background image

SV

6

strömsladden inte 

skadas. Strömsladden 

får inte vridas, det kan 

orsaka brand. Placera 

inte tunga föremål på 

strömsladden. Vidrör 

inte i eluttaget med våta 

händer när frysskåpet 

ska kopplas in.

•  Anslut inte frysskåpet till 

ett eluttag som sitter löst.

•  Skvätt inte vatten direkt 

på eluttaget eller inre 

delar på frysskåpet.

•  Spreja inte lättantändliga 

material, t.ex. 

propangas, nära 

frysskåpet, det kan 

orsaka brand eller 

explosion.

•  Placera inte vätskefyllda 

föremål ovanpå 

frysskåpet, det kan 

orsaka elstötar eller 

brand.

•  Fyll inte frysskåpet med 

för mycket mat. Om du 

fyller frysskåpet för fullt 

kan mat ramla ut när 

dörren öppnas vilket kan 

orsaka skador på person 

eller frysskåp. Placera 

inte föremål ovanpå 

frysskåpet, de kan falla 

ner när frysskåpsdörren 

öppnas eller stängs.

•  Om frysskåpet inte ska 

användas under en 

längre tidsperiod ska 

det kopplas från elen. 

Problem med isoleringen 

på strömsladden kan 

orsaka brand.

•  Toppen på elkontakten 

ska rengöras 

regelbundet, annars kan 

den orsaka brand.

•  Frysskåpet kan röra på 

sig om de justerbara 

fötterna inte är ordentligt 

positionerade på golvet. 

Med de justerbara 

fötterna kan du se till att 

frysskåpet är ordentligt 

placerat på golvet.

•  Dra inte i frysskåpets 

dörrhandtag när du 

flyttar produkten, 

eftersom det kan göra 

att handtaget lossnar.

Содержание FS 6316-90 N

Страница 1: ...DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohjeet User guide Gebruiksaanwijzing FS 6316 90 N FS 6316 90 N X...

Страница 2: ...ledning Vil hj lpe dig til at bruge fryseskabet hurtigt og sikkert L s betjeningsvejledningen inden fryseskabet tages i brug F lg instruktionerne is r dem vedr rende sikkerhed Opbevar altid betjenings...

Страница 3: ...Hvis fryseskabet skal transporteres igen 8 Inden fryseskabet betjenes 8 Elektrisk tilslutning 8 Bortskaffelse af emballagen 9 Bortskaffelse af det gamle fryseskab 9 Placering og installation 9 Juster...

Страница 4: ...DA 3 1 Fryseren 1 Kontrolpanel display p d ren 2 MegaBox indfrysningsomr de 3 Twist Ice isterningefunktion 4 Skuffer 5 Justerbare forreste ben 1 4 5 3 2...

Страница 5: ...indsamlingsplads for genbrug af elektriske og elektroniske produkter Kontakt GRAM service for at f svar p sp rgsm l og problemer omkring fryseskabet Damp og fordampede reng ringsmaterialer m aldrig b...

Страница 6: ...aldrig opbevares i fryseskabet Lad ikke et beskadiget fryseskab k re Henvend dig til GRAM service i tvivlstilf lde Der kan kun garanteres for fryseskabets str msikkerhed hvis jordingssystemet i dit hj...

Страница 7: ...m propangas osv i n rheden af fryseskabet da der vil opst brand og eksplosionsfare Anbring ikke objekter fyldt med vand oven p fryseskabet da de kan for rsage elektriske st d eller brand Overfyld ikke...

Страница 8: ...ikke skadelige og forbudte materialer angivet i direktivet Emballageoplysninger Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer i overensstemmelse med vores g ldende milj bestemmelser Smid...

Страница 9: ...frit bagved det 2 Reng r fryseskabet indvendigt som anbefalet i afsnittet Vedligeholdelse og reng ring 3 S t fryseskabets stik i kontakten 4 Der vil kunne h res en lyd n r kompressoren starter K lev...

Страница 10: ...ceret af genanvendelige materialer Bortskaffelse af det gamle fryseskab Bortskaf det gamle fryseskab uden at skade milj et Du kan sp rge din forhandler eller genbrugspladsen i din kommune ang ende bor...

Страница 11: ...der en m tte og en dekorationsliste M tten placeres p siden af det ene produkt for at skabe et frit rum mellem produkterne Dekorationslisten del placeres mellem de to produkter for at skjule det frie...

Страница 12: ...Indikator for SuperFreeze Ikonet for SuperFreeze funktionen blinker n r funktionen er aktiv 5 Anvendelse af fryseren 3 Temperaturindstilling Tryk p denne sensor 3 for at indstille temperaturen i frys...

Страница 13: ...Tryk igen p sensoren for b rnel s i 3 sekunder Ikonet slukkes og b rnel sen vil blive deaktiveret 11 Indikator for b rnel s Ikonet lyser n r b rnel sen er aktiv 12 Advarselsindikator for h j temperatu...

Страница 14: ...denunder Du kan tage skuffen ud og servere isterningerne Hvis du nsker det kan du beholde isterningerne i opbevaringsskuffen Skuffe til opbevaring af is Opbevaringsskuffen er kun beregnet til opbevari...

Страница 15: ...t tvekulsurt natron til 1 2 liter vand til reng ring af indersiderne og t r efter med en klud B S rg for at der ikke kommer vand ind til elektriske genstande B Hvis fryseskabet ikke skal benyttes i l...

Страница 16: ...tiden hvor l gen st r ben eller brug den mindre ofte D k maden der opbevares i bne beholdere til med passende materiale T r kondensvandet af vha en t r klud og kontroller om det vedvarer Kompressoren...

Страница 17: ...akningen Beskadiget br kket pakning for rsager at fryseskabet k rer i l ngere perioder for at vedligeholde den aktuelle temperatur Temperaturen i fryseren er meget h j L gen kan st p klem Luk l gen he...

Страница 18: ...vil kondensen forsvinde D rlig lugt i fryseskabet Fryseskabet skal reng res indvendigt Reng r fryseskabet indvendigt med en svamp varmt vand eller kulstofholdigt vand Nogle beholdere eller emballerin...

Страница 19: ...kker m te Vennligst les bruksanvisningen f r du installerer og bruker produktet F lg instruksjonene spesielt de som ang r sikkerheten Hold brukanvisningen lett tilgjengelig siden du kan ha behov for d...

Страница 20: ...stallasjon 9 Punkter som er viktige ved ny transportering av fryseskapet 9 F r du bruker fryseskapet 9 Elektrisk tilkobling 9 Juster f ttene 10 Bortskaffing av emballasjen 10 Bortskaffing av det gamle...

Страница 21: ...NO 3 1 Fryseren din 1 Kontrollpanel display p d ren 2 Mega Box hurtigfrysdel 3 Twist Ice isbiterfunksjon 4 Skuffer 5 Justerbare fremben 1 4 5 3 2...

Страница 22: ...tert til fryseskapet Ikke foreta endringer eller la noen andre foreta endringer p fryseskapet uten varsle autorisert service Damp og damprengj ringsmaterialer skal aldri brukes i rengj rings og avtini...

Страница 23: ...apet kan garanteres kun hvis jordingen i hjemmet oppfyller standardene Det er farlig utsette produktet for regn sn sol og vind pga elektrisk sikkerhet Ta kontakt med GRAM service hvis det er skade p s...

Страница 24: ...pet p grunn av sikkerheten Ikke spray antennelige materialer slik som propangass i n rheten av fryseskapet p grunn av brann og eksplosjonsfaren Ikke plasser gjenstander som er fylt med vann opp fryses...

Страница 25: ...del av produktet men kan kj pes som tilbeh r Barnesikring Barn m passes for sikre at de ikke leker med apparatet Samsvar med WEEE direktivet og Deponering av avfallsproduktet Dette produktet er i sam...

Страница 26: ...for v r forsiktig s kj lesystemet og r rene ikke delegges under bruk og transport I tilfelle skade skal produktet holdes p avstand fra potensielle brannkilder som kan gj re at produktet begynner brenn...

Страница 27: ...sirkulere fritt p baksiden av skapet 2 Installer de 2 plastkildene slik som vist p figuren Plastkiler vi gi n dvendig avstand mellom fryseskapet og veggen for kunne gj re det mulig med luftsirkulasjon...

Страница 28: ...affing av kj leskapet dit t F r du bortskaffer fryseskapet kutt av str mst pselet og hvis det finnes l ser p d ren se til at de ikke lenger virker slik at barn beskyttes mot all fare Plassering og ins...

Страница 29: ...jonssett som inneholder en matte og en dekorasjonsdel Matten monteres p siden av et av produktene for skape mellomrom mellom produktene Dekorasjonsdelen er plassert mellom produktene for skjule pninge...

Страница 30: ...r med korte mellomrom vil det elektroniske kretsvernet aktiveres og kompressoren vil ikke starte umiddelbart 5 Bruke fryseren 2 SuperFreezeindikator Dette ikonet blinker sn r SuperFreeze funksjonen er...

Страница 31: ...es og tastel smodusen vil aktiveres Sensorene vil ikke fungere hvis tastel smodusen er aktiv Trykk p tastel ssensoren samtidig i 3 sekunder igjen Tastel sikonet vil sl s av og tastel smodusen vil avsl...

Страница 32: ...lene faller ned i isbitskuffen nedenfor Ta s ut isbitskuffen og server iskubene Hvis du nsker kan du la isbiterne ligge i isbitskuffen Isbitskuff Isbitskuffen er kun beregnet til samle opp isbiterne I...

Страница 33: ...i en oppl sning av en teskje bikarbonatsoda til ca liter vann for rengj re innsiden av skapet og t rk det t rt B Pass p at det ikke kommer vann inn i p rehuset eller andre elektriske gjenstander B Hvi...

Страница 34: ...v ske i pne beholdere D ren st r p gl tt Still termostaten til kaldere grad Reduser tiden d ren st r pen eller bruk mindre hyppig T rk av kondensen med en t rr klut og kontroller om problemet fortsett...

Страница 35: ...r over lang tid for opprettholde aktuell temperatur Driftslyden ker n r fryseskapet g r Ytelsesegenskapene til fryseskapet kan endres etter endringene i omgivelsestemperaturen Dette er helt normalt og...

Страница 36: ...sake lukten Bruk en annen beholder eller annet merke p innpakningsmaterialet D ren lukker ikke Matpakninger forhindrer lukking av d ren Flytt pakninger som forhindrer lukking av d ren Fryseskapet er a...

Страница 37: ...ten p ett snabbt och s kert s tt L s bruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna F rvara bruksanvisningen p en l tt tkomlig plats...

Страница 38: ...ation 9 Saker att t nka p vid transport av fryssk pet 9 Innan du anv nder fryssk pet 9 Elektrisk anslutning 9 Justera sk pets f tter 10 Kassering av f rpackningen 10 Kassering av ditt gamla fryssk pet...

Страница 39: ...SV 3 1 Din frys 1 Kontrollpanel Display p d rren 2 Mega Box 3 Twist Ice 4 L dor 5 Justerbara fr mre ben 1 4 5 3 2...

Страница 40: ...lem som r relaterade till fryssk pet Modifiera inte fryssk pet utan att meddela auktoriserad kundtj nst L ttflyktiga material skall aldrig anv ndas vid avfrostning av fryssk pet Det kan leda till att...

Страница 41: ...kerheten Kontakta GRAM service om det uppst r skada p str mkabeln eller annat s att du inte uts tts f r fara Koppla aldrig in fryssk pet i v gguttaget under installationen Det kar risken f r allvarli...

Страница 42: ...ed f r mycket mat Om du fyller fryssk pet f r fullt kan mat ramla ut n r d rren ppnas vilket kan orsaka skador p person eller fryssk p Placera inte f rem l ovanp fryssk pet de kan falla ner n r fryssk...

Страница 43: ...vet f r hantering av avfallsprodukter Denh rprodukten g ller under EU WEEE direktivet 2012 19 EU Denh rprodukten r f rsedd med en klassificeringssymbol f r avfallshantering av elektriskt och elektroni...

Страница 44: ...ttant ndlig Var d rf r noggrann s att du inte skadar kylsystemet och r ren under anv ndning och transport Om det skulle uppst n gon skada skall produkten h llas borta fr n potentiella eldk llor som k...

Страница 45: ...och kan luften cirkulera fritt bakom det 2 Du kan installera de tv plastkl mmorna s som visas p bilden Plastkl mmorna ger r tt avst nd mellan kylsk pet och v ggen f r att till ta luften att cirkulera...

Страница 46: ...indra att barn skadar sig Placering och installation A Om entr n till rummet d r fryssk pet skall installeras r inte bred nog f r att fryssk pet skall kunna passera skall du ringa till auktoriserad fa...

Страница 47: ...och en dekorationslist Mattan skall monteras p sidan av det ena sk pet med lite luft mellan Dekorationslisten monteras mellan de tv sk pen s att den d ljer mellanrummet mellan sk pen Monteringssetet r...

Страница 48: ...ellanrum aktiveras det elektroniska kretsskyddet och kompressorn startar inte direkt 5 Anv nda frysen 2 SuperFreezeindikator Den h r ikonen blinkar animerat n r snabbfrysningsfunktionen r aktiverad 3...

Страница 49: ...under Knappl sikonen t nds och knappl sl get aktiveras Knapparna fungerar inte om knappl sl get r aktivt Tryck p knappen f r knappl s i 3 sekunder igen Knappl sfunktionen avaktiveras och knappl sl get...

Страница 50: ...berna faller ned i be llaren neden Du f r ta ut iskubebeh llaren och servera iskuberna Om du vill kan du f rvara iskuberna i beh llaren Iskubebeh llaren Iskubebeh llaren r endast avsett f r att samla...

Страница 51: ...g trasa urvriden i en l sning av en tesked bikarbonatsoda till en halv liter vatten torka ur interi ren och torka sedan torrt B Se till att inget vatten tr nger in i elektriska tillbeh r B Om enheten...

Страница 52: ...re D rren har l mnats ppen Vrid termostaten till ett kallare l ge Minska tiden som d rren l mnas ppen eller ppna inte s ofta T ck ver mat som lagras i ppna beh llare med ett l mpligt material Torka av...

Страница 53: ...g r eller byt t tningen Skadade t tningar kan g ra att fryssk pet k rs under en l ngre tid f r att bibeh lla den aktuella temperaturen Temperaturen i fryssk pet r mycket h g D rren kan ha l mnats ppen...

Страница 54: ...f rsvinner kondensen D lig lukt inne i kylen Fryssk pets insida m ste reng ras Reng r fryssk pets insida med en svamp och varmt vatten Vissa beh llare eller f rpackningsmaterial kan orsaka lukt Anv n...

Страница 55: ...s Auttaa k ytt m n j kaappia nopeasti ja turvallisesti Lue k ytt opas ennen j kaapin asennusta ja k ytt Noudata ohjeita erityisesti niit jotka koskevat turvallisuutta S ilyt k ytt opasta helposti saat...

Страница 56: ...ns st toimet 8 3 Asennus 9 Laitteen kuljetuksessa huomioitavat asiat 9 Ennen k ytt nottoa 9 Oven avaussuunnan vaihtaminen 10 Jalkojen s t minen 10 S hk liit nn t 10 Pakkauksen h vitt minen 10 Vanhan l...

Страница 57: ...FI 3 1 Laitteen kuvaus 1 Ohjauspaneeli n ytt ovessa 2 MegaBox pikapakastusosasto 3 Twist Ice 4 Laatikot 5 S dett v t etujalat 1 4 5 3 2...

Страница 58: ...laitteiden ker yspisteeseen Ota yhteys GRAM huoltoon kaikissa j kaappiin liittyviss kysymyksiss ja ongelmissa H yry ja h yrystyvi puhdistusaineita ei saa koskaan k ytt j kaapin puhdistuksessa ja sula...

Страница 59: ...et vikaa ota yhteys GRAM huoltoon J kaapin s hk turvallisuus taataan vain jos kodin maadoitusj rjestelm on standardien mukainen Tuotteen altistaminen sateelle lumelle auringolle ja tuulelle on vaarall...

Страница 60: ...pistorasiaan jos s hk liit nt on l ys l roiskuta turvallisuuden vuoksi vett suoraan j kaapin ulko tai sis osille l suihkuta syttyvi aineita kuten propaanikaasua jne l hell j kaappia sill se aiheuttaa...

Страница 61: ...S hk ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin WEEE vaatimustenmukaisuus ja tuotteen h vitt minen T m tuote noudattaa Euroopan unionin s hk ja elektroniikkaromua koskevaa direktiivi 2012 19 EY WEEE d...

Страница 62: ...innit saat tietoon paikallisilta viranomaisilta Energians st toimet l j t j kaapin ovea auki pitk ksi aikaa l ylikuormita j kaappia niin ett ilman kierto kaapin sis ll estyy l asenna j kaappia suoraan...

Страница 63: ...Tarkista seuraavat seikat ennenkuin alat k ytt laitetta 1 Pakastimen sis puolen on oltava kuiva ja ilman on p st v kiert m n vapaasti laitteen takana 2 Voit asentaa 2 muovikiilaa kuvassa esitetyll tav...

Страница 64: ...eyden valtuutettuun j lleenmyyj n tai kunnalliseen j tehuoltokeskukseen saadaksesi ohjeet laitteen h vitt misest Ennen kuin h vit t pakastimen leikkaa virtapistoke irti ja jos ovessa on lukitus tee si...

Страница 65: ...eni matto ja sisustuselementti Matto asennetaan toisen laitteen sivuun jolloin se muodostaa tuotteiden v liin tilaa Sisustusosa asennetaan laitteiden v liin piilottamaan tyhj tila laitteiden v lissa S...

Страница 66: ...tta toistuvasti lyhyin painalluksin virtapiirin suojaus aktivoituu ja kompressori ei k ynnisty v litt m sti 5 Pakastimen k ytt 2 SuperFreeze ilmaisin T m kuvake vilkkuu animaationa kun SuperFreeze toi...

Страница 67: ...iniketta yht jaksoisesti 3 sekunnin ajan N pp inlukon kuvake syttyy ja n pp inlukkotila aktivoituu Painikkeet eiv t toimi jos n pp inlukko on p ll Paina n pp inlukkopainiketta yht jaksoisesti uudellee...

Страница 68: ...aan j s ili n Voit ottaa j s ili n ulos ja tarjoilla j kuutioita Jos haluat voit s ilytt j kuutioita j palakolerossa J palas ili J palalokero on tarkoitettu vain j palojen kokoamiseen l laita siihen v...

Страница 69: ...u 1 tl ruokasoodaa ja 1 2 litraa vett sis lt v ss liuoksessa ja puristettu kuivaksi kuivaa lopuksi B Varmista ettei vett p se s hk kohteisiin B Mik li j kaappia ei k ytet pitk n aikaan irrota virtakaa...

Страница 70: ...tt minen raolleen Termostaatin s t minen kylmemm lle l avaa ovea niin usein l k j t sit auki pitk ksi aikaa S ilyt elintarvikkeita suljetuissa astioissa Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja...

Страница 71: ...ttaa j kaapin k ymisen pitempi aikoja oikean l mp tilan yll pit miseksi J kaapissa s ilytetty ruoka j tyy J kaappi on s detty hyvin alhaiselle l mp tilalle S d j kaapin l mp tila l mpim mm ksi ja tark...

Страница 72: ...n kondensaatio h vi Paha haju j kaapin sis ll J kaapin sis puoli on puhdistettava Puhdista j kaapin sis puoli sienell l mpim ll vedell tai hiilihapollisella vedell Jotkut astiat tai pakkausmateriaalit...

Страница 73: ...ppliance in a fast and safe way Read the user guide before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the user guide in an easily accessible place a...

Страница 74: ...rting your freezer 9 Before operating your freezer 9 Electric connection 10 Disposing of the packaging 10 Disposing of your old freezer 10 Placing and installation 10 Changing the door opening directi...

Страница 75: ...EN 3 1 Your freezer 1 Control panel Display on the door 2 Mega Box 3 Twist Ice 4 Drawers 5 Adjustable front legs 1 4 5 3 2...

Страница 76: ...ice for all your questions and problems related to the freezer Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in connection with the cleaning and defrosting of your freezer In such cases...

Страница 77: ...ng proces other than the ones recommended by the manufacturer Do not operate a damaged freezer Consult GRAM service if you have any doubts Electrical safety of your will only be covered by the guarant...

Страница 78: ...r cord must not be twisted Heavy objects should not be placed on the power cord When the freezer is plugged into the socket do not touch the power outlet with wet hands Do not connect the freezers if...

Страница 79: ...u want to place two products side by side we recommend you to buy a decoration kit which includes a mat to be placed on the side of the product A decoration part is placed between the products to hide...

Страница 80: ...ng material collection points designated by the local authorities HC Warning This product is equipped with a cooling system that contains R600a This gas is flammable Therefore pay attention not to dam...

Страница 81: ...Before operating your freezer Before starting to use your freezer check the following 1 The interior of the freezer has to be dry and it is possible for the air to circulate freely at the back of the...

Страница 82: ...pot in your municpality about the disposal of your freezer Before disposing of your freezer cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect ch...

Страница 83: ...contains a mat and a decoration part The mat is mounted on the side of one of the products to create a space between the products The decoration part is placed between the products to hide the gap bet...

Страница 84: ...ace the food in the freezer If you press the SuperFreeze sensor repeatedly with short intervals the electronic circuit protection will be activated and the compressor will not start up immediately 5 U...

Страница 85: ...en the Fuzzy Function is active 10 Key Lock Mode Press the Key Lock sensor concurrently for 3 seconds The Key Lock icon will light up and the Key Lock mode will be activated The sensors will not funct...

Страница 86: ...efrosting the freezer The appliance defrosts automatically Open door warning An audio warning will be given when the freezer door is left open for a certain period of time This audio warning signal wi...

Страница 87: ...ime unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the conte...

Страница 88: ...tat control to a colder degree Decreasing the time the door is left open or using it less frequently Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists The compressor is not running In c...

Страница 89: ...broken or not placed properly Clean or replace the seal A damaged or broken sea causes the freezer to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature The temperature in th...

Страница 90: ...en left ajar make sure that the door is closed fully The door might have been opened frequently or left ajar for a long time open it less frequently Humidity occurs on the outside of the freezer There...

Страница 91: ...n veilig te gebruiken Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het product installeert en gebruikt Volg de instructies in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid Bewaar de gebruiksaanwijzing op ee...

Страница 92: ...9 3 Installatie 10 Punten waarop gelet moet worden bij de verplaatsing van een koelkast 10 Voordat u de koelkast inschakelt 10 Afvoeren van de verpakking 11 Afvoeren van uw oude koelkast 11 Plaatsing...

Страница 93: ...NL 3 1 Uw diepvriezer 1 Bedieningspaneel scherm op de deur 2 Mega Box FastFreeze vak 3 IceMatic 4 Laden 5 Stelvoetjes aan de voorkant 1 4 4 4 5 4 4 3 2 2...

Страница 94: ...Wanneer u het product wenst af te voeren raden wij u aan de bevoegde onderhoudsdienst te raadplegen om de benodigde informatie en bevoegde instanties te leren kennen Raadpleeg de GRAM service voor all...

Страница 95: ...rd en dit kan huidirritatie en oogletsel veroorzaken Dek of blokkeer de ventilatieopeningen van uw koelkast met geen enkel materiaal Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoer...

Страница 96: ...in de wandcontactdoos Er bestaat een kans op overlijden of serieus letsel Deze koelkast is uitsluitend ontworpen voor het bewaren van voedsel Ze mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt Het la...

Страница 97: ...oelkast gezien dit kan resulteren in een elektrische schok of brand Laad de koelkast niet te vol met teveel voedsel Het teveel aan voedsel kan uit de koelkast vallen wanneer de deur geopend wordt en d...

Страница 98: ...staan om ervoor te zorgen dat ze niet spelen met het apparaat Voldoet aan de WEEE richtlijn en de richtlijnen voor afvoeren van het restproduct Dit product voldoet aan de EU richtlijn WEEE 2012 19 EU...

Страница 99: ...s is ontvlambaar Zorg daarom tijdens gebruik en transport dat het koelsysteem en de leidingen niet beschadigd raken In het geval van schade houd uw product weg van mogelijke ontstekingsbronnen die kun...

Страница 100: ...ronder afgebeeld Plastic wiggen zijn bedoeld om afstand te houden om zo een luchtcirculatie te behouden tussen uw koelkast en de muur De afbeelding is slechts een schets en is niet gelijk aan uw produ...

Страница 101: ...Voer uw oude koelkast af zonder het milieu op enige wijze te schaden U kunt uw bevoegde dealer of het afvalcentrum van uw gemeente raadplegen over het afvoeren van uw koelkast Voordat u uw koelkast af...

Страница 102: ...de stelvoetjes te draaien zoals getoond in de afbeelding De hoek van het stelvoetje wordt verlaagd wanneer u in de richting van de zwarte pijl draait en verhoogd wanneer u in de tegenovergestelde ric...

Страница 103: ...at wordt aan de zijkant van n van producten aangebracht om een ruimte tussen de producten te cre ren Het decoratieonderdeel wordt tussen de twee producten aangebracht om het gat tussen de producten te...

Страница 104: ...u de etenswaren in de vriezer plaatst Als u de sensor QuickFreeze herhaaldelijk met korte tussenpozen indrukt wordt de elektronische circuitbescherming geactiveerd en start de compressor niet onmidde...

Страница 105: ...en De indicator zuinig gebruik gaat branden wanneer deze functie actief is Druk opnieuw op de sensor Eco Fuzzy om de functie Eco Fuzzy uit te schakelen 9 Functie Eco Fuzzy speciaal zuinig gebruik Dit...

Страница 106: ...riezer gedurende een bepaalde periode open wordt gelaten Dit signaal stopt zodra er een sebsir op de indicator wordt ingedrukt of wanneer de deur gesloten wordt Energiebesparingsfunctie is ingeschakel...

Страница 107: ...niet zal worden gebruikt trek dan de stroomkabel uit verwijder alle etenswaren maak de koelkast schoon en laat de deur op een kier staan C Kijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te overtuigen d...

Страница 108: ...staat op een kier Zet de thermostaat kouder Zorg dat de deur minder lang open staat of dat deze minder vaak wordt geopend Veeg condens af met een droge doek en controleer of condensvorming aanhoudt De...

Страница 109: ...ht tot de temperatuur wordt bereikt De deurafdichting van de diepvriezer kan vuil versleten gebroken of niet goed geplaatst zijn Maak de afdichting schoon of vervang deze Een beschadigde gebroken afdi...

Страница 110: ...ing op de binnenwanden van de diepvriezer Met warm en vochtig weer neemt ijs en condensvorming toe Dit is normaal en geen defect De deuren kunnen op een kier hebben gestaan zorg ervoor dat de deuren v...

Страница 111: ...0 00 www gram dk Gram Norge AS Gram Sverige AB Gram Finland OY Postboks 833 Smultronbacken 4A PL 4640 NO 1670 Kr ker y SE 135 62 Tyres FI 00002 Helsinki Tel 22 07 26 30 Tel 040 38 08 40 Tel 020 7756 3...

Отзывы: