Graphite 58G127 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 112

background image

13

CAUTION! This device is designed to operate indoors.
The design is assumed to be safe, protection measures and additional safety systems are used, ne-
vertheless there is always a small risk of operational injuries.

CONSTRUCTION AND USE

Drill is a battery-powered tool. Drive consists of DC commutator motor with permanent magnets and
planetary gear. Drill is designed for screwing in and out screws and bolts in wood, metal, plastics and
ceramics, and for drilling holes in these materials. Cordless, battery-powered power tools are especially
useful for works in interior furnishing, adaptation of premises etc.

Use the powertool according to the manufacturer’s instructions only.

DESCRIPTION OF DRAWING PAGES

Below enumeration refers to the device elements depicted on the drawing pages of this manual.

Quick-release chuck

1.

Torque control ring

2.

Direction selector switch

3.

Battery lock button

4.

Battery

5.

Switch

6.

Gear switch

7.

Light

8.

* Slight differences may appear between the product and drawing

MEANING OF SYMBOLS

CAUTION

WARNING

ASSEMBLY/SETTINGS

INFORMATION

EQUIPMENT AND ACCESSORIES

Battery

- 2 pce

1.

Charger

- 1 pce

2.

Driver bits

- 1 pcs

3.

Transport case

- 1 pce

4.

PREPARATION FOR OPERATION

REMOVING AND INSERTING THE BATTERY

●

Set the direction selector switch (

3

) in middle position

Push buttons (

●

4

) and slide the battery (

5

) to the front (

fig. A

).

Insert charged battery (

●

5

) into the handle holder, you should hear when the lock buttons (

4

) snap.

CHARGING THE BATTERY

Drill is supplied with partially charged battery. Charge the battery full before use. Charging the battery
should be carried out in temperature between 4°C to 40°C. New battery, or one that have not been used for
a long time, will reach full efficiency after approximately 5 charge/discharge cycles.

●

Remove the battery (

5

) from the drill (

fig. A

).

Connect the charger to mains socket (230 V AC).

●

Put the battery (

●

5

) inside the charger (

fig. B

).

After the battery is placed in the charger, red diode lights up in one of possible combinations (see
description on the charger):

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 58G127

Страница 1: ...CHRAUBER AKUMULIATORINIS GR TUVAS SUKTUVAS AKUMULATORA URBJMA NA SKR VGRIEZIS AKUTRELL AKUMUL TOROV VRTA KA ROUBOV K AKUMUL TOROV V TAC SKRUTKOVA AKUMULATORSKI VRTALNIK VIJA NIK AKUMULATORSKE BU ILICE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TI UTAS T S 35 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE 41 INSTRUKCE K OBSLUZE 47 N VOD NA OBSLUHU 52 NAVODILA ZA UPORABO 57 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 62 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 67 KASUTUSJUHEND 72 77 UPUTE ZA UPOTREBU...

Страница 4: ...4 5 3 1 9 3 7 2 1 6 4 5 8...

Страница 5: ...5 3 6 F A 5 4 PRESS 5 3 1 9 2 D 5 3 1 9 STOP 1 E G HIGH 7 H 5 3 1 9 5 3 1 9 5 3 1 9 B 5...

Страница 6: ...szkodzenia wiertarko wkr tarki Do czyszczenia wiertarko wkr tarki nale y stosowa mi kk such tkanin Nigdy nie wolno stosowa jakiegokolwiek detergentu lub alkoholu Przed przyst pieniem do czyszczenia ad...

Страница 7: ...awszeistniejeryzykoszcz tkowedoznaniauraz wpodczaspracy BUDOWA I PRZEZNACZENIE Wiertarko wkr tarka jest elektronarz dziem zasilanym z akumulatora Nap d stanowi silnik komutatorowy pr du sta ego z magn...

Страница 8: ...zybko pulsuj ce wiecenie diody czerwonej nale y go wyj z adowarki odczeka oko o 30 minut i ponownie umie ci w adowarce W procesie adowania akumulatory bardzo mocno si nagrzewaj Nie podejmowa pracy tu...

Страница 9: ...b bit w nale y u y dodatkowego uchwytu magnetycznego jako przed u ki KIERUNEK OBROT W W PRAWO W LEWO Za pomoc prze cznika obrot w 3 dokonuje si wyboru kierunku obrot w wrzeciona rys F Obroty w prawo u...

Страница 10: ...Rok produkcji 2014 DANE DOTYCZ CE HA ASU I DRGA Poziom ci nienia akustycznego LpA 67 dB A K 3 dB A Poziom mocy akustycznej LwA 78 dB A K 3 dB A Warto przy piesze drga ah 1 94 m s2 K 1 5 m s2 OCHRONA...

Страница 11: ...rective 2011 65 UE 2011 65 EK RoHS oraz spe nia wymagania norm and fulfils requirements of the following Standards valamint megfelel az al bbi szabv nyoknak EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010...

Страница 12: ...ry after short use of the drill SPECIAL CONDITIONS REGARDING SAFETY OF CHARGER OPERATION Keep this manual It contains important safety rules and rules for charger use Before using the charger read all...

Страница 13: ...Switch 6 Gear switch 7 Light 8 Slight differences may appear between the product and drawing MEANING OF SYMBOLS CAUTION WARNING ASSEMBLY SETTINGS INFORMATION EQUIPMENT AND ACCESSORIES Battery 2 pce 1...

Страница 14: ...ureontheswitch button 6 Speed control enables soft start which prevents drill slip when drilling in gypsum or glaze and helps to control the operation when screwing and unscrewing OVERLOAD CLUTCH Sett...

Страница 15: ...r II wider speed range small torque Set the gear switch in position appropriate for the works to perform When the switch is blocked and cannot move turn the spindle slightly Never change the gear swit...

Страница 16: ...electric and electronic equipment contains substances active in natural environment Unrecycled equipment constitutes a potential risk for environment and human health Right to introduce changes is res...

Страница 17: ...Zur Reinigung des Akkubohrschraubers verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch Setzen Sie keine Reinigungsmittel oder keinen Alkohol ein Vor der Reinigung des Akkuger ts trennen Sie es von der Netzspan...

Страница 18: ...ungen besteht stets das Restrisiko einer Verletzung beim Betrieb des Ger tes AUFBAU UND BESTIMMUNG Der Bohrschrauber ist ein akkubetriebenes Elektrowerkzeug Das Werkzeug wird mit einem Gleichstrom Kom...

Страница 19: ...D blinkt schnell ist der Akku aus der Ladestation zu entnehmen danach 30 Minuten abwarten und den Akku erneut einlegen Im Ladevorgang werden Akkus sehr hei Unmittelbar nach dem Ladevorgang das Ger t n...

Страница 20: ...achten Sie auf einen korrekten Sitz des Werkzeugs Beim Gebrauch von kurzen Schraubereins tzen und Bits verwenden Sie zus tzlich einen mitgelieferten magnetischen Bithalter DREHRICHTUNG LINKS RECHTS M...

Страница 21: ...Sechskantschl ssels leicht schlagen Die Schnellspannaufnahme aufdrehen Zur Montage der Schnellspannaufnahme ist das Demontageverfahren umgekehrt anzuwenden Alle St rungen sind durch den autorisierten...

Страница 22: ...Sp ka komandytowa mit Sitz in Warschau ul Pograniczna 2 4 nachfolgend Grupa Topex teilt mit dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung nachfolgend Betriebsanleitung daru...

Страница 23: ...23 58G127 50o C 8 0 o C 30...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 25: ...25 2 1 1 2 1 3 1 4 3 5 5 A 5 4 4o C 40o C 5 5 A 230 5 B 450 C 450 C 30 6 6 6 6 LED 8...

Страница 26: ...26 6 2 D 2 3 1 E 1 3 F 3 3 3 3...

Страница 27: ...27 7 G I II 3 3 1 H 18 DC Ni Cd 1500 0 350 0 1000 1 0 8 10 1 23 20 N III 1 84 2014 230 AC 50 18 DC 1500 1 II 1 3 2014...

Страница 28: ...28 LpA 67 A K 3 A LwA 78 A K 3 A ah 1 94 2 K 1 5 2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 90 631 GrupaTopex...

Страница 29: ...29 58G127 50o C 8 0 o C 30...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 31: ...31 2 1 1 2 1 3 K 1 4 3 4 5 A 5 4 4o C 40o C 5 5 A 230 5 B 45 C 6 6 6 6 8...

Страница 32: ...32 6 2 D 2 3 1 E 1 3 F 3 3 3...

Страница 33: ...33 3 7 G I II 3 3 1 H 18 Ni Cd 1500 0 350 0 1000 1 0 8 10 1 23 20 N III 1 84 2014...

Страница 34: ...1500 1 II 1 3 2014 LpA 67 A K 3 A LwA 78 A K 3 A ah 1 94 2 K 1 5 2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 Dz U 2006 90 631...

Страница 35: ...ros thatja a f r csavaroz t A f r csavaroz tiszt t s ra haszn ljon puha sz raz t rl kend t Ne haszn ljon erre detergenseket alkoholokat A f r csavaroz akkumul tort lt j t a tiszt t s megkezd se el tt...

Страница 36: ...k alkalmaz sa mellett is mindig fennmarad a munkav gz s k zben bek vetkez balesetek minim lis vesz lye FEL P T S RENDELTET S A f r csavaroz akkumul torral m k dtetett elektromos k ziszersz m Az er for...

Страница 37: ...be k vetkezik a t lt si folyamat megszak t sa gyorsan villog a piros di da vegye ki az akkumul tort a t lt llom sb l v rjon kb 30 percet majd helyezze vissza a t lt llom sba A t lt s sor n az akkumul...

Страница 38: ...s n l ford tson figyelmet annak megfelel helyzet re a tokm nyban R vid csavarh z v gek bitek haszn lata eset n haszn lja a m gneses befog t mint hosszabb t t FORG SIR NY JOBBRA BALRA A 3 forg sir nyv...

Страница 39: ...rel se a leszerel ssel ellent tes sorrendben t rt nik B rmif le felmer l meghib sod s jav t s t b zza a gy ri m rkaszervizre M SZAKI JELLEMZ K M SZAKI ADATOK F r csavarbehajt Jellemz rt k T pfesz lts...

Страница 40: ...ndytowa sz khelye Vars ul Pograniczna 2 4 a tov bbiakban Grupa Topex kijelenti hogy a jelen haszn lati utas t s tov bbiakban Haszn lati Utas t s tartalm val ide rtve t bbek k z tt annak sz veg vel a f...

Страница 41: ...ei de rotirea axului In caz contrar scula se poate defecta Cur ind borma ina urubelni ntrebuin a i c rp moale i uscat Nici odat nu utiiza i pentru cur are nici un fel de detergen i sau alcool Inainte...

Страница 42: ...onstruc ia cioanului c t se poate de sigur cu toate c n timpul lucrului se utilizeaz mijloace de protec ie c t i mijloace suplimentare de securitate totu i exist riscul re manent de a suferi leziuni C...

Страница 43: ...rc tor Dioda verde str luce te tensiunea de lucru este racordat Dioda ro ie str luce te acumulatorul este nc rcat Dioda ro ie pulseaz acumulatorul se afl n curs de nc rcare Dioda ro ie pulseaz repede...

Страница 44: ...iei de rotire 3 pe pozi ia de mijloc Tin nd inelul posterior la mandrina cu prindere rapid 1 i rotind n acela timp inelul anterior n direc ia contrar mersului acelor ceasornicului se ob ine deschider...

Страница 45: ...urubat pe filetul arborelui borma inei urubelni i asigurat suplimentar cu urub Ajusteaz comutatorul direc iei de rotire 3 pe pozi ia de mijloc L rge te f lcile mandrinei cu prindere rapid 1 i de urube...

Страница 46: ...cl rii sunt foarte periculoase pentru mediu i pentru s n tatea oamenilor Se rezerv dreptul de a face schimb ri GrupaTopex SRL Societate comandritar cu sediul nVar ovia str Pograniczna 2 4 n continuare...

Страница 47: ...alkoholu P ed zah jen m i t n nab je ku odpojte od elektrick s t Nab j te li postupn v ce ne jeden akumul tor pak je t eba mezi nab jen m ud lat 30 minutovou p est vku Nab jen akumul toru prov d jte p...

Страница 48: ...na k za roubov n a vy roubov n roub a vrut do d eva kovu um l ch hmot a keramiky a k vrt n otvor do uveden ch materi l Elektrick n ad s akumul torov m pohonem bezdr tov se obzvl t hod pro pr ce souvis...

Страница 49: ...A V ETENE Vrta ka roubov k je vybavena elektronickou brzdou pro zastaven v etene bezprost edn po uvoln n stisku tla tka zap na e 6 Brzda umo uje p esn roubov n a vrt n d ky skute nosti e se v eteno ih...

Страница 50: ...ops no Je nutno se dit grafick m ozna en m um st n m na p ep na i nebo krytu za zen Bezpe nou polohou je nastaven p ep na e pro volbu sm ru ot en do st edn polohy 3 ve kter nem e doj t k n hodn mu spu...

Страница 51: ...rac ah 1 94 m s2 K 1 5 m s2 OCHRANA IVOTN HO PROST ED Elektricky nap jen v robky nevyhazujte spolu s dom c m odpadem n br odevzdejte je k likvidaci v p slu n ch z vodech pro zpracov n odpadu Informace...

Страница 52: ...k handri ku V iadnom pr pade nepou vajte ak ko vek istiaci prostriedok alebo alkohol Sk r ako za nete nab ja ku isti odpojte ju zo siete elektrick ho nap jania Ak pl nujete nab ja na sebou viac ako je...

Страница 53: ...evodom V tac skrutkova je ur en na skrutkovanie a odskrutkov vanie z vitov a skrutiek do z dreva kovov plastick ch materi lov a keramiky ako aj na v tanie otvorov do uveden ch materi lov Elektrick n r...

Страница 54: ...na a 6 Brzda zais uje presnos skrutkovania a v tania preto e zabra uje vo n mu ot aniu vretena po vypnut PR CA NASTAVENIA ZAP NANIE VYP NANIE Zap nanie stla te tla idlo sp na a 6 Vyp nanie uvo nite t...

Страница 55: ...tac skrutkova uvies do pohybu V tejto polohe sa vykon va v mena vrt kov alebo n stavcov Pred uveden m do pohybu skontrolujte i je prep na smeru ot ok 3 v spr vnej polohe Nevykon vajte zmenu smeru ot...

Страница 56: ...ur enom mieste Inform ciu o zu itkovan poskytne predajca v robku alebo miestne org ny Opotrebovan elektrick a elektronick zariadenia obsahuj l tky negat vne p sobiace na ivotn prostredie Zariadenie k...

Страница 57: ...ka je treba uporabljati mehko suho tkanino Nikoli ni dovoljeno uporabljati detergent ali alkohol Pred za etkom i enja polnilnika ga je treba izklopiti iz omre ja V primeru zaporednega polnjenja ve kot...

Страница 58: ...ovini umetnih materialih in keramiki ter za vrtanje odprtin v omenjenih materialih Elektri na orodja z akumulatorskim pogonom brez i na se e posebej izka ejo pri opravkih ki so neposredno povezana z o...

Страница 59: ...ostitvi pritiska na gumb stikala 6 zaustavi vreteno Zavora zagotavlja natan no vija enje in vrtanje in ne dovoljuje prostega obra anja vretena po izklopu UPORABA NASTAVITVE VKLOP IZKLOP Vklop pritisni...

Страница 60: ...ja nika V tem polo aju se opravlja menjava svedrov ali nastavkov Pred uporabo je treba preveriti ali je preklopnik smeri vrtenja 3 v pravilnem polo aju Menjavo smeri vrtenja ni dovoljeno opravljati ta...

Страница 61: ...ajo odstraniti ustrezne slu be Podatki o slu bah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh Porabljeno elektri no in elektronsko orodje vsebuje okolju kodljive snovi Orod...

Страница 62: ...i jis i sikrauna Trump laiko tarp naudojant gr tuv suktuv akumuliatoriaus papildomai krauti nereikia DETALIOS SAUGAUS NAUDOJIMOSI KROVIKLIU TAISYKL S Saugokite i instrukcij Joje yra svarbios saugumo i...

Страница 63: ...tukas akumuliatoriui tvirtinti 4 Akumuliatorius 5 Jungiklis 6 Pavar keitimo jungiklis 7 Ap vietimas 8 Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas PANAUDOT GRAFINI ENKL APRA YMAS D MESIO ATSA...

Страница 64: ...I jungimas atleisti jungiklio mygtuk 6 Kiekvien kart paspaudus jungimo mygtuk 6 u sidega diodai LED 8 ap vie iantys darbo viet S KI SKAI IAUS REGULIAVIMAS Darbo metu stipriau ar silpniau spaud iant j...

Страница 65: ...e sijungia Nusta ius i jungiklio pad t kei iami gr tai arba antgaliai Prie jungdami patikrinkite ar teisingai nustatyta reverso jungiklio 3 pad tis Nekeiskite sukimosi krypties kai gr tuvo suktuvo a i...

Страница 66: ...nkam atliek perdirbimo mon Informacijos apie atliek perdirbim kreiptis pardav j arbavietosvald iosinstitucijas Susid v j elektriniaiirelektroniniaiprietaisai turi gamtai kenksming med iag Antriniam pe...

Страница 67: ...r anas uzs k anas t ir j atsl dz no elektrot kla Ja ir j uzl d p c k rtas vair kus akumulatorus starp uzl d m ir j uztaisa 30 min tes lielu p rtraukumu Akumulators j l d tikai tad kad tas ir izl d ts...

Страница 68: ...umu urb anai sekojo os materi los koksn met los plastmas s un keramik Bezvadu elektroinstrumenti ar akumulatora piedzi u ir pa i noder gi telpu apdares u tml darbos Elektroinstrumentu nedr kst izmanto...

Страница 69: ...rbv rpstu kad tiek samazin ts nospiediena sp ks uz sl dzi 6 Bremze nodro ina ieskr v anas un urb anas precizit ti nepie aujot br vo darbv rpstas grie anos p c izsl g anas DARBS IESTAT JUMI IESL G ANA...

Страница 70: ...nevar iedarbin t urbjma nu skr vgriezi aj st vokli netiek main ti urbji vai uzga i Pirms iesl g anas nepiecie ams p rbaud t vai grie an s virzienu p rsl dz js 3 atrodas atbilsto poz cij Nedr kst main...

Страница 71: ...tiliz cijai attiec gajiem uz mumiem Inform ciju par utiliz ciju var sniegt produkta p rdev js vai viet jie varas org ni Izlietot s elektrisk sunelektronisk sier cessaturvideikait g svielas Ier ce kura...

Страница 72: ...asute laadijat puhastama eemaldage see vooluv rgust Kui kavatsete laadida j rjest rohkem kui hte akut j tke laadimiste vahele v hemalt 30 minutiline paus Laadige akut ainult juhul kui see on t hjaks...

Страница 73: ...ldud kruvide ja poltide sisse ja v ljakeeramiseks puidust metallist plastmaterjalidest ning keraamikast pindadel ning aukude puurimiseks nendest materjalidest pindadesse Akutoitel juhtmevaba elektrise...

Страница 74: ...litamist vabalt p relda mis tagab kruvide keeramise ja puurimise t psuse T TAMINE SEADISTAMINE SISSEL LITAMINE V LJAL LITAMINE Sissel litamine vajutage t l liti nupp 6 alla V ljal litamine vabastage...

Страница 75: ...v imalik akutrelli k ivitada Selles asendis tuleb teostada ka puuride v i otsakute vahetus Enne seadme k ivitamist kontrollige et p rlemissuuna mberl liti 3 oleks iges asendis Keelatud on muuta p rle...

Страница 76: ...vastavasse asutusse Informatsiooni toote k itlemise kohta annab m ja v i kohalik omavalitsus Kasutatud elektrilised jaelektroonilisedseadmedsisaldavadlooduslikulekeskkonnaleohtlikkeaineid mbert tlema...

Страница 77: ...77 58G127 50o C 8 0 o C 30...

Страница 78: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 79: ...79 2 1 1 2 1 3 1 4 3 4 5 5 4 4 o C 40 o C 5 5 A 230 V AC 5 B 450 C 450 C 30 6...

Страница 80: ...80 6 6 6 LED 8 6 2 D 2 3 1 1 1...

Страница 81: ...81 3 F 3 3 3 3 7 G I II 3 3 1 H...

Страница 82: ...Nm III 1 84 kg 2014 230 V AC 50 Hz 18 V DC 1500 mA 1 h II 1 3 kg 2014 LpA 67 dB A K 3 dB A LwA 78 dB A K 3 dB A ah 1 94 m s2 K 1 5 m s2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandyt...

Страница 83: ...Nikada se ne smije koristiti bilo kakav deterd ent ili alkohol Prije pristupanja i enju punja a isti treba isklju iti iz struje Ako namjeravamo puniti po redu vi e aku baterija tada treba napraviti 3...

Страница 84: ...netima zajedno sa planetarnim prijenosom Bu ilica izvija je namijenjena za zavijanje i odvijanje vijaka u drvo metal umjetne materijale i keramiku te za izradu otvora u spomenutim materijalima Elektri...

Страница 85: ...ajte dok ne postigne sobnu temperaturu Na taj na in ete sprije iti o te enja akumulatora KO NICA VRETENA Bu ilica izvija ima elektroni ku ko nicu koja zaustavlja vreteno odmah nakon prestanka pritiska...

Страница 86: ...lu ajevimapolo ajpreklopnikauodnosunarotacijumo ebitidruga ijinego tojeopisano Obratite pozornost na grafi ke znakove koji se nalaze na preklopniku ili na ku i tu ure aja Siguran polo aj je srednji po...

Страница 87: ...h 1 94 m s2 K 1 5 m s2 ZA TITA OKOLI A Elektri ne proizvode ne bacajte zajedno s ku nim otpacima ve ih zbrinite na odgovaraju im mjestima Informacije o mjestima zbrinjavanja daju prodava i proizvoda i...

Страница 88: ...unja a treba punja isklju iti iz struje Ukoliko je potrebno da se napuni vi e od jednog akumulatora odjednom treba napraviti pauzu od 30 minuta izme u punjenja Punjenje akumulatora treba obavljati sam...

Страница 89: ...eramici ili za bu enje otvora u navedenim materijalima Elektroure aji koji se napajaju iz akumulatora be i ni veoma su pristupa ani za poslove opremanja unutra njosti adaptiranja soba itsl Zabranjena...

Страница 90: ...sti pritisak na taster startera 6 Ko nica osigurava precizno kretanje i obrtanje ne dozvoljavaju i slobodno obrtanje osovine nakon isklju enja RAD POSTAVKE UKLJU IVANJE ISKLJU IVANJE Uklju ivanje prit...

Страница 91: ...da se elektroure aj slu ajno pokrene U tom polo aju nije mogu e pokrenuti bu ilicu odvija U tom polo aju vr i se promena bu ilice ili nastavaka Pre pokretanja proveriti da li je menja brzine obrtaja...

Страница 92: ...ba predati u otpadne sirovine u odgovaraju im ustanovama Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili gradska vlast Iskori eni ure aj elektri ni ili elektronski sadr i supstance osetl...

Страница 93: ...93 58G127 50o C 8 0 o C 30...

Страница 94: ...94 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 95: ...95 2 1 1 2 1 3 1 4 3 4 5 A 5 4 4O C 40O C 5 5 A 230 V 5 B 450 C 450 C 30 6...

Страница 96: ...96 6 6 6 LED 8 6 2 D 2 3 1 1...

Страница 97: ...97 3 F 3 3 3 3 7 G 1 2 3 3 1 H...

Страница 98: ...3 1 84 kg 2014 230 V AC 50 Hz 18 V DC 1500 m 1 2 1 3 kg 2014 LpA 67 dB A K 3 dB A LwA 78 dB A K 3 dB A ah 1 94 m s2 K 1 5 m s2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa Pogran...

Страница 99: ...be utilizar un trozo de tela suave y seco Nunca use detergentes ni alcohol Antes de limpiar el cargador debe desconectarlo de la red de alimentaci n Si su intenci n es cargar m s de una bater a a la v...

Страница 100: ...en madera metal pl sticos y cer mica y para taladrar orificios en estos materiales Las herramientas el ctricas a bater a inal mbricas son especialmente tiles para trabajos relacionados con el dise o...

Страница 101: ...6 El freno garantiza la precisi n del atornillado y taladrado sin permitir que el husillo gire despu s de desconectarlo TRABAJO CONFIGURACI N PUESTA EN MARCHA DESCONEXI N Puesta en marcha pulse el in...

Страница 102: ...a derecha Note que en algunos casos la posici n del interruptor puede ser otra seg n los giros Debe fijarse en los iconos gr ficos sobre el interruptor o sobre el paquete de la herramienta La posici n...

Страница 103: ...A Nivel de potencia ac stica LwA 78 dB A K 3 dB A Valor de aceleraci n de las vibraciones ah 1 94 m s2 K 1 5 m s2 PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL Losdispositivosel ctricosnosedebenecharalabasurajuntoconlosr...

Страница 104: ...o Per la pulizia del trapano avvitatore bisogna utilizzare un panno morbido e asciutto Non utilizzare mai detergenti o alcol Prima di intraprendere la pulizia del caricabatterie bisogna scollegarlo da...

Страница 105: ...ne e di misure di protezione supplementari vi sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI Il trapano avvitatore un elettroutensile alimentato a batterie azion...

Страница 106: ...ante velocemente bisogna estrarla dal caricabatterie attendere circa 30 minuti e inserirla nuovamente nel caricabatterie Durante il processo di carica la batteria raggiunge temperature molto elevate N...

Страница 107: ...i magnetico come prolunga VERSO DI ROTAZIONE DESTRA SINISTRA Mediante il selettore del verso di rotazione 3 si seleziona il verso di rotazione dell alberino dis F Rotazione a destra posizionare il sel...

Страница 108: ...2014 DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI Livello di pressione acustica LpA 67 dB A K 3 dB A Livello di potenza acustica LwA 78 dB A K 3 dB A Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni ah...

Страница 109: ...109...

Страница 110: ...110...

Страница 111: ......

Страница 112: ...graphite pl...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 58G127

Бренд: OBH Nordica Страницы: 44

BS 14,4-A solid

Бренд: wurth Страницы: 8

Бренд: stayer Страницы: 52

Бренд: Weber Страницы: 16

Dual Sear Gas Grill

Бренд: Brinkmann Страницы: 68

Бренд: Neumaerker Страницы: 6

Бренд: Jenn-Air Страницы: 2

Бренд: Napoleon Страницы: 68

Бренд: Kingstone Страницы: 188

Бренд: Clatronic Страницы: 52

STEAKHOUSE PLUS G1528

Бренд: Falcon Страницы: 12

Gourmet RAC 500

Бренд: EFBE-SCHOTT Страницы: 30

Бренд: san ignacio Страницы: 17

Бренд: Hotpoint Страницы: 28

Бренд: Tuscany Страницы: 24

Бренд: Summerset Страницы: 25

Бренд: Summerset Страницы: 28

Бренд: TriStar Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды