6
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PIE
Z
AS INCLUIDAS EN EL CART
Ó
N
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
Q
UANTITY
Q
UANTIT
É
CANTIDAD
LISTA DE PIE
Z
AS
NOMBRE DE PIE
Z
A
PARTS LIST
REF. PART NAME
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en línea
1. Left Crib Side
Côté gauche du lit de bébé
Costado izquierdo de la cuna
1
2. Right Crib Side
Côté droit du lit de bébé
Costado derecho de la cuna
1
3. Back Rail
Panneau arrière
Barandilla posterior
1
4. Front Rail
Panneau avant
Barandilla frontal
1
5. Stretcher bar
Barre de civière
Camilla Bar
1
6. Mattress Support
Support de matelas
Colchón Apoyo
1
7. Drawer Front
Face avant de tiroir
Frente del cajón
1
8. Drawer
Left
Tiroir
sortie
Bandeja
izquierda
1
9. Drawer Right
Tiroir droit
Bandeja derecha
1
10. Drawer Division
Division de tiroir
Drawer división
1
11. Drawer Back
Tiroir arrière
Bandeja de nuevo
1
12. Drawer Bottom
Fond de tiroir
Bandeja inferior
2
1
2
3
4
5
6
11
10
12
12
8
9
7
!
WAR
NING
:
INFA
NTS C
AN S
UFFO
CATE
ON S
OFT B
EDD
ING. N
EVER
ADD
A PIL
LOW
OR C
OMFO
RTER
.
NEVE
R PLA
CE A
DDIT
IONA
L PAD
DING
UND
ER A
N INF
ANT.
SEE M
ATTR
ESS S
UPPO
RT FO
R AD
DITIO
NAL W
ARN
ING
S.
DI
0
2
0
B
!
:
LITE
RIE. V
EUIL
LEZ N
E JAM
AIS A
JOUT
ER U
N OR
EILLE
R, ED
RED
ON O
U BO
RDU
RE D
E
PRO
TECT
IONS
. NE J
AMAIS
AJO
UTER
DE R
EMB
OUR
RAG
E EN
DES
SOU
S D’U
N BE
BE.
VEUIL
LEZ V
OUS R
EFER
EZ A
LA B
ASE D
U MA
TELA
S PO
UR L
ES M
ISES
EN G
ARD
E
ADD
ITION
NELL
ES
ID203
B
MISE
EN G
ARD
E
!
!
ID523
Conf
orm
s to
ASTM F
1169
Full S
ize Crib
, F1
821
Saf
ety Sta
ndards
