10
жылжытпаңыз
,
ашаны
розеткадан
айыру
үш
i
н
баусымынан
тартып
,
жұлқымаңыз
.
Баусымның
ыстық
беттер
,
өтк
i
р
заттар
мен
қозғалмалы
бөлшектермен
өзара
жанасуына
жол
бермең
i
з
.
Зақымдалған
немесе
байланып
қалған
қоректенд
i
ру
баусымдары
электр
тогының
соғу
мүмк
i
нд
i
г
i
н
жоғарылатады
;
д
)
егер
электр
аспабы
болмеден
тыс
қолданылатын
болса
,
тек
сыртқы
жұмыстарға
арналған
ұзартқыштарды
пайдаланыңыз
.
Сыртқы
жұмыстарға
арналған
ұзартқыштарды
қолдану
,
электр
тогының
соғу
мүмк
i
нд
i
г
i
н
азайтады
.
Аспапты
əрқашан
қорғанысты
сөнд
i
ру
жабдығымен
б
i
рге
қолданыңыз
.
3.
Жеке
қау
i
пс
i
зд
i
к
:
a)
электр
аспабымен
жұмыс
кез
i
нде
абай
болыңыз
,
өз
əрекет
i
ң
i
зд
i
бақылауда
ұстап
,
саналы
ойды
басшылыққа
алыңыз
.
Егер
с
i
з
өз
i
ң
i
зд
i
шаршаңқы
сез
i
нсең
i
з
немесе
ес
i
ртк
i,
алкоголь
,
медициналық
дəр
i
лерд
i
ң
əсер
i
нде
болсаңыз
электр
құралымен
жұмыс
i
стемең
i
з
.
Электр
аспабымен
жұмыс
кез
i
нде
салғырт
қарау
дене
жарақатына
əкелу
i
мүмк
i
н
;
б
)
жұмыс
қау
i
пс
i
зд
i
г
i
н
қамтамасыз
етет
i
н
жабдықтарды
қолданыңыз
.
Əрқашан
көру
органдарын
қорғау
құралдарын
ки
i
ң
i
з
.
Сəйкес
жағдайларда
қолданатын
сырғанамайтын
қорғаныс
аяқ
ки
i
м
i,
респиратор
,
дулыға
-
каска
немесе
есту
органдарын
қорғау
құралдары
дене
жарақатын
алу
мүмк
i
нд
i
г
i
н
азайтады
;
в
)
аппараттың
ер
i
ктен
тыс
қосылуына
жол
бермең
i
з
.
Ашаны
розеткаға
тықпас
бұрын
қосқыш
“
сөнген
”
қалпында
құрылғанына
көз
жетк
i
з
i
ң
i
з
.
Элекр
аспабын
қосқышты
қолыңызбен
ұстап
тұрып
жылжытпаңыз
,
жəне
қосқыш
“
қосылу
”
қалпында
тұрған
кезде
электр
аспабын
жел
i
ге
қоспаңыз
,
себеб
i
бұл
жарақаттану
қауп
i
н
жоғарылатады
;
г
)
электр
құралын
қосар
алдында
реттег
i
ш
құралдары
мен
бұрандалық
к
i
лттерд
i
алып
тастаңыз
.
Жылжымалы
түй
i
нд
i
электр
аспаптың
гайкалық
к
i
лт
пен
реттег
i
ш
құралдармен
жанасуы
дене
жарақаттарына
əкелу
i
мүмк
i
н
;
д
)
тым
төмен
еңкеймең
i
з
.
Үнем
i
қау
i
пс
i
з
қалыпта
жұмыс
i
стең
i
з
жəне
тепе
-
теңдік
сақтаңыз
.
Бұл
күтпеген
жағдайларда
электр
аспабын
ти
i
ст
i
басқаруды
қамтамасыз
етед
i;
е
)
жұмысқа
ыңғайлы
ки
i
м
ки
i
ң
i
з
.
Зергерл
i
к
бұйымдар
тақпаңыз
жəне
кең
ки
i
мдер
кимең
i
з
.
С
i
зд
i
ң
шашыңыз
,
ки
i
м
i
ң
i
з
бен
қолғабыңыз
қозғалмалы
бөлшектерден
жетк
i
л
i
кт
i
қашықтықта
болатындай
қойыңыз
.
Кең
ки
i
м
,
зергерл
i
к
бұйымдар
мен
ұзын
шаштар
қозғалмалы
бөлшектерге
i
л
i
н
i
п
кету
i
мүмк
i
н
;
ж
)
егер
шаң
жинайтын
құрылғының
қосылуы
қарастырылған
болса
,
оның
қосылғанына
жəне
сен
i
мд
i
жұмысына
көз
жетк
i
з
i
ң
i
з
.
Осындай
құрылғыны
қолдану
шаңның
зиянды
əсер
i
н
азайтады
;
з
)
бұйымды
бек
i
туге
арналған
қысқыштар
мен
қыспақтар
қолданыңыз
.
Бұл
затты
қолмен
ұстап
тұруға
тырысқаннан
гөр
i
қау
i
пс
i
з
,
жəне
ек
i
қолды
да
аспапты
басқару
үш
i
н
босатады
.
4.
Электр
аспабын
қолдану
жəне
оның
күт
i
м
i:
a)
электр
аспабына
күш
түс
i
рмең
i
з
.
Электр
аспабын
тек
көрсет
i
л
i
м
i
бойынша
ғана
қолдану
оның
жұмысын
ти
i
мд
i
əр
i
қау
i
пс
i
з
етед
i;
Электр
перфораторы
ҚОЛДАНЫЛУЫ
Бұл
инструмент
бетонда
,
кірпіш
пен
таста
соққылап
бұрғылауға
араналған
.
Сəйкес
бұйымдарын
орнатқан
жағдайда
аспап
ағашты
,
металл
жəне
пластмассаны
бұрғылауға
,
сондай
-
ақ
бұрама
жəне
бұрама
шегелерді
бұрап
енгізуге
жəне
шығаруға
қолданылуы
мүмкін
.
Аспап
бура
жəне
басқа
да
SDS-plus
қалпағы
бар
қондырмаларға
қолдануға
арналған
.
ТЕХНИКАЛЫҚӨ
СИПАТТАМАЛАР
1
ҚҰРЫЛҒЫ
2
1.
Ажыратқыш
2.
Жұмыс
режиміне
алмастырғыш
3.
Ілмекті
муфта
4.
Қосымша
саптама
5.
Ажыратқышты
құлыптау
түймесі
6.
Максимальды
жылдамдықты
реттегіш
7.
Айналым
бағытын
ауыстырғыш
ҚАУІПСІЗДІК
ТЕХНИКАСЫ
Өртену
,
электр
тогының
соғуы
мен
жарақат
алудан
сақтану
үшін
электроаспапты
осы
нұсқамаға
сəйкес
қолдану
қажет
.
Сондай
-
ақ
қауіпсіздік
техникасы
бойынша
қосымша
нұсқаманы
оқыңыз
.
Осы
нұсқаманы
сақтаңыз
!
1.
Жұмыс
орны
:
a)
жұмыс
орны
таза
жəне
жарық
болуы
қажет
.
Көп
заттармен
бөгелген
жəне
жарық
жақсы
түспейтін
жұмыс
орындары
жарақаттануға
əкеледі
;
б
)
жарылу
қауіпі
бар
жағдайларда
,
мысалы
жеңіл
жалындайтын
сұйықтықтар
,
газдар
немесе
бөлшектер
жанында
электр
аспаптарын
қолданбаңыз
.
Электр
аспабының
жұмысы
кезінде
жарылыс
қауіпі
бар
заттардың
жалындауын
туғызуы
мүмкін
ұшқындар
шығады
;
в
)
электр
аспабымен
жұмыс
кезінде
балалар
мен
бөгде
адамдар
қауіпсіз
қашықтықта
болуы
қажет
.
С
i
з
алаңдап
,
басқару
бақылауынан
айрылып
қалуыңыз
мүмк
i
н
.
2.
Электр
техникалық
қау
i
пс
i
зд
i
к
:
а
)
элктр
аспабының
ашасы
ашалық
розеткаға
сəйкес
келу
i
қажет
.
Ешқашан
ашаның
құрылымына
өзгер
i
с
енг
i
збең
i
з
.
Ашаға
арналған
электр
аспабын
жерге
тұйықтайтын
өтк
i
зг
i
ш
құралдарын
қолданбаңыз
;
б
)
жерленген
жабындарға
,
мысалы
құбыр
,
радиатор
,
ас
үйл
i
к
плиталар
мен
мұздатқыш
бет
i
мен
денен
i
ң
жанасуын
болдырмаңыз
.
Бұл
электр
тогының
соғуына
əкелу
i
мүмк
i
н
;
в
)
электр
құралдарын
жаңбыр
астында
немесе
ылғал
жерлерде
қалдырмаңыз
.
Электр
аспабына
к
i
рген
су
электр
тогының
соғу
мүмк
i
нд
i
г
i
н
жоғарылатады
;
г
)
жел
i
с
баусымын
қолдану
тəрт
i
б
i
н
бұзбаңыз
.
Электр
аспабын
оның
баусымынан
ұстау
арқылы
ҚАЗ
Содержание 90040107
Страница 1: ...621 90040107 6 8 10 User s Manual 12 ENG...
Страница 2: ...3 2 230 V 50 Hz 620 W 0 1000 min 1 0 4850 min 1 30 mm 24 mm 13 mm 3 0 kg 3 H H...
Страница 3: ...4 5 1 2 1 2 1 5 2 6 2 1 1 2 7...
Страница 4: ...5 8 11 9 10...
Страница 5: ...6 3 a SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 a 2...
Страница 6: ...7 4 a 5 1 3...
Страница 7: ...8 3 a SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 a 2...
Страница 8: ...9 4 a 5 1 3...
Страница 13: ...14 RU 1 SBM group 2 2 40 15 10 15 7 3 3 5 2 www sbm group com 4 5 13109 97 SDS 6 7 SBM group SBM group 8 9...
Страница 14: ...15 UA SBM group 1 SBM group 24 2 40 15 10 15 7 3 5 2 www sbm group com 3 4 5 SDS 6 7 SBM group SBM group 8 9...
Страница 15: ...16 KZ 1 SBM group 2 2 40 15 10 15 7 3 3 5 www sbm group com 4 5 13109 97 SDS 6 7 SBM group SBM group 8 9...
Страница 18: ...19 SBM group SBM group 3 20 15 10 15 7 SDS SBM group GmbH 21 10719...
Страница 19: ...20 For service notes...
Страница 22: ...Subject to change ENG...