
102
Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI
PL
HU CS RU RO
SL HR ET LT LV SK BG
FUNKCJA
Edge
OS
T
RZEŻENIE:
Przed zmian
ą
trybu pracy (koszenie lub docinanie
kraw
ę
dzi) nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e podkaszarka
jest wy
łą
czona i
ż
y
ł
ki nie wiruj
ą
.
Ta podkaszarka żyłkowa umożliwia bezproblemową
zmianę funkcji pomiędzy przycinarką do obrzeży a
podkaszarką trawy.
Aby przełączyć się z trybu podkaszania trawy
(obudowa silnika jest ustawiona na potrzeby cięcia
poziomego) do trybu przycinania obrzeży, należy
chwycić podkaszarkę żyłkową (unieść nad ziemią) i
pociągnąć górny kołnierz (5), następnie obrócić dolny
wałek (12) w prawo (patrz ilustracja 7) o około 180
stopni (patrz ilustracja 8), tak aby górny kołnierz
kliknął na swoim miejscu (patrz ilustracja 10)
Aby przełączyć się z przycinania obrzeży (obudowa
silnika jest ustawiona na potrzeby cięcia pionowego)
do trybu podkaszania trawy, należy unieść
podkaszarkę żyłkową lekko nad ziemią i pociągnąć
górny kołnierz (5), następnie obrócić dolny wałek (12)
w lewo (patrz ilustracja 11) o około 180 stopni (patrz
ilustracja 8), tak aby górny kołnierz kliknął na swoim
miejscu.
OS
Ł
ONA
BEZPIECZEŃ
STWA
Z
OSTRZEM
ODCINAJĄCYM Ż
Y
Ł
K
Ę
Podkaszarka jest wyposa
ż
ona w ostrze odcinaj
ą
ce
ż
y
ł
k
ę
,
znajduj
ą
ce si
ę
na os
ł
onie bezpiecze
ń
stwa. W przypadku
zu
ż
ycia lub zerwania
ż
y
ł
ki nale
ż
y wy
łą
czy
ć
podkaszark
ę
,
nast
ę
pnie w
łą
czy
ć
j
ą
po up
ł
ywie kilku sekund. Nowa
ż
y
ł
ka
zostanie automatycznie podana ze szpuli. Je
ś
li wystaj
ą
ce
ko
ń
ce
ż
y
ł
ki s
ą
wystarczaj
ą
co d
ł
ugie, zostan
ą
doci
ę
te na
odpowiedni
ą
d
ł
ugo
ść
za pomoc
ą
ostrza odcinaj
ą
cego.
Ż
y
ł
k
ę
nale
ż
y wysuwa
ć
zawsze wtedy, gdy s
ł
ycha
ć
szybsz
ą
ni
ż
normalnie prac
ę
silnika lub
ż
y
ł
ka jest zu
ż
yta
albo p
ę
kni
ę
ta. Pozwoli to zachowa
ć
optymaln
ą
wydajno
ść
koszenia.
KONS
E
RWACJA
WYMIAN
A
SZPULI (zobacz rysunki 13 i 14)
OSTRZEŻENIE
Wy
łą
czy
ć
zasilanie i od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
z gniazda
przed przyst
ą
pieniem do wymiany
akcesorió
w,
regulacji lub czyszczenia podkaszarki.
Wcisn
ąć
obydwa przyciski blokady pokrywy szpuli
(18), nastę
pnie zdj
ąć
pokryw
ę
.
Wymieni
ć
szpul
ę
na now
ą
i przeci
ą
gn
ąć
obydwa
ko
ń
ce
ż
y
ł
ki przez oczka (20).
Umie
ś
ci
ć
pokryw
ę
szpuli na swoim miejscu.
Nacisn
ąć
, a
ż
przyciski blokady pokrywy zaskocz
ą
w
odpowiednich wyci
ę
ciach. Szpula powinna by
ć
teraz
zabezpieczona na swoim miejscu.
CZYSZCZENIE PODKASZARKI
Regularne czyszczenie i konserwacja podkaszarki
zapewni odpowiedni
ą
wydajno
ść
i przed
ł
u
ż
y jej
ż
ywotno
ść
.
Na zako
ń
czenie pracy nale
ż
y usun
ąć
traw
ę
i ziemi
ę
ze
szpuli, korpusu podkaszarki i os
ł
ony bezpiecze
ń
stwa.
Podczas pracy nale
ż
y utrzymywa
ć
otwory
wentylacyjne w czysto
ś
ci, wolne od trawy.
PRZECHOWY
W
ANIE PODKASZARKI
Aby unikn
ąć
nagromadzania si
ę
zanieczyszcze
ń
,
nale
ż
y systematycznie wykonywa
ć
generalne
czyszczenie ca
ł
ej podkaszarki i jej podzespo
łó
w.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y przechowywa
ć
poza zasi
ę
giem
dzieci, w bezpiecznym i suchym miejscu, w
temperaturze pomi
ę
dzy 10 a 20 stopni Celsjusza.
RLT5030S 23lgs manual.indd 102
Содержание 21217
Страница 86: ...84 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RLT5030S 23lgs manual indd 84...
Страница 142: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK Greenworks RLT5030S 23lgs manual indd 140 Tools...
Страница 144: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 30mA RLT5030S 23lgs manual indd 142...
Страница 153: ...Globe Tools Globe Tools Globe Tools Greenworks tools Greenworks tools Greenworks tools...
Страница 156: ...Globe Tools Globe Tools Greenworks tools Greenworks tools...