background image

24V SCIE ALTERNATIVE

MANUE L D’UTILISATION

3

24V RECIPROCATING SAW

USER’S MANUAL

7

24V SÄBELSÄGE

BEDIENUNGSANLEITUNG

10

SIERRA DE MOVIMIENTO ALTERNATIVO DE 24V

MANUAL DE UTILIZACIÓN

14

SEGA RECIPROCANTE DA 24V

MANUALE D’USO

18

SERRA ALTERNADA DE 24V

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

22

24V RECIPROZAAGMACHINE

GEBRUIKERSHANDLEIDING

26

24 V TIGERSÅG

INSTRUKTIONSBOK

30

24V BAJONETSAV

BRUGERVEJLEDNING

33

24V BAJONETTSAG

BRUKSANVISNING

36

24 V KEHYSSAHA

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA

39

24V LENGŐFŰRÉSZ

HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ

42

24 V PILA S VRATNÝM POHYBEM

NÁVOD K OBSLUZE

46

САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

49

FERĂSTRĂU PENDULAR L

A 24V

MANUAL DE UTILIZARE

53

PIŁ

A BAGNETOWA 24 V

INSTRUKCJA

 OBSŁUGI

56

24 V POVRATNA

 ŽAGA

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

60

SABLJASTA PILA OD 24 V

KORISNI ČKI PRIRU ČNIK

63

LEHTSAAG 24 V

KASUTAJAJUHEND

66

24 V SLANKIOJANTIS PJŪKLAS

NAUDOJIMO VADOVAS

69

24V CAURUMZĀĢIS

LIET

OTĀJ

A

 ROKASGR ĀM

ATA

72

24 V PRIAMOČIAR

A PÍLA

NÁVOD NA

 POUŽITIE

75

ВЪЗВРАТНО-ПОСТАПАТЕЛЕН ТРИОН, 24 V

РЪКОВ ОДСТВО ЗА УПОТРЕ БА

78

3600107a

FR

NO

DE

HU

PT

RO

LT

EN

FI

ES

CS

NL

PL

LV

SV

SL

SK

IT

RU

ET

DA

HR

BG

Содержание 3600107a

Страница 1: ...N KÄSIKIRJA 39 24V LENGŐFŰRÉSZ HASZNÁL ATI ÚTMUTATÓ 42 24 V PILA S VRATNÝM POHYBEM NÁVOD K OBSLUZE 46 САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 49 FERĂSTRĂU PENDULAR LA 24V MANUAL DE UTILIZARE 53 PIŁA BAGNETOWA 24 V INSTRUKCJA OBSŁUGI 56 24 V POVRATNA ŽAGA UPORABNIŠKI PRIROČNIK 60 SABLJASTA PILA OD 24 V KORISNI ČKI PRIRU ČNIK 63 LEHTSAAG 24 V KASUTAJAJUHEND 66 24 V SLANKIOJANTIS PJŪKLAS NAUD...

Страница 2: ...si ...

Страница 3: ...1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 1 1 Model 3600107a ...

Страница 4: ...2 1 1 2 6 5 7 Model 3600107a 4 ...

Страница 5: ... can be caught in moving parts POWER TOOL USE AND CARE Do not use any abrasive wheels Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Страница 6: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 7: ...ys purchase the correct cell or battery for the equipment Keep battery pack clean and dry Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty Secondary battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions Do not leave a battery pack on prolonged charge when...

Страница 8: ...49 Русский Перевод из первоначальных инструкций ...

Страница 9: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 10: ...еи не допускайте ее контакта с кожей или попаданию в глаза Если произошел контакт с этой жидкостью обильно промойте пораженный участок водой и обратитесь к врачу Не используйте зарядные устройства не предусмотренные для использования с этим изделием Соблюдайте полярность при подключении батареи к устройству и правила ее эксплуатации Не используйте батареи не предусмотренные для использования с эти...

Страница 11: ...52 Русский Перевод из первоначальных инструкций Вес 3 45kg Аккумулятор 29807 29837 Зарядное устройство 29817 ...

Страница 12: ...eil n est pas défectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le coût de la réparation Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières celles ci visent à s adapter aux nouveaux produits Une copie de la politique de garantie est disponible à l adresse www greenworkstools eu Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines PERIOD OF WARRANTY All new Greenworks Tools ...

Страница 13: ...itel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit za náklady na opravu Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit aby vyhovovaly potřebám nových výrobků Kopie nejnovějších záručních podmínek bude k dispozici na webu www greenworkstools eu CS Гарантийные обязательства компании Greenworks Tools в отношении агрегатов для дома и строительства Настоящая гарантия распространяется только на ...

Страница 14: ...2016 Unterschrift Ted Qu Haichao Direktor Qualitätssicherung Fabricante Changzhou Globe Co Ltd Dirección No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 China Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar el expediente técnico Nombre Peter Söderström Dirección Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Por la presente declaramos que el producto Categoría SIERRA DE MOVIMIENTO ALT...

Страница 15: ...yrektor ds Jakości Производитель Changzhou Globe Co Ltd Адрес No 65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou Jiangsu 213000 P R China Китай Имя и адрес лица ответственного за подготовку технического файла Имя Peter Söderström Адрес Hjortronvägen 3 555 93 Jönköpin Sweden Настоящим мы заявляем что следующее изделие Категория САБЕЛЬНАЯ ПИЛА 24 В Модель 3600107a Серийный см паспортную табличку изделия Го...

Отзывы: