 24 20 16 12 8 4 0 Capacity l s usgpm Head ft m 4 3 0 70 0 0 50 100 150 200 250 35 1 2 ...

Страница 7: ... 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 P1 hp kW 0 4 8 12 16 20 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Capacity l s usgpm Head ft m 4 3 0 70 0 0 70 140 210 280 35 1 2 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 P1 hp kW 0 4 8 12 16 20 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Capacity l s usgpm Head ft m 4 3 0 70 0 0 70 140 210 280 35 1 2 ...

Страница 8: ...re starting to work on the pump or moving the pump make sure that the pump is isolated from the power sup ply and cannot be energized This applies to the control cir cuit as well The pump is frostproof as long as it is operating or is immersed in the liquid If the pump is taken up when the temperature is below freezing the impeller may freeze The pump shall be operated for a short period after bei...

Страница 9: ...nd lead is cor rectly connected by testing it NOTE Make sure that the monitoring equipment incorporated in the product is correctly connected and in use WARNING If the pump is equipped with automatic level control or con tactor unit there is a risk of sudden restart WARNING Bear in mind the risk of elec trical shock if the electrical connections are not correctly carried out or if there is fault o...

Страница 10: ...n con struction sites and farms the earthed grounded socket must have an addi tional earth ground fault protection device GFI connected WARNING When pumping near a lake jetties beaches ponds fountains etc a safety dis tance of at least 20 m 65 ft between the person and the pump is applicable The pump must never be placed directly into a swim ming pool If used in connection with swimming pools spe ...

Страница 11: ...11 Installation care and maintenance Minette 50 60 Hz 3 SUBCAB SUBCAB AWG Screened cable with contactor unit Y or D with or without transformer operation ...

Страница 12: ...roved only for 250 V and below For other voltages when CSA approval is required a transformer is used to reduce the voltage over the thermal contacts As a consequence the transformer has to be disconnected when the connection is changed from 440 460 V Yser to 220 240 V Y or to 230 V single phase If the change is done from 220 240 V Y or 230 V single phase to 440 460 V Yser the transformer has to b...

Страница 13: ...ipped with SMART ROTASENSE rotation control Note the following at start Connect the pump to power If the pump fails to start and the fuses are correct shift two phases in the CEE plug or turn the knob on phase shifter to start the pump NOTE Do not reverse phase sequence while pump motor is running Doing so may cause temporary incorrect rotation resulting in damage to motor electronics and rotating...

Страница 14: ...have a major overhaul in a service shop once a year This requires special tools and should be done by an authorized service shop When the pump is new or when the seals have been replaced inspection is recommended after one week of operation WARNING Before starting to work on the pump or moving the pump make sure that the pump is isolated from the power sup ply and cannot be energized This applies ...

Страница 15: ...ring on the inspection screw or its sealing surface is damaged that an O ring is damaged that the cable entry is leaking If there is oil in the inspections chamber the cause may be that the inner mechanical seal is damaged Contact a Grindex service shop Replace or fix worn and damaged parts Make sure that all screws bolts and nuts are tight Replace worn parts if they impair function A check of the...

Страница 16: ...w position on the cable replace the seal sleeve check that the seal sleeve and the washers conform to the outside diameter of the cables Replace the cable if the outer jacket is damaged Make sure that the cable do not have any sharp bends and are not pinched If faulty contact an electrician Repair faults and notify supervisor of any faults or defects Contact a Grindex service shop Cables Starter e...

Страница 17: ...ill up with new oil A paraffin oil with viscosity close to ISO VG32 is recommended The pump is delivered from fac tory with this type of oil In applications where poisonous properties are of less concern a mineral oil with viscosity up to ISO VG32 can be used Always replace the O rings on the oil screws Put the screws back and tighten them Changing the oil Lift the pump horizontally on relief tabl...

Страница 18: ...a screw driver or similar L min 200 mm 7 9 inch see fig to prevent rotation of the impeller Loosen and remove the impeller screw and washer WARNING Worn impellers often have very sharp edges Use protec tive gloves Remove the strainer 1 phase impeller 3 phase impeller Remove the diffuser part ...

Страница 19: ...setting clearance Make sure that the end of the shaft is clean and free from burrs Polish off any flaws with fine emery cloth Grease end of shaft conical sleeve and the threads of the adjustment screw The proper lubrication is grease for bearings e g Exxon Mobile Unirex N3 or equivalent NOTE Remove surplus grease from conical and cy lindrical surfaces of the shaft and the sleeve thoroughly Align t...

Страница 20: ... torque 22 Nm 16 2 Lbf ft Lock the impeller with a screw driver or similar L min 200 mm 7 9 inch see fig to prevent rotation of the impeller Fit the washer and the greased impeller screw and tighten torque to 22 Nm 16 2 Lbf ft Check that the impeller rotates freely When changing an impeller or after service we recommend that the screw is first tightened to the prescribed torque and then turned an ...

Страница 21: ...ial tools exclusively for this pump type without which the servicing of the pump will be difficult and the pump can be very easily damaged Service log Most recent service date Pump No Hours of operation Remarks Sign Tools Part No Denomination Remarks 51 084 00 Spring puller Spring removal 410 164 Puller Main bearing 410 165 Puller Support bearing 410 166 Bearing mounting set Bearings ...

Страница 22: ...Installation care and maintenance Minette 22 Service log Most recent service date Pump No Hours of operation Remarks Sign ...

Страница 23: ...23 Installation care and maintenance Minette Service log Most recent service date Pump No Hours of operation Remarks Sign ...

Страница 24: ...Grindex AB Hantverkarvägen 24 Box 538 136 25 Haninge Sweden Tel 46 8 606 66 00 Fax 46 8 745 53 28 marketing grindex com www grindex com 897379 EN 2008 04 ...

Отзывы: