Graff 8322, Руководство по установке

Страница: 2 / 6

2 IOG 2284.70 Rev. 1 July 2008
T16
T16
T16
MIN. 25/64" (10mm)
MAX. 1" (25mm)
MIN. 1" (25mm)
MAX. 1-37/64" (40mm)
MIN. 1-37/64" (40mm)
MAX. 2-11/64" (55mm)
STANDARD HOSE CONNECTOR (T17) & BOLT (T18)
For wall 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA ESTANDAR
(T17) Y EL PERNO (T18)
Para el muro de 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
EXTENDED HOSE CONNECTOR (T17A) & BOLTS (T18A), (T18B)
For wall 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA ALARGADO (T17A) Y LOS PERNOS (T18A), (T18B)
Para el muro de 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
T18A
T17A
T18B
T17
T18
T19 T19
T19
T17A
CUT
CORTE
MIN. 25/64" (10mm)
MAX. 1" (25mm)
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
MIN. 1" (25mm)
MAX. 1-37/64" (40mm)
MIN. 1-37/64" (40mm)
MAX. 2-11/64" (55mm)
STANDARD MOUNTING SCREWS (R21) & (R23) SET
For wall 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
CONJUNTO DE TORNILLOS
DE MONTAJE ESTANDAR (R21) Y (R23)
Para el muro 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
EXTENDED MOUNTING SCREWS (R21A) , (R21B) & (R23A) SET
For wall 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
CONJUNTO DE TORNILLOS DE MONTAJE ALARGADOS (R21A) , (R21B) Y (R23A)
Para el muro 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
Co
m
ple
te
R
ou
gh
B
ox
S
et
El
Ju
eg
o C
om
ple
to
Su
b-
Re
vo
qu
eo
Co
m
ple
te
R
ou
gh
B
ox
S
et
El
Ju
eg
o C
om
ple
to
Su
b-
Re
vo
qu
eo
Co
m
ple
te
R
ou
gh
B
ox
S
et
El
Ju
eg
o C
om
ple
to
Su
b-
Re
vo
qu
eo
R21A
R21B
R23A
R23A
R23A
R23A
R23
R21
R23
Description of hose connector assembly – see Installation Instructions no.: 2283.00 (included with Thermostatic Showering Panel) on page 14 (fig. 11).
Descripción del montaje del acoplamiento de la manguera - ver Instrucción del Servicio y Montaje número 2283.00
(adjuntada al Panel de Ducha) pag. 14 (dis. 11).
1.1 1.2 1.3
2.1 2.2 2.3
Description of mounting screws assembly – see Installation Instructions no.: 2283.00 (included with Thermostatic Showering Panel)
on page 13 (fig. 10) & page 15 (fig. 13).
Descripción del montaje de los tornillos de montaje -ver Instrucción del Servicio y Montaje número 2283.00
(adjuntata al Panel de Ducha) en la pag. 13 (dis. 10) y en la pag. 15 (dis. 13).
Installation Instructions
●
Instrucciones de Instalación
EXTENSION KIT for Wall-Mounted Thermostatic Showering Panel
JUEGO DE EXTENSIÓN para Panel de Ducha para Montar en la Pared