28
28
Net
toy
age
et
en
tre
tie
n
1.A
ssu
rez
-vo
us
que
le
s e
ntré
es
et s
orti
es
d'ai
r n
e s
ont
pa
s b
loq
uée
s.
2.A
ssu
rez
-vo
us
que
le
di
sjo
nct
eur
du
cir
cui
t, e
t la
co
nne
xio
n s
ont
en
bon
ne
con
ditio
n.
3.A
ssu
rez
-vo
us
que
le
s fil
tre
s s
ont
pr
opr
es.
4.A
ssu
rez
-vo
us q
ue
le
tuy
au
de
dra
ina
ge
n'es
t p
as e
ndo
mm
agé
o
u b
loq
ué.
1.C
oup
ez
l'al
im
ent
atio
n é
lec
triq
ue.
2.N
etto
yez
le
s fil
tre
s e
t le
pa
nne
au
de
l'un
ité
in
tér
ieu
re.
Cou
pez
l'a
lim
ent
atio
n é
lec
triq
ue.
1.L
a m
ajo
rité
du
m
até
rie
l d
'em
bal
lag
e e
st r
ecy
cla
ble
. V
eui
lle
z le
je
ter
dan
s le
s b
acs
de
ré
cup
éra
tio
n a
ppr
opr
iés
.
2.S
i v
ous
dé
sire
z je
ter
le
cli
mat
ise
ur,
com
mun
iqu
ez
ave
c v
otre
fo
urn
iss
eur
loc
al, v
otre
m
uni
cip
alité
ou
vo
tre
ce
ntre
lo
cal
d
e re
cyc
lag
e p
our
con
naî
tre
la
bo
nne
fa
çon
po
ur v
ous
en
dé
fai
re.
Clean and maintenance
1. Check that air inlets and air outlets are not blocked.
2. Check if circuit breaker and connection, are in good condition.
3. Check that filters are clean.
4. Check that drainage pipe is not damaged.
1. Disconnect power supply.
2. Clean filters and indoor unit's panel.
Notice for recovery
1. Many packing materials are recyclable.
Please dispose of them in appropriate recycling bin.
2. If you want to get rid of the air conditioner, please contact your dealer or
your local recycling service center for the correct disposal method.
Cer
tai
ns
app
are
ils
so
nt f
our
nis
av
ec
:
(1)
Un
filt
re
cat
aly
seu
r a
nti-
bac
tér
ien
:
une
no
uve
lle
m
atiè
re
pur
ifia
nte
av
ec
des
pr
opr
iét
és
bio
-ba
cté
rici
des
su
pé-
rie
ure
s; c
e fil
tre
à
hau
te
effic
acit
é s
tér
i-
lise
l’a
ir e
n s
upp
rim
ant
le
s b
act
érie
s
alle
rgè
nes
co
mm
e le
po
lle
n, le
s
aca
rie
ns,
et
ca
pte
la
po
uss
ièr
e.
Dur
ée
de
vie
de
ce
filt
re
:
le
filtr
e d
oit ê
tre
re
mpl
acé
au
x 6
à
12
moi
s.
IM
PO
RTA
NT:
lav
ez
ce
filtr
e s
im
ple
men
t e
n le
rin
çan
t à
l’e
au
tiè
de
(pa
s
de
bro
sse
, p
as
de
sav
on)
et la
iss
ez-
le
séc
her
à
l’a
ir d
ans
un
en
dro
it
non
-en
sol
eillé
(n
e p
as
ess
uye
r le
filt
re
ou
n’u
tilis
ez
pas
de
sé
cho
ir à
che
veu
x o
u a
utre
so
urc
e d
e c
hal
eur
po
ur l
e s
éch
er).
(2)
Un
filt
re
mul
ti-f
onc
tio
ns
(co
mbi
ne
l’a
ctio
n d
e fi
ltre
s à
io
n d
’ar
gen
t, e
n
cat
éch
ine
et
an
ti-a
car
ien
s):
(i)
sté
rilis
e ju
squ
’à
99%
de
s b
act
érie
s e
n
arrê
tan
t la
pr
olifé
rat
ion
de
m
oiss
iss
ure
,
de
bac
tér
ies
, d
’ac
arie
ns,
et
c.,
inh
iba
nt
les
ca
use
s d
’al
ler
gie
s e
t d
e m
auv
aise
s
ode
urs
;
(ii)
la
cat
éch
ine
, à
ba
se
de
thé
ve
rt,
per
met
d’
élim
ine
r ju
squ
’à
95%
d’a
gen
ts
can
cér
ogè
nes
ex
ogè
nes
(d
ans
l’e
nvir
onn
em
ent
) n
ocif
s
pou
r la
sa
nté
. D
uré
e d
e v
ie
de
ce
filtr
e :
à re
mpl
ace
r lo
rsq
u’il
cha
nge
de
co
ule
ur –
de
vie
nt v
ert
ou
noi
r.
IM
PO
RTA
NT:
ce
filtr
e N
E P
EUT
êT
RE
LAV
é,n
i n
etto
yé
ou
dép
ous
-
sié
ré;
sim
ple
men
t le
re
mpl
ace
r lo
rsq
ue
qu’
il e
st d
û.
Some models are provided with :
(2) A Multi-function filter (combination of Silver Ion, Catechin and
Antimites properties):
this multi-function filter can
(i) sterilize 99% of bacteria by suppressing
proliferation of mold, bacteria, mites, etc.,
inhibiting the causes of allergies and
unpleasant odors;
(ii) the catechin filter, made with green tea,
can eliminate up to 95% of carcinogenic exogenous (in the environ-
ment) agents, harmful for health.
Filter Life Span: filter needs to be replaced when it turns black or
green.
IMPORTANT: this filter is NON WASHABLE nor can it be cleaned;
replace it when due.
a new purified material with superior bio-
bactericide properties; it is a high efficient
bacteria sterilizer and dust collector. Filter
Life Span: filter needs to be replaced
every 6 to 12 months.
IMPORTANT: wash this filter simply by rinsing it with clear lukewarm
water (no soap, no brush) and dry airing it (do not wipe, nor use an
hair dryer or other heat source to dry it)
00724_Owner's manual U-Crown_Mise en page 1 15-06-29 09:40 Page33
All manuals and user guides at all-guides.com
