Grand T20E-BL, Руководство пользователя

Страница: 3 / 12

1
、
Application instruction
剪 线 机 使 用 说 明
This serial product is one of necessary equipment specialized in garment industry, with its substitution for
traditional manual clipper process and integration in clipper and thread-sucking process, as well as no any
thread end remained, all these products are assumed to keep up all finished clothes and working
environment quite clear and tidy to improve operation efficiency and mitigate worker's labor strength
This serial product features into high efficiency, smaller body, lower noise, lower electrical consumption,
easier operation and without any maintenance etc; it may adjust air rate of clipper outlet, 95% clipper ratio
per time; as well as clipper angle and gap shall be casually adjusted according to operation habit, within 3
inches as optimal clipper adjustment, in particular suitability for garment with such many thread heads,
textile garment, one with its flexibility band, as well as jeans wear with comparatively bigger threads etc.
该系列产品是面向广大从事服装制衣业必用设备，把传统的手工剪线工序由该系列产品所代替，
将剪线和吸线工序合为一体，不存在遗留线头，线尾现象，确保成衣及工作环境清洁，极大地提高了
工作效率，减轻了工人的劳动强度。
该系列产品具有工效高，体积小，噪音低，耗电少，操作方便等特点，可以调节剪线口风速，一
次剪线率为 95% ，根据操作习惯可任意调节剪线角度及距离，最适合剪 3 寸以内线头，特别适合线头较
多的衣物、针织面料、梭织面料服装、带松紧的服装及线较粗的牛仔服装。
1
1)Application instruction
1.First, adjust the knob (pc 1) into lowest position, shack the spay oil and spay some oil toward the blade
teeth(pc2)
2.Turn on the power switch (pc3), Herein, total machine stays at Ready-For Operation.
3.Adjust the wing speed according as the material. Herein, the machine has been into operation status.
4.Spray some oil to the blade teeth every one hour, adjust the suction knob to lowest position then spay the
oil toward the teeth of blade, finally, clean the unwanted oil and continue to work
5.In case that remained thread is excessively longer or shorter after cutoff, damaged cloth or unsuited
cutoff etc, please refer to adjustment for blade and maintenance for suction motor.
6.Dustproof cover was mounted below vacuum motor, its cleanup shall maintain one time per day, replace
it if applicable; several-time use shall maintain after cleanup of dated one.
使 用 说明
如出现剪线后余线过长或过短，剪坏面料或剪不到线，请参考刀头调节和真空马达保养。
真空电机下的防尘罩，每天清理一次，必要时更换防尘 罩，旧罩清洁后可多次使用。
最后根据布料厚薄和布的粗细调节旋钮调节在适当位置（参考列表），此时整机进入工作状况。
使用前喷一次油，工作一小时必须加油一次，加油时将吸风量调到最低档，把油喷于齿隙间与
上、下刀间隙，用布擦干净多余油污即可继续使用。
首先把调节旋钮调（图1）到最低档位，把润滑油摇晃数次对准刀头齿隙（图2）喷一下。
打开主机开关（图3）后，此时整机进入运动壮态。
Spray Oil
润 滑 油
Pc 3
图
3
Pc 1
图
1
Pc 2
图
2