background image

8

EN

ASSEMBLY: GROUPS FOR INSTALLATION:

A) 2x pre-assembled assembly group legs left & right, hinged 
B) 2 x horizontal crosspieces for top and bottom 
C) 2 x padded crosspieces to support guitars 
D) adjustable brackets for guitars 3/4/7/9 – (depending on version)

DE

BAUGRUPPEN ZUR MONTAGE:

A) 2x vormontierte Baugruppe Standbeine links & rechts, aufklappbar 
B) 2x horizontale Querstreben für oben und unten 
C) 2x gepolsterte Querstreben zur Auflage Gitarren 
D) Verstellbare Halteklammern für Gitarre 3/4/7/9 – (je nach Ausführung)

FR

PIÈCES POUR MONTAGE:

A) 2 x structures supports repliables, gauche et droite 
B) 2 x barres horizontales, haut et bas 
C) 2 x barres transversales rembourrées pour support guitares 
D) Pinces de maintien réglables pour 3/4/7/9 guitares – (selon modèle)

ES

COMPONENTES DE MONTAJE:

A) 2 módulos premontados de patas izquierda y derecha, plegables 
B) 2 travesaños horizontales superior e inferior 
C) 2 travesaños acolchados para apoyar las guitarras 
D) Pinzas de sujeción ajustables para 3, 4 , 7 o 9 guitarras (en función del modelo)

IT

MODULI DI MONTAGGIO

A) 2 moduli premontati di gambe pieghevoli destra e sinistra 
B) 2 traversine orizzontali (superiore e inferiore) 
C) 2 traversine imbottite per appoggiare le chitarre 
D) Pinze di sostegno regolabili per 3/4/7/9 chitarre (a seconda del modello)

Содержание VARI-G GGSMG 03

Страница 1: ...GGSMG 03 05 07 09 VARI G MULTI INSTRUMENT GUITAR RACKS USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO MANUALE D USO...

Страница 2: ...ll com DE SICHERHEITSHINWEISE 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig bevor Sie mit der Montage und dem Aufbau beginnen 2 Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem sicher...

Страница 3: ...vernis nitrocellulosique car d sormais une quantit de compos s tr s vari s est utilis e Pour plus d informations veuillez nous contacter ou nous retrouver sur www adamhall com ES INSTRUCCIONES DE SEG...

Страница 4: ...sia adatto a strumenti trattati con vernice nitro poich le possibili composizioni di quest ultima sono svariate Per ulteriori informazioni vi invitiamo a contattarci o a visitare il nostro sito Inter...

Страница 5: ...o Los soportes para guitarra Vari G est n fabricados con tubos de acero resistente con recubrimiento texturizado negro son duraderos se montan r pidamente y se pueden plegar para ahorrar espacio duran...

Страница 6: ...mm Z2 4x Schraube Linsenkopf M6 x 48 mm Z3 4x U Scheibe M6 Z4 Schraubendreher FR ACCESSOIRES DE MONTAGE Z1 4 x vis t te plate M5 x 20 mm Z2 4 x vis t te bomb e M6 x 48 mm Z3 4 x rondelles M6 Z4 Tourn...

Страница 7: ...7 D A B C ASSEMBLY GROUPS FOR INSTALLATION BAUGRUPPEN ZUR MONTAGE PI CES POUR MONTAGE COMPONENTES DE MONTAJE MODULI DI MONTAGGIO...

Страница 8: ...ructures supports repliables gauche et droite B 2 x barres horizontales haut et bas C 2 x barres transversales rembourr es pour support guitares D Pinces de maintien r glables pour 3 4 7 9 guitares se...

Страница 9: ...9 GGSMG03 GGSMG05 GGSMG07 GGSMG09 Z2 Z3 Z2 Z3 Z2 Z3 Z1 Z1 B A A D B C Z1 Z1 Z2 Z3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...

Страница 10: ...10 A Z2 Z3 1...

Страница 11: ...11 Z2 Z3 A B Z4 2...

Страница 12: ...12 Z4 C A Z1 3...

Страница 13: ...13 Z4 Z2 Z3 A B 4...

Страница 14: ...14 Z4 Z2 Z3 Z2 Z3 Z1 A Z1 5 C B...

Страница 15: ...15 D 6...

Страница 16: ...x 80 mm GGSMG07 1040 x 780 x 80 mm GGSMG09 Black Ring Set Included yes Weight 2 85 kg GGSMG03 3 2 kg GGSMG05 3 9 kg GGSMG07 4 2 kg GGSMG09 EN PRODUKTART Gitarrenst nder MATERIAL Stahl ABS TPU FARBE Sc...

Страница 17: ...jeu de bagues noires oui Masse 2 85 kg GGSMG03 3 2 kg GGSMG05 3 9 kg GGSMG07 4 2 kg GGSMG09 FR TIPO DE PRODUCTO Soporte de guitarra MATERIAL Acero pl stico ABS TPU COLOR Negro SUPERFICIE Texturizada...

Страница 18: ...Manufacturers Declarations GRAVITY_DE_EN_ES_FR pdf Im Service Fall wenden Sie sich bitte an Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach E Mail Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 KORREKTE ENTSORG...

Страница 19: ...pongan de un sistema de recogida selectiva El s mbolo que aparece sobre el producto o en la documentaci n adjunta indica que al final de la vida til del equipo no deber desecharlo con los dem s residu...

Страница 20: ...Gravity is a brand of the Adam Hall Group Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com REV 05...

Отзывы: