background image

40

40

Ins

tal

lat

ion

 de

 l'u

nité

 in

tér

ieu

re

1.R

elie

z le

 tu

yau

 de

 ra

cco

rde

men

t,

le 

fil d

'al

im

ent

atio

n é

lec

triq

ue 

et le

boy

au 

de 

dra

ina

ge 

ave

c le

 ru

ban

.

2.L

ors

que

 vo

us 

les

 at

tac

hez

,  r

ése

rve

z u

ne 

cer

tai

ne 

lon

gue

ur d

e b

oya

u d

e d

rai

nag

et d

e fil

 él

ect

riq

ue 

pou

r l'i

nst

alla

tio

n.  

Ren

du 

à u

n ce

rta

in 

nive

au,

 sé

par

ez l

e fil

 

d'al

im

ent

atio

n in

tér

ieu

r, p

uis 

sép

are

z le

 

boy

au 

de 

dra

ina

ge.

1.In

sér

ez 

les

 tu

yau

x c

ouv

erts

 da

ns 

le 

tuy

au 

à p

aro

i e

t fa

ite

s p

ass

er l

e to

ut 

par

 le

 tro

u d

ans

 le

 m

ur.

2.A

ccr

och

ez 

l'un

ité

 in

tér

ieu

re 

au 

sup

por

t m

ura

l.

3.R

em

plis

sez

 le

 vid

e e

ntre

 le

s tu

yau

x e

t le

 tro

u d

u m

ur a

vec

 de

 la

 go

mm

à c

olm

ate

r.

4.F

ixe

z le

 tu

yau

 à 

par

oi.

5.A

ssu

rez

-vo

us 

que

 l'u

nité

 in

tér

ieu

re 

est

 pr

ès 

du 

mur

 et

 qu

'el

le 

est

 

sol

ide

men

t a

ncr

ée.

3.E

nto

ure

z le

s fil

s e

t tu

yau

uni

for

mém

ent

.

4.V

ers

 la

 fin

, le

s  t

uya

ux 

pou

r le

 

liq

uid

e e

t le

 ga

z d

oive

nt ê

tre

 

atta

ché

s s

épa

rém

ent

tuy

au 

de 

rac

cor

dem

ent

Uni

té 

int

érie

ure

tuy

au 

pou

le 

réf

rig

éra

nt

fil d

'al

im

ent

atio

int

érie

ur e

t e

xté

rie

ur

rub

an

boy

au 

de 

dra

ina

ge

tuy

au 

pou

le 

liqu

ide

boy

au 

de

dra

ina

ge

rub

an

fil d

'al

im

ent

atio

n in

tér

ieu

r

Not

e:

• L

e c

âbl

e d

'al

im

ent

atio

n é

lec

triq

ue 

et le

 fil 

de 

con

trô

le 

ne 

peu

ven

t ê

tre

 en

tre

cro

isé

ou 

tor

dus

.

.L

e b

oya

u d

e d

rai

nag

e d

oit ê

tre

 at

tac

hé 

à 

la 

bas

e.

Not

e:

• A

fin

 de

 pr

éve

nir 

l'en

gor

gem

ent

, n

e p

lie

z p

as 

le 

boy

au 

de 

dra

ina

ge.

Installation of indoor unit

Step Nine: hang the indoor unit

Step Eight: bind up pipe
1. 
Bind up the connection pipe, 

power cord and drain hose with 

the band.

2.Reserve a certain length of drain

hose and power cord for installation

when binding them. When binding 

to a certain degree, separate the 

indoor power and then separate the

drain hose.

1.Put the bound pipes in the wall pipe and then make them pass through 

the wall hole.

2.Hang the indoor unit on the wall-mounting frame.

3.Stuff the gap between pipes and wall hole with sealing gum.

4.Fix the wall pipe.

5.Check if the indoor unit is installed firmly and close to the wall.

3.Bind them evenly.

4.The liquid pipe and gas pipe 

should be bound separately at the

end.

connection pipe

indoor units

gas 

pipe

indoor and 

outdoor power cord

band

drain hose

liquid pipe

drain hose

band

indoor power cord

Note:

• The power cord and control wire

can't be crossed or winded.

• The drain hose should be bound

at the bottom.

indoor

wall pipe

sealing gum

upper hook

lower hook of

wall-mounting frame

outdoor

Note:

•  Do not bend the drain hose too excessively in order to prevent 

blocking.

éta

pe 

8: a

tta

che

r le

s tu

yau

x

éta

pe 

9: a

ccr

och

ez 

l'u

nité

 in

tér

ieu

re

int

érie

ur

tuy

au 

à p

aro

i.

gom

me 

à 

col

mat

er

cro

che

t s

upé

rie

ur

cro

che

t in

fér

ieu

r d

u

sup

por

t m

ura

l

ext

érie

ur

00724_Owner's manual U-Crown_Mise en page 1  15-06-29  09:42  Page45

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание GWH09UC-D3DNA4A

Страница 1: ...lease read this owner s manual carefully before operating the unit and keep it for future reference 00724 25 06 2015 Copyright GREE Canada 2015 GWH09UC D3DNA4A GWH12UC D3DNA4A GWH18UC D3DNA4A All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ... All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 3: ...ot needed anymore once it is done During matching please keep the remote control and air conditioner under standby status When the signal of the remote control can t be received please repeat the matching operation When the unit is under standby status please get close to the air conditioner within 2m and then hold on pressing button for 3s The remote control and air conditioner will enter matchin...

Страница 4: ...f installation location 34 Requirements for electric connection 35 Installation Installation of indoor unit 36 Vacuum pumping 41 Leakage detection 41 Check after installation 42 Attachment Configuration of connection pipe 44 Pipe expanding method 45 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kn...

Страница 5: ...26 Entretien Nettoyage et entretien 26 Défaillances Analyse des défaillances 29 Instructions d installation Schéma des dimensions d installation 33 Outils requis pour l installation 34 Choix de l emplacement de l appareil 34 Exigences du raccordement électrique 35 Installation Installation de l unité intérieure 36 Pompage par le vide 41 Détection de fuites 41 Vérification après l installation 42 A...

Страница 6: ...dren Do not connect air conditioner to multi purpose socket Otherwise it may cause fire hazard Do disconnect power supply when cleaning air conditioner Otherwise it may cause electric shock If the power supply wire is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not wash the air conditioner with water to avoid electr...

Страница 7: ...ing 1 Précautions d usage AVERTISSEMENT Utilisation et entretien Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ou par des personnes à capacité mentale physique ou sensorielle réduite ou qui manquent d expérience ou de connaissances en autant qu elles soient surveillées ou qu elles aient été bien informées sur l utilisation sécuritaire de l appareil et qu elles comprennent bi...

Страница 8: ...ontact separation of at least 3mm in all poles should be connected in fixed wiring Air Conditioner should be properly grounded Incorrect grounding may cause electric shock Make sure the power supply matches with the requirement of air conditioner Unstable power supply or incorrect wiring may cause malfunction of the unit electric shock or fire hazard Properly connect the live wire neutral wire and...

Страница 9: ...nd CEC by authorized personnel only The air conditioner is a first class electric appliance It must be properly grounded with specialized grounding device by a professio nal Please make sure it is always grounded effectively otherwise it may cause electric shock The yellow green wire in the the air conditioner is grounding wire which can t be used for other purposes The grounding resistance should...

Страница 10: ...ry or damage Select a location which is out of reach for children and far away from animals or plants If it is unavoidable please add a fence around the outdoor unit for safety purpose The indoor unit should be installed close to the wall Instructions for installation and use of this product are provided by the manufacturer All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 11: ...s may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interfe rence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient...

Страница 12: ...enna s used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Installers must ensure that 20cm separation distance will be maintained between the device excluding its handset and users Working temperature range Indoor side DB WB C Outdoo...

Страница 13: ...ir outlet Air inlet Temp display Display Power wire Power Remote control Horizontal louver Indoor Unit NOTICE Actual product may be different from above graphics please refer to actual products All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 14: ...n swing button Buttons on Remote Control Buttons on Remote Control Operation mode Auto mode Set fan speed Send signal Battery power Humidity functions Temp display type Healthy mode Set temperature Up down swing Left right swing 8 C heating function Child lock I feel function Replacing air Sleep mode Cool mode Cool mode Dry mode Fan mode Heat mode Set time Turbo fan speed X FAN function Auto quiet...

Страница 15: ...ng or button once increase or decrease set temperature by 0 5 C Holding or button the set temperature on remote control will change quickly On releasing the button after setting is finished temperature indicator on indoor unit will change accordingly temperature can t be adjusted under auto mode When setting TIMER press or button to adjust time Press this button unit will operate in cool mode Pres...

Страница 16: ...Do not put the remote control near an object of high temperature or low temperature in order to avoid detecting inaccurate ambient temperature Under simple swing mode pressing this button will turn on display icon left right swing function Under OFF status pressing button and button simultaneously can switch between simple swing mode and fixed swing mode During switching time icon on remote contro...

Страница 17: ...to adjust fan blowing angle When selecting heating mode the air conditioner operates under heat mode Press or button to adjust set temperature Press FAN button to adjust fan speed Press button to adjust fan blowing angle Cooling only unit won t receive heating mode signal If setting heat mode with remote control pressing ON OFF button can t start up the unit Note For preventing cold air after star...

Страница 18: ...T OFF to confirm it The word OFF will stop blinking icon resumes displaying To cancel T OFF under the condition that T OFF is started up press T OFF button to cancel it Note Under on and off status you can set T OFF or T ON simultaneously Before setting T ON or T OFF please adjust the clock time After starting up T ON or T OFF set air circulation After that air conditioner will be turned on or tur...

Страница 19: ...TY HEALTH BUTTON 12 X FAN BUTTON 13 AIR BUTTON 14 LIGHT BUTTON 15 SLEEP BUTTON 16 INTELLIGENT INTELLIGENT cancel c cancel CANCEL Introduction for buttons on remote control Press this button to select your required operation mode Note this function is not operational on this unit if you press this button the main unit will click on but it will run under its original status Pressing this button in C...

Страница 20: ... temperature setting is finished then the sleep curve is set successfully After that remote control will resume displaying the original timer time and temperature zone will resume displaying the original set temperature Sleep 3 the sleep curve inquiry under DIY Sleep mode User can inquire the set sleep curve according to the setting method of sleep curve Enter the setting of personalized sleep but...

Страница 21: ...keyboard is unlocked the icon will disappear Under OFF status press MODE and buttons simultaneously to switch C and F ABOUT AUTO RUN ABOUT LOCK SWITCHING BETWEEN FAHRENHEIT AND CENTIGRADE Gui 1 A M m 2 A D 3 A êt 4 A a 5 A Operation guide 1 After putting through the power press ON OFF button on remote control to turn on the air conditioner 2 Press MODE button to select your required mode AUTO COOL...

Страница 22: ...e remote control for a long time please take out the batteries If the display on the remote control is fuzzy or there s no display please replace the batteries 1 Press the back side of remote control marked with as shown in the fig and then push out the cover of battery box along the arrow direction 2 Replace the two batteries AAA 1 5V make sure that the batteries are inserted correctly with the p...

Страница 23: ...nd it can operate only on short distance 1 Install G Life on your smart phone tablet PC Method 1 Enter Gree official website to download http www gree com english downloadcenter ihome jsp _ catid _ 2840 shtml Method 2 Scan the QR code and download the application directly if your device is not compatible please download the application in other ways Method 3 Users of iOS system can search the appl...

Страница 24: ...r the WiFi setting of your phone and search for the wireless network named gree xxxxxxxx Take gree E9D1 as an example Connect the network 4 Input the original password 12345 to connect the network 5 Open the application software and click Refresh then the system will link with the air conditioner automatically Click to turn on the control function then click any position on the interface and the s...

Страница 25: ...nto Network Setting to modify network name e g gree my home and password refer to the attachment safe mode and password instruction 7 After modifying name and password click it to return and there will be a prompt box and then clock OK to finish the modification Meanwhile the software will turn back to interface of Air Conditioner and the AC list will be gone 8 Exit the application and enter your ...

Страница 26: ...et Attention operation of the buttons is only effective in 2 minutes Analysis of common network setting failure if short distance control fails please check the following items one by one Make sure the air conditioner is power connected Make sure the air conditioner s WiFi function is turned on as normal Make sure your phone s WiFi selects the corresponding air conditioner Reset with the remote co...

Страница 27: ...iled operation 2 Temperature It is used for setting temperature Set the indoor temperature according to your requirement 3 Fan Speed It is used for setting fan speed Under cooling or heating mode if the noise customized function is turned on adjust the fan speed and then the noise customized function will be turned off automatically Please refer to the part of remote control for detailed operation...

Страница 28: ...remote control section for the function instruction Among that Purify Humidify Air exchange functions can be set through equipping with special devices E heater is not available on this unit 3 Swing during vertical and horizontal swings it s a fixed angle swing when those two sliding blocks are combined together and full swing when they are separated When setting up down swing the program will tur...

Страница 29: ...nd the user can adjust the fan blowing area through moving the icon of air conditioner left and right according to the actual installation position of the unit User can move the person icon among nine pane areas according to requi rement to adjust the fan blow area The Regional Swing function can be tur ned off through up down swing The up down swing in the Regional Swing is only valid under cooli...

Страница 30: ...ith models and is function of the indoor unit Power saving After energy saving navigation mode is turned on the air conditioner will automatically detect indoor and outdoor temperature The air conditioner will adjust frequency fan speed and set temperature automatically according to the load status for saving energy All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 31: ... off the air conditioner When the air conditioner is turned on it will operate under auto mode Turn off the air conditioner and disconnect the power before cleaning the unit to avoid electric shock Do not wash the air conditioner with water to avoid electric shock Do not use volatile liquid to clean the air conditioner When the surface of indoor unit is dirty it is recommended to use a soft dry cl...

Страница 32: ...filter check if there is a spe cial filter attached to it rectangular shape as illustrated on the following page p 28 take it out and clean it separately where applicable and as per instructions detailed on page 28 You can then proceed to the cleaning of your main filter Before replacing your main filter in the unit do not forget to reinsert the special filter onto the main filter The filter shoul...

Страница 33: ...mites properties this multi function filter can i sterilize 99 of bacteria by suppressing proliferation of mold bacteria mites etc inhibiting the causes of allergies and unpleasant odors ii the catechin filter made with green tea can eliminate up to 95 of carcinogenic exogenous in the environ ment agents harmful for health Filter Life Span filter needs to be replaced when it turns black or green I...

Страница 34: ...eaching set temperature indoor unit will stop blowing out air Eliminate obstacles Cut the power supply off and put the power back after about 3min and then turn on the unit again Whether remote control is within the signal receiving range Signal receiving range is 8m Whether there are obstacles Whether remote control is pointing at the receiving window Is the remote control display fuzzy or there ...

Страница 35: ...is in proper range Doors and windows are open Close doors and windows Adjust temperature to proper range Clean the filter Wait until the voltage resumes to normal Your required temperature exceeds the set temperature range Temperature can t be adjusted under auto mode Please switch the operation mode if you need to adjust temperature Set temperature range 15 C 3o C This is because indoor air is co...

Страница 36: ...ng mode is turned on During defrosting under heating mode it may produce vapor which is a normal Water flowing noise Has the air conditioner just been turned on and off The noise is the sound of refrigerant flowing inside the unit which is a normal Craking noise Has the air conditioner just been turned on and off This is the sound of friction caused by expansion and or contraction of panel or othe...

Страница 37: ...service It can be eliminated after restarting the unit If not please contact qualified professionals for service It can be eliminated after restarting the unit If not please contact qualified professionals for service Please contact qualified professionals for service Please contact qualified professionals for service F2 Please contact qualified professionals for service WARNING When situations be...

Страница 38: ...n diagram Space to the ceilling At least 15cm At least 15cm At least 250cm At least 15cm At least 300cm Space to the obstruction Space to the floor Space to the wall Space to the wall All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 39: ...uency devices such as welding machine medical equipment 3 A place near coast area 4 A place with oil or fumes in the air 5 A place with sulphurous gas 6 0ther places with special environment 7 The appliance cannot be installed in a laundry 1 There should be no obstruction near air inlet and air outlet 2 Select a location where the conden sation water can be dispersed easily and won t affect people...

Страница 40: ...ore finishing installation 7 The temperature of refrigerant circuit will be high please keep the interconnection cable away from the copper tube 8 The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations 1 The air conditioner is a first class electric appliance It must be properly grounded with specialized grounding device by a professional Please make sure it is always grou...

Страница 41: ... if the frame is firmly installed by pulling the frame If the plastic expansion particle is loose please drill another fixing hole nearby 1 Choose the position of piping hole according to the direction of outlet pipe The position of piping hole should be a little lower than the wall mounted frame shown as below 2 Open a piping hole with the diameter of 55 or 70 on the selected outlet pipe position...

Страница 42: ...ponding bell mouth 2 Pretighten the union nut with hand 3 Adjust the torque force by referring to the following sheet Place the open end wrench on the pipe joint and place the torque wrench on the union nut Tighten the union nut with torque wrench 2 When select leading out the pipe from left or right please cut off the corresponding hole on the bottom case Indoor 5 10 outdoor left rear left right ...

Страница 43: ... Bind the joint with tape 1 Open the panel remove the screw on the wiring cover and then take down the cover Note Add insulating pipe in the indoor drain hose in order to prevent condensation The plastic expansion particles are not provided 30 40 4 open end wrench union nut pipe torque wrench indoor pipe outlet pipe drain hose tape outlet pipe drain hose drain hose insulating pipe panel screw wiri...

Страница 44: ...to avoid pressing the wire when closing the electric box cover 4 Put wiring cover back and then tighten the screw 5 Close the panel L2 S L1 green green red black yellow brown white blue Power connection wire Cable cross hole white blue black green yellow green red brown Note All wires of indoor unit and outdoor unit should be connected by a professional If the length of power connection wire is in...

Страница 45: ...l mounting frame 3 Stuff the gap between pipes and wall hole with sealing gum 4 Fix the wall pipe 5 Check if the indoor unit is installed firmly and close to the wall 3 Bind them evenly 4 The liquid pipe and gas pipe should be bound separately at the end connection pipe indoor units gas pipe indoor and outdoor power cord band drain hose liquid pipe drain hose band indoor power cord Note The power ...

Страница 46: ... MPa If the pressure decreases there may be leakage 5 Remove the manometer open the valve core of liquid valve and gas valve completely with inner hexagon spanner 6 Tighten the screw caps of valves and refrigerant charging vent 7 Reinstall the handle 1 With leakage detector check if there is leakage 2 If leakage detector is not available please use soap water for leakage detection Apply soap water...

Страница 47: ...operation The client approves the air conditioner Specify the important notes on air conditioner to the client 2 Method of test operation Put through the power press ON OFF button on the remote control to start operation Press MODE button to select AUTO COOL DRY FAN and HEAT to check whether the operation is normal or not If the ambient temperature is lower than 16 C the air conditioner can t star...

Страница 48: ...ce Cooling capacity Max length of connection pipe Max rise difference 20 10 9000Btu h 2637W 20 10 12000Btu h 3516W 25 10 18000Btu h 5274W 24000Btu h 7032W Cooling capacity Max length of connection pipe Max rise difference 25 10 30 10 30 20 28000Btu h 8204W 36000Btu h 10548W 30 20 42000Btu h 12306W 30 20 48000Btu h 14064W All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 49: ...er of connection pipe Liquid pipe mm Cooling only g m Cooling and heating g m Gas pipe mm Additional refrigerant charging amount for R410A 6 15 20 9 52 or 12 12 30 120 19 or 22 2 16 60 120 25 4 or 31 8 19 250 250 22 2 350 350 6 or 9 52 15 50 16 or 19 Tu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 50: ...n Check the quality of expanding port If there is any blemish expand the port again according to the steps above 6 6 35 1 4 Note A varies according to the diameter please refer to the sheet below B Remove the burrs Remove the burrs with shaper and prevent the burrs from getting into the pipe C Put on suitable insulating pipe D Put on the union nut Remove the union nut on the indoor connection pipe...

Отзывы: