To Adjust Height
• Pour régler la hauteur
• Cómo ajustar la altura
30
22
NUNCA
ajuste la altura
con el niño en la cuna.
Ajuste
SIEMPRE
todas
las cuatro patas a la
misma altura.
Empuje ambos botones de
un lado y deslice los tubos
hacia arriba o abajo hasta
alcanzar una de las cinco
posiciones de altura. Repita
el proceso del otro lado.
NE JAMAIS
régler la
hauteur si l'enfant est dans
la couchette.
TOUJOURS
réglez les
quatre pieds de base à la
même hauteur.
Enfoncez les deux boutons
à l'une des extrémités et
remontez ou abaissez les
tubes à l'une des cinq
positions de hauteur.
Répétez à l'autre extrémité.
NEVER
adjust height with
child in bassinet.
ALWAYS
adjust all four
legs to the same height.
Push in both buttons on one
end and slide tubes up or
down to one of the five
height positions. Repeat on
opposite end.
