40
M0312
FR
K
DIAGNOSTIC
PROBLEME
CAUSE POSSIBLE
CORRECTION
LE MOTEUR NE
TOURNE PAS
Lack of electric power
Contrôler
les
connexions
électriques et les systèmes de
sécurité
Rotor jammed
Contrôler
les
dommages
possibles ou les obstructions
aux organes rotatifs
Motor problems
Remplacer la pompe
LE MOTEUR TOURNE
LENTEMENT LORS DE
LA MISE EN MARCHE
Low voltage in the electric pow-
er line
Reporter la tension dans les
limites prévues
DEBIT BAS OU NUL
Niveau bas dans le récipient
d'aspiration
Remplir le réservoir
Soupape de pied bloquée
Nettoyer et/ou remplacer la
soupape
Filtre engorgé
Nettoyer le filt e
Excessive
dépression
de
l'aspiration
Abaisser la pompe par rapport
au niveau du récipient ou
augmenter la section des
tuyaux
Pertes élevées de charge
dans le circuit de refoulement
(fonctionnement avec by-pass
ouvert)
Utiliser des tuyaux plus courts
ou de diamètre supérieur
Soupape by-pass bloquée
Rincer le système
Entrée d'air dans la pompe ou
dans le tuyau d'aspiration
Contrôler l'étanchéité des
connexions
Restriction du tuyau en
aspiration
Utiliser un tuyau adéquat à
travailler en dépression
Basse vitesse de rotation
Contrôler la tension de la
pompe ; régler la tension ou/
et utiliser des câbles de section
supérieure
Le tuyau d'aspiration se pose
sur le fond du réservoir
Modifier le tuyau de manière
appropriée.
Congélation de la pompe ou du
moteur.
Décongeler la pompe et vérifier
le dommage. Si on met en
marche une pompe congelée, il
peut y avoir des dommages au
moteur ou à la pompe.
Fuite dans le tuyau de
refoulement de la pompe.
Contrôler l’étanchéité des
raccords du tuyau, inspecter
le tuyau pour déceler des
dommages éventuels.
Amorçage manqué
remplir le tuyau d’aspiration
avec de l’eau déminéralisée
BRUIT ELEVE DE LA
POMPE
Fonctionnement irrégulier du
by-pass
Débiter jusqu'à purger l'air qui
se trouve dans le système de
by-pass
Présence d’air dans le liquide à
pomper
Vérifier les connexions en
aspiration
PERTES DU CORPS DE
LA POMPE
Débit de la pompe faible
Remplacer la pompe.
Supprimer les limitations de
débit.
DEMOLITION ET ELIMINATION
Avant-propos
En cas de démolition du système, ses parties devront être
confiées
à
des entreprises spécialisées dans l’élimination et le
recyclage des déchets industriels et, notamment:
ELIMINATION DES AUTRES PAR
TIES :
Les autres parties qui constituent le distributeur, comme les
tuyaux, les joints en caoutchouc, les parties en plastique et les
câbles, doivent être confiées à des entreprises spécialisées dans
l'élimination des déchets industriels.
Élimination de
l'emballage
L’emballage est constitué par du carton biodégradable qui peut
être confié aux entreprises s’occupant de la récupération de la
cellulose.
Élimination des
parties métal-
liques
Les parties métalliques, aussi bien celles qui sont vernies que
celles en acier inox, sont normalement récupérables par les
entreprises spécialisées dans le secteur de la démolition des
métaux.
Elimination des
composants
électriques et
électroniques
Ils doivent obligatoirement être éliminés par des entreprises
spécialisées dans la démolition des composants électroniques,
conformément aux indications de la directive 2002/96/CE (voir
le texte de la directive ci-après).
Informations
relatives à
l’environnement
pour les clients
résidant dans
un pays membre
de l’union euro-
péenne.
La directive européenne 2002/96/EC prescrit que les appareils
portant ce symbole sur le produit et/ou sur l’emballage ne
soient pas éliminés avec les déchets urbains non
diff
érentiés.
Le symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé
avec les déchets domestiques. Le propriétaire devra éliminer
aussi bien ces produits que les autres appareillages électriques
ou électroniques par le biais des structures spécifiques pour la
collecte indiquées par le gouvernement ou par les institutions
publiques locales.
Élimination des
autres parties
Les autres parties qui constituent le distributeur, comme les
tuyaux, les joints en caoutchouc, les parties en plastique et
les câbles, doivent être confiées à des entreprises spécialisées
dans l'élimination des déchets industriels.
Содержание 24V641
Страница 7: ...M0312 7 EN...
Страница 23: ...Cette page est intentionnellement laiss e en blanc...
Страница 30: ...30 M0312 FR...
Страница 36: ...36 M0312 FR H 2 DRUM KIT INSTALLATION 1 A 2 3 4 5 1 B 2 3 4 C 3x 1x 6...
Страница 52: ...52 M0312 ES...
Страница 59: ...M0312 59 ES H 2 INSTALACI N KIT DEL BARRIL 1 A 2 3 4 5 1 B 2 3 4 C 3x 1x 6...