GRAUPNER mz-18 HoTT Скачать руководство пользователя страница 27

27 / 28

S1005_S1006_jp_V1

Firmware update

The programs and files which are also required for updating the 

transmitter combined into one software package can be down-
loaded from 

www.graupner.de

.

Download this software package from the Internet, and unpack 

it on your computer. All other information can be found in inter-

net in the same page where the software package is available.
Firmware updates of the transmitter can be performed through 
the USB port on the rear side. 

 

Note

 



Please note that  compatible firmware is required for reliable 
communication between the HoTT  components. The programs 
and files that are required to update are therefore combined into 
a single file.

 



The current firmware version can be found on the Internet at 
www.graupner.de.

 



Only operate your transmitter using the current software version. 
these information can also be found at: www.graupner.de => 
Service & Support => Update and revision history for GRAUPNER 
HoTT components.

 



Before each update, check the transmitter battery charge or 

charge it as a precaution, and save all model memories so that 

they can be restored if necessary.

 



Do not disconnect the link to the computer during an update! 

Make sure that the link between the transmitter and computer is 

operational.

 



After each update, check to make sure that the models function 
correctly.

Transmitter software update

Download the actual software package from the Internet, and 

unpack it on your computer.
Switch on the transmitter.
Connect your transmitter with your PC, by using the USB cable, 

which is supplied wit the package content, plug one end of the 

USB cable to a free port in your computer and the other end to 

the transmitter.
All other information can be found in the instructions that come 

in the software package.

Содержание mz-18 HoTT

Страница 1: ...E S C E N T Manual part 1 mz 18 HoTT mz 24 HoTT No S1005 No S1006 Manual EN...

Страница 2: ...2 28 S1005_S1006_jp_V1...

Страница 3: ...the transmitter 12 Connection on the back side 13 Data socket 13 Ear phones port 13 Card slot 13 Mini USB connection 14 DSC socket 15 Charging socket 16 Fixtures 16 Attaching the transmitter neck stra...

Страница 4: ...s 23 Operation of the key field 23 Entry lock 23 Digital trim 24 Display 24 Operation 24 Indications active inactive fields 24 Notes on environmental protection 26 Care and maintenance 26 Warranty cer...

Страница 5: ...uptodate with the products and firmwares This product complies with national and European legal require ments To maintain this condition and to ensure safe operation you must read and follow this use...

Страница 6: ...the item its technology and equipment Target group The product is not a toy It is not suitable for children under 14 years The operation of the mz 18 mz 24 HoTT transmiter must be performed by experi...

Страница 7: ...age 3 4 6 V Power consumption approx 540 mA Dimensions approx 194 x 287 x 112 mm Weight approx 840g with transmitter battery Note The technical data of the optional receiver are available in the manua...

Страница 8: ...xperience or knowledge or not capable to use safely the transmitter must not use the transmitter without supervision or instruction by a responsi ble person Operation and use of radio controlled model...

Страница 9: ...e of your model the log file With a log file it is possible to trace possible occurring technical failures Only so any claims can be considered For your safety by handling the transmitter WARNING Also...

Страница 10: ...C while it is being charged stop charging and let the battery cool down to approximately 30 40 C Never charge batteries that have already been charged are hot or are not fully discharged If a cell in...

Страница 11: ...connector Safety notes for stocking batteries Batteries may only be stored in non completely discharged condition The cell voltage should not fall below 1 2 V when stored for a long time Batteries ma...

Страница 12: ...3 INC DEC buttons DT2 4 Switch SW 3 5 Proportional dial DV4 6 Switch SW 4 7 Switch SW 8 8 Switch SW 7 9 Right control stick 10 Alternative adjusting buttons 11 ENTER button 12 Trim 13 On off switch 14...

Страница 13: ...micro SDHC up to 32 GB are compatible memory cards Our recommendation For a normal use a memory card with a storage capacity of up to 4 GB is sufficient Inserting and removing the memory card step by...

Страница 14: ...e structure 0001_year month day bin If a model memory is still nameless the corresponding log files are saved in a subfolder entitled NoName In the folder Models are saved the exported model memories...

Страница 15: ...a flight simulator or during the teacher pupil operation set the On Off switch always on the Off position Connect one end of the DSC cable in the DSC port of the transmitter 3 Switch the transmitter...

Страница 16: ...er DO NOT USE PLUG IN CHARGERS BY OTHER MANUFACTURERS OR OTHER CHARGERS The maximum charge current is 1 5 A More information are available in the section Charging the trans mitter battery Fixtures Att...

Страница 17: ...nd right of this switch symbol mean that the currently active model memory has once been linked to a Graupner HoTT receiver but is presently not linked If there is a connection it will be indicated by...

Страница 18: ...justment by turning the relevant setscrew using a standard cross screwdriver 1 and 2 9 and 10 Adjust the braking force with the outermost of the two screws and adjust the strength of the control stick...

Страница 19: ...in the Part 2 of the manual For a transmitter commissioning the receiver must be bound to the transmitter This binding process is necessary for the opera tion of the model The exact sequence of the bi...

Страница 20: ...battery case cover Then remove and disconnect the battery plug Lift the battery and pull it away from the Velcro tape Inserting the transmitter battery The battery connection is protected by two beve...

Страница 21: ...nsmitter battery Connect the battery plug in the transmitter socket Make sure that the polarity is correct Pay attention to the respective and symbols near the socket Red Black brown Place the battery...

Страница 22: ...t by other manufac turers frequently have different polarities For this reason you should only use original Graupner charging cable NOTE The charging socket comes standard with a protection switch tha...

Страница 23: ...brings about a stepwise return to function selection or back to the basic display Any setting changed in the meantime is retained Keys to the left of the display Selection keys Scrolling through the...

Страница 24: ...n a brief pause is inserted The current trimming values are automatically saved when the model memory is changed For factory setting the transmitter original trim is saved in relation to the model mem...

Страница 25: ...25 28 S1005_S1006_jp_V1 Gray inactive...

Страница 26: ...ehold waste at the end of its life It must be handed over to the appli cable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment The materials are recyclable as marked By recycli...

Страница 27: ...ansmitter using the current software version these information can also be found at www graupner de Service Support Update and revision history for GRAUPNER HoTT components Before each update check th...

Страница 28: ......

Отзывы: