40
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
MASCHERA PER SALDATURA
56H820
NOTA:
Leggere attentamente le seguenti istruzioni. Prestare particolare attenzione ai requisiti di sicurezza
e per l’uso, alle avvertenze ed alle limitazioni d’uso. Utilizzare il prodotto per la destinazione d’uso prevista.
Conservare il manuale per un uso futuro.
INTRODUZIONE
La maschera per saldatura ad oscuramento automatico è un prodotto che sfrutta la tecnologia di filtraggio
spettrale, rivelatori optoelettronici, e l’alimentazione solare. La maschera per saldatura ad oscuramento
automatico è destinata alla protezione di occhi, viso dalle radiazioni che si verificano durante la saldatura ad
arco elettrico e contro le radiazioni ottiche nocive.
NORME DI SICUREZZA
Prima dell’inizio della saldatura:
1. Prima dell’uso, leggere attentamente il manuale d’uso ed assicurarsi di averne compreso pienamente il
contenuto.
2. Al primo utilizzo della maschera, rimuovere la pellicola protettiva dal vetro protettivo presente su entrambi
i lati del filtro auto-oscurante.
3. Verificare che tutti gli elementi della maschera siano installati e funzionino correttamente.
4. Regolare le cinghie di fissaggio della maschera per adattarle alle dimensioni della propria testa.
Durante la saldatura:
1. La maschera per saldatura ad oscuramento automatico non è idonea per la saldatura laser e la saldatura a
gas (acetilene-ossigeno).
2. Non lasciare la maschera ed il filtro auto-oscurante su superfici calde.
3. Non modificare il filtro o la maschera in modo diverso da quello descritto nel manuale d’uso. Eventuali
modifiche non autorizzate o la sostituzione di componenti possono causare il decadimento della garanzia
ed esporre l’utente della maschera ad un serio pericolo di lesioni o danni alla vista.
4. Qualora la maschera non si oscuri automaticamente subito dopo la comparsa dell’arco, interrompere im-
mediatamente il lavoro ed affidare la maschera ad un punto di assistenza tecnica.
5. Ogni volta prima di iniziare il lavoro, assicurarsi che sulla maschera sia fissato il vetro protettivo esterno. Il
vetro protettivo deve essere installato per proteggere il filtro contro l’eventuale danneggiamento.
6. Cambiare regolarmente lo schermo protettivo esterno se risulta incrinato, rigato o danneggiato.
7. Proteggere la maschera ed i relativi componenti da solventi; per la pulizia utilizzare un panno umido.
8. Proteggere la maschera contro acqua ed umidità.
9. Temperatura di esercizio consigliata, nella gamma: -5°C ÷ +55°C.
10. La superficie del filtro deve essere pulita regolarmente senza l’uso di detergenti. I sensori e le celle fotovol-
taiche devono essere mantenute pulite, inoltre fare attenzione affinché queste non siano coperte. Devono
essere pulite utilizzando un panno che non lasci pelucchi.
11. La maschera non costituisce una protezione contro gli impatti dovuti ad oggetti proiettati a forte velocità.
ATTENZIONE! È vietato l’utilizzo della maschera durante i lavori di smerigliatura.
12. La maschera non costituisce una protezione contro sostanze corrosione o esplosive.
PITTOGRAMMI E SIMBOLI:
Sul prodotto sono presenti i seguenti simboli:
ADF DX-300F 4/11 1/2/2/3 EN 379
0196CE DB B EN 175
dove:
ADF DX-300F
– marchio del produttore,
4
– grado massimo di schiarimento,
11
– grado massimo di oscuramento,
