background image

 

Русский (Перево д оригинальных инструкций)

RU

EN DE ES IT FR PT NL

FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК РЕЖУЩЕЙ НИТИ

Вов  время  работы  струнного  триммера,  режущая 

струна  изнашивается  и  становится  короче.  Этот 

триммер  оснащен  системой  выдвижения  струны, 

благодаря которой струна выдвигается, когда головка 

ударяется  о  землю  при  вращении.  Специальный  нож 

обрезает струну до нужной длины.

РЕГУЛИРУЕМЫЙ ДИАМЕТР ОБРЕЗКИ  

Предустановленный  диаметр  обрезки  триммера 

составляет  35  см  (14  дюймов).  Чтобы  установить 

диаметр  обрезки  равным  40  см  (16  дюймов), 

необходимо выполнить указанные ниже действия.

 

„

Снимите батарею со струнного триммера.

 

„

Отверните  оба  винта  на  ноже  с  помощью 

крестообразной  отвертки  (не  входит  в  комплект 

поставки).

 

„

Поверните режущую насадку на 180°.

 

„

Закрутите оба винта на ноже.

Примечание: 

Устанавливайте длину режущей струны 

равной 35 см (14 дюймов), чтобы повышения скорости 

вращения.  Устанавливайте  длину  режущей  струны 

равной 40 см (16 дюймов), чтобы увеличения площади 

обрезки.

РЕЖУЩИЙ НОЖ НИТИ 

Устройство оснащено резцом для нити, установленным 

на дефлекторе травы. Для оптимального выполнения 

реза  размотать  нить  на  нужную  длину.  Выполнить 

размотку  режущей  нити,  если  двигатель  начинает 

вращаться со скоростью, превышающей нормальную, 

или  если  замечено  понижение  производительности 

стрижки.  Это  позволит  поддерживать  оптимальную 

производительность  устройства  и  правильную  длину 

режущей нити.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В  случае  замены  использовать  исключительно 

фирменные запасные части. Использование других 

компонентов  может  представлять  опасность  или 

послужить причиной повреждения устройства.

ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Перед 

каждым 

использованием 

следует 

проконтролировать  устройство  для  обнаружения 

повреждений,  отсутствующих  или  ослабленных 

частей,  как,  например,  винты,  гайки,  зажимы  и  т.д. 

Надлежащим  образом  затяните  все  крепежные 

детали  и  не  приводите  устройство  в  действие  до  тех 

пор,  пока  не  будут  заменены  все  отсутствующие  или 

поврежденные части.

Не использовать растворители для чистки пластиковых 

частей.  Большая  часть  пластиковых  материалов 

может  быть  повреждена  имеющимися  в  продаже 

растворителями.  Использовать  чистую  ветошь  для 

удаления грязи, пыли, масла, густой смазки и т.д.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не  допускать  попадания  на  пластиковые  части 

тормозной  жидкости,  бензина,  нефтехимических 

продуктов,  проникающих  масел  и  т.п.  Такие 

химические продукты могут повредить, ослабить или 

разрушить  пластику,  что  может  привести  к  личным 

травмам  Ремонту  или  замене  пользователем 

подлежат  только  компоненты,  входящие  в  список 

запасных  частей.  Все  другие  части  должны 

заменяться авторизованным сервисным центром.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во 

избежание 

риска 

получения 

тяжелых 

повреждений  следует  обязательно  извлекать 

аккумулятор  из  устройства  во  время  его  чистки 

и  при  выполнении  любых  работ  по  техническому 

обслуживанию.

ЗАМЕНА КАТУШКИ  См. Рисунок 7.

Использовать  исключительно  одиночную  режущую 

нить с диаметром 2 мм.

 

„

Вынуть аккумулятор.

 

„

Нажать  внутрь  крылышки,  находящиеся  по  бокам 

крышки катушки. 

 

„

Для снятия крышки катушки потянуть ее вверх.

 

„

Вынуть старую катушку.

 

„

Перед  установкой  новой  катушки  убедиться,  что 

нить вставлена в паз на новой катушке. Убедиться, 

что конец режущей нити выходит из паза на около 

15 см.

 

„

Установить новую катушку так, чтобы режущая нить 

и  паз  были  выровнены  по  проушине  в  режущей 

46

Содержание 2100207

Страница 1: ...trawy i wykaszarka 40V 2 w 1 40V akumul torov sekacka tr vy a krovinorez 2 v 1 40V akumul torov strihac tr vnika a krovinorez typu 2 v 1 40 voltna baterijska kosilnica in obrezovalnik 2 v 1 Aku kosil...

Страница 2: ...5300 min Grass trimmer Brush cutter 360 mm Grass trimmer 254 mm Brush cutter...

Страница 3: ...oles on the guard cap with the screw holes on the guard Insert the screws into the guard fastening the the guard cap in place WARNING Do not allow familiarity with products to make you careless Rememb...

Страница 4: ...be licensed and limits for certain periods Keep rest periods and they may need to restrict the working hours to a minimum For their personal protection and protection of people working nearby an appr...

Страница 5: ...do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial so...

Страница 6: ...d de icing salts Store and charge your batteries in a cool area Temperatures above or below normal room temperature will shorten battery pack life Store the battery pack where the temperature is below...

Страница 7: ...g is tangled on spool Remove string from spool and rewind Refer to string replacement earlier in this manual Grass wraps around shaft housing and string head Cutting tall grass at ground level Cut tal...

Страница 8: ...5300 min R 6500 min 360 mm R 254 mm...

Страница 9: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 2 b 3 19 10 18 4 2 44...

Страница 10: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET E CTB E 5 5 5 6 45...

Страница 11: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 35 14 40 16 180 35 14 40 16 7 2 15 46...

Страница 12: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 8 9 F G F H G I H 19 J 44 58 32 42 B 27 C 6500 6 47...

Страница 13: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 48...

Страница 14: ...nty policy will be available at www greenworkstools eu EN Greenworks Werkzeuggarantie f r Heimwerkerger te GEW HRLEISTUNGSFRIST Alle neuen Greenworks Werkzeuge sind mit einer 2 Jahre Garantie auf Teil...

Страница 15: ...komstige garantiebeleid van de fabrikant behalve in de gevallen waar Greenworks Tools Europe GmbH ermee instemt om vorderingen te aanvaarden die zich buiten de garantieperiode van de respectievelijke...

Страница 16: ...2100207 N mero de serie Ver etiqueta de de productos A o de fabricaci n Ver etiqueta de de productos est en conformidad con las disposiciones pertinentes de la Directiva de maquinaria 2006 42 EC est e...

Страница 17: ...puissance sonore garanti 96 dB A M thode d valuation de conformit de l annexe VI Directive 2000 14 CE Lieu date Changzhou 11 01 2015 Signature Gary Gao Naixin BEng CEng MIET Vice pr sident de l Ing ni...

Отзывы: