
10
5.
Rég
lez
la
p
lat
efo
rm
e
afin
q
ue
l’e
xtr
ém
ité
ext
éri
eur
e s
oit
3/1
6 p
o p
lus
b
ass
e q
ue
l’e
x-
tré
mité
in
tér
ieu
re,
co
mm
e l
’in
diq
ue
l’im
age
.
Cel
a f
aci
lite
ra
le
dra
ina
ge
de
l’e
au
du
clim
a-
tis
eur
.
REM
AR
QU
E :
En
rai
son
d
e l
a p
roj
ect
ion
sou
s l
a b
ase
d
u c
lim
atis
eur
, l
’ar
riè
re
de
la
pla
tef
orm
e d
evr
a ê
tre
7
/16
p
o p
lus
b
as
que
l’a
van
t a
fin
d
e c
rée
r u
ne
inc
lin
ais
on
de
3/1
6
po
ver
s l
’ar
riè
re.
6.
Fix
ez
sol
ide
men
t u
n p
ann
eau
d
e p
rot
ec-
tio
n l
até
ral
au
côt
é d
e l
a m
ais
on,
là
o
ù l
a
pla
tef
orm
e e
st
fix
ée
à l
a m
ais
on.
La
lon
gue
ur
du
pan
nea
u d
e p
rot
ect
ion
la
tér
al
dev
rai
t p
ouv
oir
co
mpr
end
re
deu
x p
ote
aux
de
clo
iso
n.
7.
Mes
ure
z l
a h
aut
eur
d
e l
’ou
ver
tur
e d
e
fen
êtr
e
à p
art
ir
du
des
sus
d
e l
a p
lat
efo
rm
e,
com
me
l’in
diq
ue
l’im
age
d
e d
roi
te.
Sou
str
aye
z 2
0 5
/8
po.
In
scr
ive
z c
ette
m
esu
re
sur
le
p
ann
eau
en
p
las
tiq
ue
pou
r f
enê
tre
, s
ur
le
plu
s l
ong
cô
té.
8.
Ins
ére
z l
e p
ann
eau
en
p
las
tiq
ue
pou
r
fen
êtr
e
ent
re
une
p
lan
che
et
u
ne
tab
le
de
tra
vai
l e
t c
oup
ez
le
lon
g d
e l
a l
ign
e d
e
cou
pe
à l
’ai
de
d’u
ne
sci
e à
d
ent
s f
ine
s.
Enl
eve
z l
es
bav
ure
s à
l’
aid
e d
’un
e l
im
e.
9.
Fix
ez
les
ca
nau
x l
até
rau
x
aux
cô
tés
d
u
clim
atis
eur
à
l’a
ide
d
e t
roi
s v
is
(pi
èce
1
7)
par
ca
nal
. C
om
men
cez
p
ar
vis
ser
le
h
aut
d
u
can
al.
Ass
ure
z-v
ous
q
ue
les
b
ecs
d
e c
roc
het
son
t d
iri
gés
ve
rs
l’a
rri
ère
d
e l
’ap
par
eil.
10.
G
lis
sez
le
p
ann
eau
en
p
las
tiq
ue
pou
r
fen
êtr
e d
ans
le
ca
dre
d
e p
ann
eau
, l
e c
ôté
lis
se
ver
s l
’in
tér
ieu
r. G
lis
sez
le
ca
dre
d
e p
an-
nea
u d
ans
le
s c
ana
ux
lat
éra
ux
du
boî
tie
r d
u
clim
atis
eur
. A
ssu
rez
vo
us
que
le
p
ann
eau
en
pla
stiq
ue
pou
r f
enê
tre
es
t b
ien
re
ten
u d
e
tou
s l
es
côt
és
à l
’ai
de
des
d
isp
osi
tifs
d
e
ret
enu
e.
(su
ite
)
L’a
rri
ère
du
cl
im
atis
eur
es
t a
u m
oin
s 7
/16
po
pl
us
bas
que
l’a
van
t.
Fix
ez
le
pan
nea
u d
e p
rot
ect
ion
la
tér
ale
au
côt
é d
e la
m
ais
on
Mes
ure
z la
dis
tan
ce
et
sou
str
aye
z 2
0
5/8
po
.
Cad
re
de
pan
nea
u
Pan
nea
u e
n
pla
stiq
ue
pou
r fe
nêt
re
(su
ite
)
10
5. Adjust the platform assembly
so that the
rear of the air conditioner will be 3/16 inch
lower than the front. This ensures proper
water drainage from the air conditioner.
NOTE:
A projection below the base of the
air conditioner will require the rear of the
platform to be 7/16-inch lower than the
front to create the 3/16-inch slant from front
to rear.
6. Securely attach a siding-protection board
to the side of the house where the platform
assembly hit the house. The siding-protec-
tion board should be long enough to span 2
wall studs.
7. Measure the height of the window
open-
ing from the top of the platform assembly.
Subtract 20-5/8 inches. Mark this measure-
ment on the plastic window panel, along
the longer side.
8. Clamp the plastic window panel
between
a board and a work table, and cut along the
cutting line with a fine tooth saw. Remove
any burrs with a file.
9. Fasten the side channels to the sides of
the unit
using three screws (Item 17) per
channel. Make sure hook ends of channels
face toward the back of unit.
10. Slide the plastic window panel into the
panel frame
with the smooth side to the out-
side. Slide the panel frame assembly into the
side channels of the air conditioner cabinet.
Make sure the plastic window panel is firm-
ly enclosed on all sides by the retainer
grooves.
Rear is at least 7/16" lower than front
Fasten siding protection board to the
house siding.
Measure
distance and
subtract
20 5/8 inches.
Panel frame
Plastic window panel
(continued)