![Gree 13-04685 Скачать руководство пользователя страница 12](http://html1.mh-extra.com/html/gree/13-04685/13-04685_operating-instructions-manual_2260206012.webp)
12
Con
sig
nes
d
e s
écu
rit
é im
por
tan
tes
REM
AR
QU
E
Le
cor
don
d
’al
im
en-
tat
ion
d
e c
e c
lim
atis
eur
co
mpo
rte
u
n
dis
pos
itif
d
e d
éte
ctio
n d
e c
our
ant
pou
r r
édu
ire
le
s r
isq
ues
d
’in
cen
die
.
Veu
ille
z c
ons
ulte
r l
a s
ect
ion
«
Fon
ctio
nne
men
t d
’un
d
isp
osi
tif
de
dét
ect
ion
d
e c
our
ant
»
pou
r p
lus
d
e
dét
ails
.
Si
le
cor
don
d
’al
im
ent
atio
n e
st
end
om
mag
é,
il
ne
peu
t p
as
êtr
e
rép
aré
; i
l d
oit
êtr
e r
em
pla
cé
par
u
n
cor
don
p
rov
ena
nt
du
fab
ric
ant
.
ATT
EN
TIO
N
Évi
tez
le
s r
isq
ues
d’in
cen
die
o
u d
e d
éch
arg
e é
lec
tri
que
.
N’u
tili
sez
p
as
de
ral
lon
ge
éle
ctr
iqu
e
ou
d’a
dap
tat
eur
. R
etir
ez
tou
te
bro
che
du
cor
don
d
’al
im
ent
atio
n.
Veu
ille
z l
ire
to
ute
s l
es
con
sig
nes
av
ant
d
’ut
ilis
er
ce
clim
ati
seu
r.
ATT
EN
TIO
N P
our
vo
tre
sé
cur
ité
Ne
pas
en
tre
pos
er
ou
util
ise
r d
e l
’es
sen
ce
ou
d’a
utr
es
vap
eur
s o
u l
iqu
ide
s i
nfla
mm
abl
es
prè
s
d’u
n a
ppa
rei
l.
Lir
e l
es
étiq
uet
tes
d
u p
rod
uit
pou
r
con
naî
tre
to
ute
s l
es
mis
es
en
gar
de,
n
ota
mm
ent
cel
les
en
m
atiè
re
d’in
fla
mm
abi
lité
.
ATT
EN
TIO
N
Pré
ven
ir
les
ac
cid
ent
s
Pou
r r
édu
ire
le
s r
isq
ues
d
’in
cen
die
, d
e d
éch
arg
e
éle
ctr
iqu
e o
u d
e b
les
sur
e q
uan
d v
ous
u
tili
sez
vot
re
clim
atis
eur
, v
eui
lle
z p
ren
dre
le
s m
esu
res
de
pré
cau
tio
n d
e b
ase
su
iva
nte
s :
• A
ssu
rez
-vo
us
que
le
co
ura
nt
con
vie
nt
au
mod
èle
q
ue
vou
s a
vez
ch
ois
i.
Ces
re
nse
ign
e-
men
ts
peu
ven
t s
e t
rou
ver
su
r l
a p
laq
ue
si-
gna
lét
iqu
e s
itu
ée
sur
le
cô
té
du
boî
tie
r e
t
der
riè
re
la
gri
lle
.
• S
i l
e c
lim
atis
eur
es
t i
nst
allé
d
ans
u
ne
fen
êtr
e,
vou
s d
evr
iez
p
rob
abl
em
ent
la
ver
le
s d
eux
côt
és
de
la
vitr
e a
u p
réa
lab
le.
Si
la
fe
nêt
re
est
de
typ
e t
rip
le
vitr
age
in
clu
ant
u
ne
mou
sti
qua
ire
, r
etir
ez
cet
te
der
niè
re
ava
nt
d’in
sta
lle
r
le
clim
atis
eur
.
• A
ssu
rez
-vo
us
que
le
cl
im
atis
eur
a
été
in
sta
llé
de
man
ièr
e s
écu
rita
ire
se
lon
le
s c
ons
ign
es
d’in
sta
lla
tio
n f
our
nie
s d
ans
ce
m
anu
el.
Con
ser
vez
ce
m
anu
el
et
les
co
nsi
gne
s d
’in
s-
tal
lat
ion
p
our
le
s c
ons
ulte
r u
lté
rie
ure
men
t o
u
pou
r r
éin
sta
lle
r l
’ap
par
eil.
• L
ors
que
vo
us
ins
tal
lez
le
cl
im
atis
eur
, p
ren
ez
soi
n d
e f
air
e a
tte
ntio
n d
e n
e p
as
vou
s c
oup
er
ave
c l
es
aile
tte
s m
éta
lliq
ues
p
oin
tue
s d
es
ser
-
pen
tin
s a
van
t e
t a
rri
ère
.
ATT
EN
TIO
N R
ens
eig
nem
ent
s d
’or
dre
él
ect
riq
ue
La
pla
que
si
gna
lét
iqu
e d
e v
otr
e n
ouv
eau
cl
im
atis
eur
in
div
idu
el
ind
iqu
e t
out
es
ses
car
act
éri
stiq
ues
él
ect
riq
ues
.
Con
sul
tez
le
s c
ara
cté
ris
tiq
ues
lo
rsq
ue
vou
s v
éri
fie
z l
es
exi
gen
ces
él
ect
riq
ues
.
• A
ssu
rez
-vo
us
que
le
cl
im
atis
eur
es
t b
ien
m
is
à l
a t
err
e.
Pou
r m
ini
mis
er
les
ri
squ
es
d’in
cen
die
o
u d
e d
éch
arg
e é
lec
tri
que
, u
ne
mis
e à
la
te
rre
ad
équ
ate
es
t i
mpo
rta
nte
. L
e
cor
don
d
’al
im
ent
atio
n c
om
por
te
une
fi
che
tr
iph
asé
e q
ui
pro
tèg
e c
ont
re
les
d
éch
arg
es
éle
ctr
iqu
es.
•V
otr
e c
lim
atis
eur
d
oit
êtr
e b
ran
ché
d
ans
u
ne
pri
se
mur
ale
m
ise
à
la
ter
re
de
man
ièr
e
adé
qua
te.
Si
la
p
ris
e m
ura
le
que
vo
us
dés
ire
z u
tili
ser
n
’es
t p
as
mis
e à
la
te
rre
d
e
man
ièr
e a
déq
uat
e o
u n
’es
t p
as
pro
tég
ée
par
u
n f
usi
ble
te
mpo
ris
é o
u u
n d
isj
onc
teu
r,
dem
and
ez
à u
n é
lec
tri
cie
n c
om
pét
ent
d
’in
sta
lle
r l
a b
onn
e p
ris
e.
• N
e f
aite
s p
as
fon
ctio
nne
r l
e c
lim
atis
eur
si
le
co
uve
rcl
e d
e p
rot
ect
ion
es
t e
n p
lac
e.
Cel
a
pou
rra
it
cau
ser
d
es
dom
mag
es
méc
ani
que
s a
u c
lim
atis
eur
.
• N
’ut
ilis
ez
pas
d
e r
allo
nge
o
u d
’ad
apt
ate
ur.
Ne
cou
pez
, n
e r
eti
rez
ou
ne
con
tou
rne
z
jam
ais
la
b
roc
he
de
mas
se.
Pri
se
mur
ale
12
Important Safety Instructions
NOTE
The power supply cord
with this air conditioner contains a
current detection device designed to
reduce the risk of fire.
Please refer to the section ‘Operation
of Current Device’ for details.
In the event that the power supply
cord is damaged, it cannot be
repaired it must be replaced with a
cord from the Product Manufacturer.
WARNING
Avoid fire hazard or
electric shock. Do not use an exten-
sion cord or an adaptor plug. Do not
remove any prong from the power
cord.
WARNING
Avoid fire hazard or
electric shock. Do not use an exten-
sion cord or an adaptor plug. Do not
remove any prong from the power
cord.
Read all instructions before using this air
conditioner.
WARNING For Your Safety
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance. Read product labels for flam-
mability and other warnings.
WARNING
Prévenir les accidents
To reduce the risk of fire, electrical shock, or
injury to persons when using your air conditio-
ner, follow basic precautions, including the
following:
• Be sure the electrical service is adequate for
the model you have chosen. This information
can be found on the serial plate, which is
located on the side of the cabinet and behind
the grille.
• If the air conditioner is to be installed in a
window, you will probably want to clean both
sides of the glass first. If the window is a
triple-track type with a screen panel included,
remove the screen completely before installa-
tion.
• Be sure the air conditioner has been securely
and correctly installed according to the instal-
lation instructions provided with this manual.
Save this manual and the installation instruc-
tions for possible future use in removing or
reinstalling this unit.
• When handling the air conditioner, be careful
to avoid cuts from sharp metal fins on front
and rear coils.
WARNING Electrical Information
The complete electrical rating of your new room air conditioner is stated on the serial
plate.
Refer to the rating when checking the electrical requirements.
• Be sure the air conditioner is properly grounded. To minimize shock and fire hazards,
proper grounding is important. The power cord is equipped with a three-prong
grounding plug for protection against shock hazards.
• Your air conditioner must be used in a properly grounded wall receptacle. If the wall
receptacle you intend to use is not adequately grounded or protected by a time delay
fuse or circuit breaker, have a qualified electrician install the proper receptacle.
• Do not run air conditioner with outside protective cover in place. This could result in
mechanical damage within the air conditioner.
• Do not use an extension cord or an adapter plug.
Do not, under any cir-
cumstances, cut,
remove, or bypass the
grounding prong.
Grounding type wall receptacle
Power supply cord
with 3-prong grounding
plug and current detection device