background image

2

Nuestro equipo de atención al cliente está aquí para ayudarle. 

Si tiene alguna duda con el ensamblaje de su producto o si tiene alguna pregunta acerca del envío, partes; y/o si desea

información de su nuevo producto, por favor, póngase en contacto primero con nuestro equipo de atención al cliente.

Nuestro equipo estará feliz de ayudarle. Estamos disponibles de Lunes a Viernes de 6:30am a 4pm PST / 9:30am a 7pm EST.

S.V.P. veuillez vous assurer d'avoir l'information suivante en main. Vous trouverez cette information sur l'étiquette

blanche située sur votre produit : 

Modele No | Numéro de PO | Date de fabrication

La manera más fácil de contactarnos es:

• Por nuestro chat en línea a través de nuestra página web www.storkcraftdirect.com

• Por correo electrónico a [email protected]

• Por teléfono sin costo al 1-877-274-0277 en Norte América.

Será un placer asistirle.

Our Customer Care team is here for you. 

If you have any questions about assembling your product, or have any concerns relating to parts, shipping, or your

new product, get in touch with our Customer Care team first and they will be happy to let you know what to do next

We’re available Monday to Friday, from 6:30 am – 4:00pm PST / 9:30 am – 7:00 pm EST.

Please have the following product information ready, located on the white sticker label on your product:

Model number | PO number | Date of manufacture

Here are a few easy ways to contact us:

• Online at www.storkcraftdirect.com via our live chat

• Email us at [email protected]

• Call us toll-free in North America at 1.877.274.0277

We look forward to hearing from you.

NEED PRODUCT SUPPORT?

Notre service à la clientèle est ici pour vous aider.   

Si vous avez des questions au sujet de l’assemblage de votre produit ou si vous avez des préoccupations au sujet du produit

lui-même, des pièces ou de la livraison, veuillez contacter notre service à la clientèle et nous serons heureux de vous aider.

Nous sommes disponible du Lundi au Vendredi de 6:30am - 4:00pm (HNP) / 9:30am - 7:00pm (HNE).

Por favor tenga la información completa del producto a la mano. Esta se encuentra ubicada en la etiqueta blanca pegada al

producto: 

Número de modelo | Numero postal | Fecha de manufactura

Voici deux manières faciles de nous contacter :

• Par courrier électronique : [email protected]

• Par téléphone : En Amérique du Nord composez sans frais 1-877-274-0277

N’hésitez pas à nous contacter.

BESOIN D’AIDE AVEC VOTRE PRODUIT ?

NECESITA AYUDA CON SU PRODUCTO?

Содержание 810003667182

Страница 1: ...ensamblaje por un adulto Las pieza peque as pueden presentar un peligro de asfixia antes de instalarlas Adjunto encontrar instrucciones sencillas paso a paso para ayudarle a ensamblar r pidamente su...

Страница 2: ...what to do next We re available Monday to Friday from 6 30 am 4 00pm PST 9 30 am 7 00 pm EST Please have the following product information ready located on the white sticker label on your product Mode...

Страница 3: ...une dimension minimale de 17 pouces sur 33 9 pouces Voir les instructions Danger de suffocation Les b b s ont touff en dormant sur des tables table langer n est pas con u pour le sommeil s curitaire...

Страница 4: ...nt inf rieur Barra frontal inferior 8 1 4 1 3 4 5 10 11 14 15 12 6 7 8 9 2 11 Back Panel Upper Panneau arri re Sup rieur Panel trasero Superior 1 12 Back Panel Lower Panneau arri re iInf rieur Panel t...

Страница 5: ...RIAL ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL A BOLTS BOULON TORNILLOS X 23 3 16 X 1 3 16 B Wooden dowel Clavija de madera C Cam bolt Goujon D Assemblage Rapide Perno De Leva x8 D Cam lo...

Страница 6: ...1 Paso 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 6 B x 30 F x 4 2 1 10 5 7 6 9 8 14 13 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B F F F F 3...

Страница 7: ...Step 2 tape 2 Paso 2 Step 3 tape 3 Paso 3 4 5 C C x 8 C C C C C C C ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 7 9 7 B B B x 2 8x C...

Страница 8: ...B x 2 D x 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 8 2x B B C D D D C 10 5 6 Step 4 tape 4 Paso 4...

Страница 9: ...A x 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 9 5 7 10 9 8 3 1 1 8 9 A A B B A A A A A F 6 Step 5 tape 5 Paso 5...

Страница 10: ...A x 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 10 2 1 3 5 7 8 9 A A A A A F F A B B A A F 5 2 2 3 A F 6 Step 6 tape 6 Paso 6...

Страница 11: ...D D D D ASSEMBLY INSTRUCTIONS continued INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CONTINUACI N 11 6x D x 6 2 3 2 1 10 4 Step 7 tape 7 Paso 7...

Страница 12: ...DA TE __ __ __ __ __ __ __ _ 11 11 12 E X 20 E X 20 E De Chute Les enfants ont subi de graves blessures apr s avoir chut partir de tables langer Les chutes peuvent se produire rapidement S jour port...

Страница 13: ...ni o El pe so m xim o es de 30 lib ras 4 4 11 11 13 13 14 A 3x A x 3 WALL STUD SAFETY BRACKET INSTRUCTIONS Montant du mur Instruction pour les crochets de s curit MONTAJE PARA PARED INSTRUCCIONES DEL...

Страница 14: ...unted bracket and place the other the furniture piece into the back furniture frame furniture with the 5 8 screws provided completely through the back of the furniture It is recommended that you locat...

Страница 15: ...localiser le montant de bois dans le mur derri re le meuble Si le ad quate non inclus de 1 en dessous du dessus du meuble crayon sur le mur et perfor un trou dans le montant en bois du mur les vis 2...

Страница 16: ...red previamente instalado Mueva el mueble lejos del soporte instalado en la pared y coloque el otro soporte en la posici n de la marca en la parte posterior del mueble 2 suministrados Se recomienda qu...

Страница 17: ...lf DIY installation DIY parts and hardware will only be shipped within the Continental United States or Canada pursuant to all applicable laws and regulations Customers outside of these areas may be s...

Страница 18: ...rie qui seront installer par lui m me ou elle m me Les pi ces de remplacement Distributed by et la quincaillerie ne seront exp di es qu l int rieur du territoire continental am ricain et du Canada con...

Страница 19: ...suministrar al consumidor con piezas para que el propio consumidor las instale Las piezas s lo ser n enviadas dentro de los Estados Unidos Continentales o Canad de acuerdo con todas las leyes y regul...

Отзывы: